Recensione su Il cavaliere oscuro – Il ritorno

/ 20127.4904 voti

Rise / 22 Agosto 2012 in Il cavaliere oscuro – Il ritorno

Degna conclusione dell’epica saga di Nolan;sicuramente, il più ambizioso e “massiccio” dei tre, ma, seppur si attesti su ottimi livelli che tutti gli altri cinefumetti si sognano, il meno riuscito.Mi ha lasciato molto perplesso il modo in cui viene liquidato un cattivo costruito molto bene e il finale mi ha un po’ lasciato con l’amaro in bocca, si sarebbe potuto osare qualcosa di più, ma si sa, bisogna accontentare il pubblico più piccolo.Note sul doppiaggio:Santamaria non è così imbarazzante come negli altri due film, sembra che piano piano abbia imparato un po’ il mestiere;Filippo Timi, che doppia Bane, porta a termine il suo compito senza infamia e senza lode,:in alcuni dialoghi funziona, in altri fallisce nel dare le intonazioni giuste su cui un doppiatore professionista non avrebbe avuto problemi.
P.S. :dopo aver visto il film in lingua originale, mi sono reso conto di quanto l’interpretazione di Tom Hardy sia rovinata dal doppiaggio di Timi.

Lascia un commento