Linguaggi…. / 29 Gennaio 2012 in La donna del tenente francese

Uno di quei film che andrebbe apprezzato meglio in lingua originale altrimenti si perderebbe la finezza principale del film. Due storie d’amore travagliate tra Meryl Streep e Jeremy Irons, una nella realtà e una nella finzione cinematografica (il film è puro metacinema), in questi due contesti si parlano lingue differenti: americano e inglese vittoriano. Una vera perla di questo regista ormai dimenticato……

Leggi tutto