2009

Southland

/ 20097.86 voti
Southland
serie tvSouthland

John Cooper è un poliziotto veterano a cui viene assegnato l’addestramento della recluta Ben Sherman. Ad affiancare i due la detective Lydia Adams; il suo partner, il detective Russell Clarke; il detective Daniel “Sal” Salinger che è supervisore di Nate Moretta e Sammy Bryant ; infine Chickie Brown,agente e mamma single che sogna di essere la prima donna ad entrare nella SWAT. Una serie che offre uno sguardo autentico alla polizia di Los Angeles, dentro le vite di poliziotti, criminali, vittime e loro familiari. Prima TV Italia 4 febbraio 2010

Attori principali: Michael Cudlitz, Benjamin McKenzie, Regina King, Shawn Hatosy, C. Thomas Howell, Lucy Liu, Kevin Alejandro, Michael McGrady, Tom Everett Scott, Arija Bareikis
Genere: Drama
Network: TNT (US)

Non ci sono recensioni

inserisci nuova citazione

Non ci sono citazioni.

Stagione 1

1x1 - Il primo giorno

Al suo primo giorno di lavoro, il nuovo poliziotto Ben Sherman inizia a chiedersi se sia tagliato per quel lavoro. I suoi dubbi sono rafforzari dal fatto che il suo partner è un veterano che non si aspetta altro che perfezione da lui. Nel frattempo, gli ispettori indagano sulla sparizione di una ragazza che si crede sia stata rapita direttamente dal giardino di casa sua. Prima TV Italia 4 febbraio 2010

AUTORE: Ann Biderman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-04-09

1x2 - Mozambique

Un'indagine viene aperta quando Cooper, Sherman e Brown trovano un bambino abbandonato nel mezzo di un incrocio. Il caso si dimostra troppo vicino a casa per l'ispettore Adams, il cui coinvolgimento nelle indagini la costringe ad affrontare avvenimenti del suo passato. Nel frattempo Bryant e Moretta si trovano in una situazione difficile perchè non riescono a trovare abbastanza fondi per mettere un adolescente sotto la protezione della polizia. Prima TV Italia 11 febbraio 2010

AUTORE: Ann Biderman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-04-16

1x3 - Gauradre la donna

L'agente Sherman rivela dettagli del suo passato che spiegano le sue motivazioni per essere un poliziotto. Intanto l'agente Brown mette in dubbio la sua partnership con l'agente Dewey perché quest'ultimo viene colto da fanatismo e fallisce nel fare il suo lavoro. Prima TV Italia 18 febbraio 2010

AUTORE: Ann Biderman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-04-23

1x4 - Gioventù spezzata

Gli ispettore Bryant e Moretta vengono chiamati in un vicolo in cui un gruppo di malviventi di strada usa il cadavere di una donna non identificata come bersaglio per fare pratica. Intanto Moretta rivela la verità su sua sorella. Prima TV Italia 25 febbraio 2010

AUTORE: , Angela Amato, Ann Biderman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-04-30

1x5 - Indagini private

Gli ispettori Moretta e Bryant intervengono per aiutare Salinger quando questi si scontra con un lampione ed una banda di criminali ruba le sue armi. Intanto il detective Adams viene colta di sorpresa da un esibizionista fuori casa sua. Prima TV Italia 4 marzo 2010

AUTORE: Dee Johnson
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-05-07

1x6 - L'attentato

I detective Adams e Clarke indagano su dei ladri di gioielli che prendono di mire le case di Bel Air e l'agente Sherman viene coinvolto direttamente nel caso perché scopre di conoscere una delle vittime. Intanto Bryant e Moretta preparano Janilla per il processo ed usano dei mezzi non convenzionali per garantire la sua sicurezza. Prima TV Italia 11 marzo 2010

AUTORE: , Angela Amato, Dee Johnson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-05-14

1x7 - Protezione testimoni

Un membro della banda di Marta Ruiz's Avenue viene trovato morto e l'ispettore Bryant convince Adams ad aiutare Janilla. Intanto la distanza tra Salinger e sua figlia adolescente continua a crescere. Prima TV Italia 18 marzo 2010

AUTORE: Ann Biderman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2009-05-21

Stagione 2

2x1 - Fase tre

Il detective Lydia Adams e il suo nuovo partner, Rene Cordero, indagano sul possibile rapimento di un uomo per mano di un drogato. Sammy Bryant e Nate Moretta si uniscono a una task force per indagare su una sparatoria sull'autostrada mentre Ben Sherman cerca di aiutare il suo collega ad affrontare la dipendenza dagli antidolorifici. Intanto l'agente Chickie Brown si ritrova nel bel mezzo di una rivolta quando il suo nuovo partner ferisce un ragazzino. Prima TV Italia 25 marzo 2010

GUEST STAR: Tom Everett Scott, Amaury Nolasco, Laz Alonso, Wood Harris, Marshall Bell, Lydia Blanco, Roxana Brusso, Anne Gee Byrd, Timothy Lee DePriest, Kevin Jackson, Sam Scarber, Lenny Schmidt, Joseph Julian Soria
AUTORE: Ann Biderman, John Wells
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-03-02

2x2 - Triplice omicidio

Cooper e Sherman sono i primi ad arrivare sulla scena di un crimine dove una madre è stata picchiata a morte e le sue figlie aggredite e uccise nella loro cameretta. Le cose tra Adams e il nuovo detective continuano a complicarsi mentre Sherman chiede spiegazioni in merito alla dipendenza di Cooper dagli antidolorifici. Prima TV Italia 1º aprile 2010

GUEST STAR: Amaury Nolasco, Emily Bergl, Laz Alonso, Patrick Fischler, Taylor Handley, Wood Harris, Yara Martinez, Lex Medlin, Johanna Braddy, Brenda Canela, Denise Crosby, Alyssa Diaz, Steven Eckholdt, James Eckhouse, Annamarie Kenoyer, Rocky McMurray, Nora Zehetner, Gillian Zinser
AUTORE: Robin Green, Mitchell Burgess
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-03-09

2x3 - Sotto pressione

Per la prima volta da solo in pattuglia, Sherman si occupa del caso di una ragazzina scomparsa e di uno stalker. Salinger e Bryant hanno difficoltà a lavorare insieme al Detective Puente, il leader di una task force contro le gang di strada. Affiancata all'agente Cooper, Brown trova difficile conquistare rispetto e dimostrare il suo valore. Prima TV Italia 8 aprile 2010

GUEST STAR: Tom Everett Scott, Amaury Nolasco, Christopher Gartin, Lily Holleman, Brett Rickaby, Maite Schwartz, Emily Swallow, Tom Virtue
AUTORE: Ann Biderman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-03-16

2x4 - Un lungo viaggio

Il Det. Adams e il Det. Cordero indagano sull'omicidio di uno studente in Compton, Cooper e Sherman si recano a un funerale e ne approfittano per far visita all'agente Dewey. Intanto Admas e sua madre affrontano delle questioni in sospeso tra di loro. Prima TV Italia 15 aprile 2010

GUEST STAR: Patrick Fischler, C. Thomas Howell, Lex Medlin, Roxana Brusso, Hedy Burress, Jonathan Castellanos, Gabrielle Dennis, Lee Garlington, Blake Hightower, Robbie Jones, Veralyn Jones, Mo McRae, Maria McCann, Tom Wright
AUTORE: Diana Son
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-03-23

2x5 - Chi ha incastrato Trinny?

Durante una sparatoria in un nightclub due membri di una gang finiscono ammazzati. Salinger e Puente si occupano del caso con la task force, ma tra i due si creano delle tensioni. Il detective Bryant scopre qualcosa che scatena una lite con Tammi. Prima TV Italia 22 aprile 2010

GUEST STAR: Laz Alonso, Emily Bergl, Wood Harris, Lex Medlin, Jonathan Castellanos, Alyssa Diaz, Marisa Bernal, Eddie Hassell, Roberto Montesinos
AUTORE: Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-03-30

2x6 - Stupratore seriale

Cooper, Sherman e Brown sono impegnati in una caccia all'uomo per catturare uno stupratore che attira le sue vittime spacciandosi per poliziotto. Clark torna a lavorare con Lydia su un duplice omicidio mentre la moglie di Salinger scopre della tresca di suo marito con Mia Sanchez. Prima TV Italia 29 aprile 2010

GUEST STAR: Tom Everett Scott, Patrick Fischler, Lex Medlin, Lisa Vidal, James Black, Roxana Brusso, Hedy Burress, Denise Crosby, Annamarie Kenoyer, Mageina Tovah
AUTORE: David Graziano
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2010-04-06

Stagione 3

3x1 - Lo stupro

La detective Lydia Adams cerca di abituarsi al suo nuovo partner, la detective Josie Ochoa mentre insieme indagano sulla scomparsa di un immigrato illegale. Clarke viene assegnato a un lavoro di scrivania, Sammy e Nate sono sulle tracce del killer di due ragazzi appartenenti a gang di strada. Ben invece colpisce l'attenzione di una bella donna durante una pausa nel traffico, mentre il suo collega, John Cooper cerca di alleviare il mal di schiena. Prima TV Italia 30 aprile 2011

GUEST STAR: Emily Bergl, Jenny Gago, Hedy Burress, Ramon Fernandez, Ruben Garfias, Stacy Haiduk, Stephen Hornyak, Emilio Rivera
AUTORE: Ann Biderman, John Wells
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-01-04

3x2 - Pieni di rabbia

Salinger chiede a Lydia e Josie una mano per l'omicidio di un bimbo di quattro anni rimasto vittima di una pallottola vagante durante una sparatoria tra gangs. Cooper invece viene incaricato di osservare Billy Dewey dopo che torna al lavoro dalla riabilitazione mentre Ben Sherman viene messo in coppia con Chickie Brown. Prima TV Italia 7 maggio 2011

GUEST STAR: Emily Bergl, Jenny Gago, C. Thomas Howell, Victor Alfieri, Stacy Haiduk, Brandon Fobbs, Jamie McShane, Rolando Molina, Karim Prince, Cory Tucker
AUTORE: Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-01-11

3x3 - Difficile convivenza

Ben Sherman cerca vendetta dopo che l'uomo che ha stuprato sua madre viene rilasciato dalla prigione. Adams e Ochoa sono in disaccordo su una sega elettrica che potrebbe essere l'arma di un delitto. Sammy deve vedersela con il tradimento di Tammi. Prima TV Italia 14 maggio 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, Susan Blakely, Yara Martinez, Jamie McShane, James Sutorius
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-01-18

3x4 - Codice 4

John Cooper da a Sherman dei suggerimenti su come essere un buon poliziotto incluso come riferire alla famiglia di una vittima del decesso avvenuto o come arrestare un sospettato che è sotto l'effetto di sostanze stupefacenti. Sammy Bryant continua a stare a casa dei suoi genitori per via dei suoi problemi matrimoniali. Josie Ochoa è impegnata in tribunale e Adams deve vedersela con un omicidio collegato alla droga da sola. Prima TV Italia 21 maggio 2011

GUEST STAR: L. Scott Caldwell, Yara Martinez, Nynno Ahli, Jennifer Blanc, Zoran Korach, Charles Malik Whitfield, Giselle Bonilla, Percy Daggs III, Melody Garrett, Malik Kirkwood, Brandon Phillips, Lisa K. Wyatt
AUTORE: Will Rokos, Diana Son
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-01-25

3x5 - I venti di Santa Anas

Adams e Ochoa sono assegnate a un complicato caso di stupro. Cooper fa amicizia con un teenager abbandonato e al tempo stesso affronta la testimonianza all'udienza di suo padre. Prima TV Italia 28 maggio 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, Christopher Cousins, C. Thomas Howell, Lisa Thornhill, Kwesi Boakye, Roxana Brusso, V.J. Foster, Jamie McShane
AUTORE: Heather Zuhlke
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-02-01

3x6 - Coppia di sangue

Adams scopre che ci sono conseguenze positive e negative quando si lavora a un caso che fa notizia. Bryant va in pattuglia con Cooper e Sherman, i quali sono frustrati da un incarico alquanto noioso. Prima TV Italia 4 giugno 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, Yara Martinez, John Charles Meyer, Lamont Thompson, Bokeem Woodbine, Roxana Brusso, Jamie McShane
AUTORE: Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-02-08

3x7 - Danno collaterale

Admas viene sospeso dal lavoro per aver ferito un testimone. Intanto durante un inseguimento un pedone innocente rimane ucciso, cosa che angoscia profondamente Chickie Brown. Cooper cerca di dare una ripulita al suo quartiere. Prima TV Italia 11 giugno 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, C. Thomas Howell, Emily Bergl, Malcolm Barrett, Yara Martinez, Roxana Brusso, Julie Dretzin
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-02-15

3x8 - Okey Dokey Smokey

Sammy Bryant cerca delle risposte ai suoi problemi nel deserto, Adams e Ochoa si occupano della protezione di un testimone importante prima di un processo per omicidio. Cooper e Sherman rompono le regole per dare una mano a un ragazzo che ha bisogno di aiuto. Prima TV Italia 18 giugno 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, C. Thomas Howell, Maya Gilbert, Kay Lenz, Yara Martinez, Michael Hyatt, Richard Cabral, Fred Koehler, Katie Mitchell, Albie Selznick
AUTORE: Will Rokos, Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-02-22

3x9 - Omicidi in famiglia

Cooper continua ad avere problemi con la schiena, Ben è alla fine del suo periodo di addestramento, Lydia Adams viene coinvolta in una sparatoria mentre si sta occupando del figlio di una vittima di omicidio. Sammy comincia a pensare alla sua imminente paternità. Prima TV Italia 25 giugno 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, Emily Bergl, Maurice Compte, Bokeem Woodbine, Zoran Korach, Charles Malik Whitfield, Jamie McShane, William Charles Mitchell, Lombardo Boyar, David Del Rio, Shannon McLemore
AUTORE: Jonathan Lisco, Chitra Elizabeth Sampath
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-03-01

3x10 - Salto nel vuoto

Ben affronta il suo ultimo giorno da matricola e affronta Cooper sull'uso che sta facendo degli antidolorifici per la schiena. Sammy Bryant viene assegnato a un nuovo partner e prende una decisione sul suo futuro all'interno del dipartimento. Prima TV Italia 2 luglio 2011

GUEST STAR: Jenny Gago, Emily Bergl, C. Thomas Howell, Laz Alonso, Maurice Compte, Jamie McShane, Tara Buck, Courtney Gains
AUTORE: John Wells, Heather Zuhlke
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2011-03-08

Stagione 4

4x1 - Il rientro di John

John rientra in servizio e, in coppia con Tang deve occuparsi di un tentativo di suicidio Lydia riceve la visita di una sua informatrice mentre Ben e Sammy inseguono un malvivente in una scuola elementare. Prima TV Italia 19 settembre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Jamie McShane, Dorian Missick, JoNell Kennedy, Dean Cameron, Lou Diamond Phillips
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-01-17

4x2 - Sommersi

Tang e Cooper vengono assaliti, Ben e Sammy intervengono a una festa chiassosa su strada e Lydia e Ruben indagano sull’omicidio di un giovane di colore dalla fedina penale alquanto discutibile. Prima TV Italia 26 settembre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Carl Lumbly, Dorian Missick, Glenn Plummer, Rose Rollins, Marla Gibbs, Bokeem Woodbine, Gwen McGee
AUTORE: Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-01-24

4x3 - Comunità

L'intera squadra è alle prese con tafferugli dovuti a gang e comunità' religiose. Prima TV Italia 3 ottobre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, Dorian Missick, Carl Lumbly, Ken Lerner, Vinicius Machado, Annika Marks, Danny Mora, Dohn Norwood,
AUTORE: Jason Horwitch
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-01-31

4x4 - La prova

Tang cerca di aiutare un veterinario clandestino ad avere i documenti per essere assistito. Ruben indaga sull'omicidio di un uomo che aveva aiutato persone in difficoltà. Prima TV Italia 10 ottobre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Dorian Missick, L. Scott Caldwell, LisaGay Hamilton, Audrey Wasilewski, Tracey Walter, Jake Dogias, Chrissy Stokes, Hope Olaide Wilson
AUTORE: Sara Gran
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-02-07

4x5 - Identità nascoste

John cerca di impedire un suicidio, Sammy dice di essere un informatore, Tang riceve una visita dal passato e Lydia e Ruben indagano su un omicidio coperto da una messa in scena. Prima TV Italia 17 ottobre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Jamie McShane, Dorian Missick, Bokeem Woodbine, Adam Hicks, Joe Regalbuto, Jaymes Butler, Sylva Kelegian, Lynn Milgrim, Angelo Tiffe, Dana Woods, Janelle Marra
AUTORE: Heather Zuhlke
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-02-14

4x6 - La cosa giusta

Sammy è preda del rimorso dopo l'omicidio di un testimone di un suo caso. Lydia deve fare il supervisore dei turni ma il compito e' più duro del previsto. Prima TV Italia 24 ottobre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Jamie McShane, Roxana Brusso, Frank Alvarez, David Barrera, Chris Bruno, Justine Lupe, Drew Powell
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-02-21

4x7 - Conseguenze

Jessica passa dal ricevere documenti legali all'essere coinvolta in una sparatoria. Sammy nutre risentimento verso Ben che non l'ha aiutato in un caso di droga. Lydia prende una decisione. Prima TV Italia 31 ottobre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, Dorian Missick, Bokeem Woodbine, Sorel Carradine, Lawrence Gilliard Jr., Roxana Brusso, Erick Chavarria, Aaron Wayne Hill, Drew Powell, F.J. Rio, Jullian Dulce Vida
AUTORE: Etan Frankel
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-02-28

4x8 - La volontà divina

Lydia e Ruben indagano sulla morte di una baby sitter ma prima devono trovare i bambini. Ben si intromette nella vita di una prostituta e sua figlia mentre Tang deve chiarire i fatti dopo che ha sparato ad un ragazzo. Prima TV Italia 7 novembre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Jamie McShane, Dorian Missick, Carl Lumbly, L. Scott Caldwell, Tim De Zarn, Lawrence Gilliard Jr., Karina Logue, Alexis Matthews, Brit Morgan, Kelly Wolf, Oz Zehavi
AUTORE: Cheo Hodari Coker
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-03-06

4x9 - Alto rischio

Sopraffatto dal senso di colpa per fatti successi nel passato. Cooper e Tang vengono richiamati e Adams si ritrova coinvolta in una situazione estremamente pericolosa. Prima TV Italia 14 novembre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, C. Thomas Howell, Dorian Missick, Karina Logue, Angel Laketa Moore, Valerie Azlynn, Lea Coco, John Livingston, F.J. Rio
AUTORE: Jason Horwitch
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-03-13

4x10 - L'ultimo giovedì

Tang si prepara al suo ultimo giorno di pattuglia prima di essere trasferita col grado di Sergente ma viene salvata da Cooper durante una sparatoria. Ben e Danny vengono messi in coppia mentre Sammy Bryant guarisce dalle ferite. Prima TV Italia 21 novembre 2012

GUEST STAR: Lucy Liu, Jamie McShane, Karina Logue, Alexis Matthews, Audrey Wasilewski, Lou Diamond Phillips, David Barrera, Roxana Brusso, Brian Guest, Michael Jace, Cle Shaheed Sloan, J. Michael Trautmann
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2012-03-20

Stagione 5

5x1 - Medaglia d’onore

Cooper si scontra con il nuovo Detective, mentre Lydia Adams cerca di bilanciare il lavoro investigativo con la maternità. Intanto Ben frequenta poliziotti dalle abitudini discutibili. Prima TV Italia 25 settembre 2013

GUEST STAR: Jamie McShane, Emily Bergl, L. Scott Caldwell, Derek Ray, Drew Rausch, Orlando Chavez, Chad Michael Murray
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-02-13

5x2 - Reazione a catena

Dopo che Mendoza (la guest star Chad Michael Murray) è rimasto ferito, Ben si assume la responsabilità di risolvere il caso da solo, cosa che sconcerterà non poco Sammy. Lydia torna sul campo come detective per indagare sulla morte del marito di una lottatrice di boxe, mentre le tensioni tra Cooper e Steele (la guest star Derek Ray) esplodono durante un servizio. Prima TV Italia 3 ottobre 2013

GUEST STAR: Dorian Missick, Jamie McShane, L. Scott Caldwell, Derek Ray, Lesley Fera, Vanessa Vander Pluym, Jamie Brewer, Amin Joseph, Dawan Owens, Jack Wallace, Chad Michael Murray
AUTORE: Heather Zuhlke
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-02-20

5x3 - Una giornata difficile

Un malfunzionamento al sistema di comunicazione della polizia di Los Angeles rende ancora più difficile il lavoro degli agenti protagonisti, che già hanno problemi di comunicazione. In un momento di debolezza, Lydia cerca la sua vecchia fiamma Terrell; a John viene assegnato un nuovo partner; l’amicizia tra Ben e Sammy viene complicata dall’incontro con una terza persona che il primo fa sul lavoro. Prima TV Italia 9 ottobre 2013

GUEST STAR: Gerald McRaney, Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Jamie McShane, Emily Bergl, Lesley Fera, Annie Monroe, Kim Hawthorne, Bunny Levine, Erin Leshawn Wiley, Page Kennedy, Diarra Kilpatrick
AUTORE: Aaron Rahsaan Thomas
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-02-27

5x4 - Pioggia di soldi

Lydia e Reuben devono rintracciare il killer di un uomo il cui cadavere è stato letteralmente cucinato. L’amicizia tra John e Lucero si irrobustisce durante una strana giornata lavorativa, mentre Ben e Sammy rispondono ad una chiamata relativa ad una pazzesca rapina di banca in cui i sospettati buttano denaro lungo la strada affinché possano sfuggire più facilmente alle forze dell’ordine. Prima TV Italia 16 ottobre 2013

GUEST STAR: Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Jamie McShane, Michael Jace, Annie Monroe, Bess Rous, Stephanie Beatriz, John Billingsley, Bret Roberts, Time Winters
AUTORE: Sara Gran
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-03-06

5x5 - Fuori servizio

John è costretto a pensare a cosa la vita potrebbe avere in serbo per lui una volta che lascerà la polizia di Los Angeles, Lydia ritrova un uomo che ha incontrato anni prima e che una sua indagine ha mandato nel braccio della morte. Nonostante la sua ritrosia, Sammy diventa una celebrità da tabloid dopo un atto d’eroismo, Ben prende una decisione controversa per far arrestare uno spacciatore di droga, mentre Dewey si pericola. Prima TV Italia 23 ottobre 2013

GUEST STAR: Gerald McRaney, Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Lesley Fera, Annie Monroe, Roxana Brusso, Jo Farkas, John Dennis Johnston, Hedy Burress, Carmen Corral, Debra Christofferson, Michelle Anne Johnson
AUTORE: Zack Whedon
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-03-13

5x6 - Follia per le strade

In questo episodio ci saranno una serie di eventi che faranno affrontare ai poliziotti le loro peggiori paure: la morte di un bimbo scuote molto Lydia, Sammy viene interrogato dagli affari interni per la sua lite con Tammi, la difficile giornata passata al lavoro spinge Cooper a cercare conforto da Hicks (la guest star Gerald McRaney) che non gliene offrirà nessuno, mentre Ben continua ad approfondire la sua conoscenza con Brooke (la guest star Annie Monroe), mentre si vede con Elena (la guest star Carmen Corral). Prima TV Italia 30 ottobre 2013

GUEST STAR: Carmen Corral, Annie Monroe, Gerald McRaney
AUTORE: Chad Feehan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-03-20

5x7 - Eroi

John deve prendere misure drastiche nel tentativo di salvare Hicks (la guest star Gerald Mcraney) e deve anche confrontarsi con dei demoni del suo passato. Sammy è tormentato dalla sua bugia, mentre Lydia e Ruben devono ricercare un uomo senza nome. Prima TV Italia 6 novembre 2013

GUEST STAR: Gerald McRaney, Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Jamie McShane, Michael Jace, Dale Dickey, Jos Viramontes, Jack Forbes, Carmen Corral, Annie Heise, Paul Norwood, Corey Sorenson
AUTORE: Heather Zuhlke
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-03-27

5x8 - Gang in guerra

Il funerale di un importante spacciatore fa arrivare in città gangster da tutto il Paese, anche se la minaccia più grande sembra provenire dall’interno della polizia. Lydia e Ruben indagano sulla morte del figlio del sergente Hill, rivelando un caso di corruzione da maneggiare con cura. Ben sospetta che Sammy non ha distrutto i nastri e decide di occuparsi personalmente della faccenda, con conseguenze tragiche, mentre John è sempre più ‘immerso’ nella sua solitudine. Prima TV Italia 13 novembre 2013

GUEST STAR: Shaquille O'Neal, Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Jamie McShane, Annie Monroe, Hedy Burress, Marcello Thedford, Carmen Corral, Jasmin Tavarez, Keston John, Brian Cousins
AUTORE: Aaron Rahsaan Thomas
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-04-03

5x9 - Vite in bilico

La città è in preda al caos quando Cooper e Lucero sono rapiti e tenuti ostaggio da un paio di ladruncoli: tutti i nostri protagonisti cominciano una ricerca frenetica per localizzare e salvare i due ‘fratelli in blu’ prima che sia troppo tardi. Sammy è alla ricerca di Strokeface, Ben tenta di ‘ingannare’ Sammy e deve tenere a bada una sempre più irrazionale Brooke (la guest star Annie Monroe). Prima TV Italia 20 novembre 2013

GUEST STAR: Tom Everett Scott, Dorian Missick, Anthony Ruivivar, Jamie McShane, Lesley Fera, Annie Monroe, Carmen Corral, Ryan Dorsey, Tobias Jelinek, Marcello Thedford, Javier Nunez, Christina Ferraro
AUTORE: Zack Whedon
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-04-10

5x10 - La resa dei conti

Siamo alla fine della serie: Lydia continua a cercare i rapitori di John, mentre Sammy scopre quello che ha fatto Ben e si scontra con lui. Nel frattempo la crisi di Cooper raggiunge l’apice. Prima TV Italia 27 novembre 2013

GUEST STAR: Gerald McRaney, Tom Everett Scott, Dorian Missick, Jamie McShane, Annie Monroe, Tobias Jelinek, Ryan Dorsey, Hedy Burress, Michael Beach, Carmen Corral, Javier Nunez, Jasmin Tavarez, Alex Skuby
AUTORE: Jonathan Lisco
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2013-04-17