Spossato da un esaurimento nervoso, Cochran lascia il lavoro come pilota di aerei da combattimento e torna ad essere un civile. Per rilassarsi, accetta l'invito di un vecchio amico, Tiburon, che lo invoglia a trascorrere un po' di tempo nella sua grande casa messicana. Tiburon è un uomo potente, un boss che tiranneggia sottoposti e la bella moglie Miryea, di cui Cochran si innamora, ricambiato. Quando Tiburon scopre la tresca, si vendica in maniera violenta e terribile: riduce Cochran in fin di vita e sfregia Miryea, costringendola poi a prostituirsi in un bordello. Cochran sopravvive al pestaggio e, a sua volta, intende farla pagare a Tiburon.
Stefania ha scritto questa trama