1995

Star Trek: Voyager

/ 19957.011 voti
Star Trek: Voyager
serie tvStar Trek: Voyager

L'astronave della Federazione USS Voyager, comandata dal capitano Kathryn Janeway, viene inviata in missione alla cattura di un gruppo di Maquis, ribelli di confine che lottano contro i Cardassiani e non riconoscono i trattati di pace stipulati tra questi e la Federazione. Durante la missione, la Voyager viene trasportata nel quadrante Delta della Galassia, a più di 70.000 anni luce dalla Terra dal custode, un'entità aliena che muore prima di poter rimandare la nave indietro; per sopravvivere i due equipaggi, dei maquis e della Flotta, che hanno subito gravi perdite, devono unirsi per affrontare il viaggio che si stima possa durare anche più di 70 anni. Durante il viaggio la Voyager viene attaccata da un gran numero di specie ostile (tra cui i kazon, i Borg e la specie 8472), ma riesce a trovare anche degli alleati.

Attori principali: Kate Mulgrew, Robert Picardo, Robert Beltran, Ethan Phillips, Roxann Dawson, Jennifer Lien, Tim Russ, Robert Duncan McNeill, Garrett Wang, Jeri Ryan
Genere: Azione, Avventura, Drama, Sci-fi
Network: UPN

Non ci sono recensioni

inserisci nuova citazione

Non ci sono citazioni.

Stagione 1

1x1 - Il guardiano (parte I)

Data Stellare 48315.6: Per sfuggire all'inseguimento dei Cardassiani, una nave maquis si rifugia nelle Badlands e viene investita da una forma sconosciuta di energia. La Voyager viene inviata nelle Badlands alla ricerca della nave maquis, sulla quale è infiltrato un ufficiale della Flotta Stellare, Tuvok, che da settimane non da più sue notizie. Durante la ricerca, anche la Voyager subisce la stessa sorte e viene portata a 70.000 anni luce dalle Badlands nel quadrante Delta.

GUEST STAR: , Josh Clark, Tarik Ergin, Alicia Coppola, Armin Shimerman, Scott MacDonald, Scott Jaeck, Bruce French, Richard Poe, Mark Allen Shepherd, Jeff McCarthy, Basil Langton, Keely Sims, Stan Ivar, Angela Paton, Jennifer Parsons,
AUTORE: , Michael Piller, Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-01-16

1x2 - Il guardiano (parte II)

Mentre Janeway tenta di convincere il Custode a riportarli a casa prima che sia troppo tardi, i Kazon e attaccano la Voyager e la nave dei Maquis per impadronirsi della stazione spaziale del Custode. Per impedire che la stazione cada nelle mani Kazon, che ne farebbero un uso improprio, Janeway la distrugge, precludendosi ogni possibilità di tornare a casa con la stessa tecnologia che ha portato la Voyager lontano dalla Federazione.

GUEST STAR: , Alicia Coppola, Scott MacDonald, Scott Jaeck, Bruce French, Richard Poe, Gavan O'Herlihy, Josh Clark, Eric David Johnson, Basil Langton, David Selburg, Jennifer Parsons,
AUTORE: , Michael Piller, Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-01-16

1x3 - Riflessi nel ghiaccio

Data Stellare 48439.7: Mentre i due equipaggi, quello della Flotta Stellare e quello dei maquis fanno fatica ad integrarsi, Chakotay propone al capitano B'Elanna Torres come nuovo capo ingegnere. Intanto la Voyager riceve una chiamata di soccorso, che la porta nei pressi di una singolarità quantica, nella quale la nave resta però intrappolata.

GUEST STAR: , Josh Clark, Martha Hackett, Justin Williams,
AUTORE: , Brannon Braga, Jim Trombetta,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-01-23

1x4 - Ancora una volta

Data Stellare 48498.7: Su un pianeta deserto da cui provengono strane forma di energia, residui di una distruttiva esplosione, vengono scoperte strane fratture subspaziali, che trasportano Tom Paris e il capitano Janeway indietro nel tempo, prima del disastro. Qui vengono in contatto con un gruppo che teme che una centrale elettrica possa portare ad un'esplosione.

GUEST STAR: , Brady Bluhm, Ryan MacDonald, Joel Polis, Bob Rudd, Jerry Spicer, Nicolas Surovy, Steve Vaught,
AUTORE: , David Kemper, Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-01-30

1x5 - Ladri di organi

Data Stellare 48532.4: Durante una ricognizione su un asteroide, Neelix viene attaccato da una specie aliena, che gli asporta i polmoni. La Voyager insegue gli alieni, chiamati Vidiiani, scoprendo che sono affetti da una malattia che li costringe a sottoporsi a continui trapianti di organi per sopravvivere.

GUEST STAR: , Cully Fredericksen, Martha Hackett, Stephen Rappaport,
AUTORE: , Timothy De Haas, Skye Dent, Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-02-06

1x6 - La nebulosa

Data Stellare 48546.2: Dopo che la nave è entrata in una nebula in cerca di carburante, l'equipaggio scopre che essa in realtà è una forma di vita, che è stata danneggiata dal loro arrivo. Il capitano Janeway viene intanto guidata da Chakotay nella ricerca di un animale guida.

GUEST STAR: , Luigi Amodeo, Angela Dohrmann, Judy Geeson,
AUTORE: , Brannon Braga, Michael Piller, Tom Szollosi,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-02-13

1x7 - La cruna dell'ago

La Voyager scopre un piccolo tunnel spaziale che porta nel quadrante Alfa. Contattando una nave che si trova dall'altra parte, si scopre che essa è romulana e che si trova venti anni nel passato.

GUEST STAR: , Vaughn Armstrong, Michael Cumpsty, Tom Virtue,
AUTORE: , Hilary Bader, Jeri Taylor, Bill Dial,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-02-20

1x8 - Un testimone insolito

Data Stellare 48610.1: In visita ad un pianeta in guerra con un pianeta vicino, Tom Paris viene accusato di un omicidio che non ha commesso. La sentenza per il suo crimine è di rivivere ogni 14 ore la scena dell'omicidio dal punto di vista della vittima.

GUEST STAR: , Henry Brown, Francis Guinan, Aaron Lustig, Robin McKee, Ray Reinhardt,
AUTORE: , Evan Carlos Somers, Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-02-27

1x9 - Post mortem

Data Stellare 48623.5: Durante l'esplorazione di un pianeta, l'equipaggio della Voyager trova un luogo di sepoltura dei Vhnori. Durante l'esame dei corpi, Harry Kim viene intrappolato in una frattura subspaziale che lo porta sul pianeta principale della specie.

GUEST STAR: , Cecile Callan, Jefrey Alan Chandler, John Cirigliano, Robin Gloves, Martha Hackett, Jerry Hardin,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-03-13

1x10 - Fattori primari

Data Stellare 48642.5: La Voyager incontra alcuni Sikariani, una specie nota per l'incredibile ospitalità. Quando l'equipaggio scopre che i Sikariani hanno sviluppato un sistema di viaggio interstellare che permette di attraversare 40.000 anni luce in un istante, si accendono molte speranze.

GUEST STAR: , Josh Clark, Ronald Guttman, Martha Hackett, Andrew Hill Newman, Yvonne Suhor,
AUTORE: , David R. George III, Eric A. Stillwell, Michael Perricone, Greg Elliot,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-03-20

1x11 - Tradimento a bordo

Data Stellare 48658.2: Dopo un'esplorazione di routine su un pianeta la Voyager risponde al segnale di soccorso di una nave kazon che risulta essere danneggiata da un oggetto al suo interno basato chiaramente sulla tecnologia della Federazione.

GUEST STAR: , Josh Clark, Anthony De Longis, Martha Hackett,
AUTORE: , Paul Robert Coyle, Chris Abbott,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-04-10

1x12 - Eroi e demoni

Data Stellare 48693.2: Il Dottore deve superare le limitazioni che la sua programmazione gli impone quando un holodeck della nave cade sotto il controllo di una forma di vita aliena in grado di trasformare i membri dell'equipaggio in pura energia.

GUEST STAR: , Michael Keenan, Marjorie Monaghan, Christopher Neame,
AUTORE: , Naren Shankar,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-04-24

1x13 - Intruso a bordo

Data Stellare 48734.2: Tuvok e Chakotay rientrano da una missione di routine entrambi feriti, Tuvok in maniera leggera, Chakotay in maniera molto grave: dopo l'incontro con una nebula, l'energia neurale di Chakotay è scomparsa.

GUEST STAR: , Michael Cumpsty, Brian Markinson, Carolyn Seymour,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-05-01

1x14 - Separazione

Data Stellare 48784.2: B'Elanna Torres e Tom Paris vengono catturati da un gruppo di Vidiiani colpiti dalla fagia. Durante un esperimento di Sulan B'Elanna viene scissa in due esseri separati: uno completamente klingon e l'altro completamente umano.

GUEST STAR: , Rob LaBelle, Brian Markinson, Barton Tinapp,
AUTORE: , Kenneth Biller, Jonathan Glassner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-05-08

1x15 - Il segreto di Neelix

Data Stellare 48832.1: Una nave con a bordo Ma'Bor Jetrel contatta la Voyager. Jetrel sospetta che Neelix sia affetto da una malattia mortale, ma il talaxiano rifiuta di farsi curare.

GUEST STAR: , Larry Hankin, James Sloyan,
AUTORE: , James Thornton, Scott Nimerfro, Jack Klein, Karen Klein, Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-05-15

1x16 - Uno strappo alla regola

Data Stellare 48846.5: L'equipaggio della Voyager è in pericolo: i gel pack che contengono i sistemi chiave del network informatico bioneurale della nave stanno cessando di funzionare con un ritmo preoccupante; inoltre, alcuni elementi dell'equipaggio Maquis hanno forti difficoltà ad adeguarsi alle procedure della Flotta Stellare.

GUEST STAR: , Thomas Dekker, Lendsey Haun, Catherine MacNeal, Derek McGrath, Kenny Morrison, Armand Schultz,
AUTORE: , Ronald Wilson, Jean Louise Matthias,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-05-22

Stagione 2

2x1 - Una nuova Terra

Data Stellare 48975.1: La Voyager incontra un antico furgone proveniente dalla Terra alla deriva nello spazio; ulteriori indagini portano l'equipaggio alla scoperta di un pianeta sul quale si trovano alcuni Terrestri del XX secolo in stasi.

GUEST STAR: , Aron Eisenberg, Patrick Kilpatrick, Tim deZarn,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-08-28

2x2 - Iniziazioni

Data Stellare 49005.3: Chakotay usa uno shuttle della Voyager per celebrare il Pakra, un rito solitario indiano per commemorare la morte del padre. Durante il rito, lo shuttle invade inavvertitamente il territorio kazon Ogla e viene attaccato da una nave kazon.

GUEST STAR: , Louis Giambalvo, Jack Shearer, Mark Kiely, Jennifer,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-09-04

2x3 - Proiezioni

Data Stellare 48892.1: Il Medico Olografico riceve un'informazione secondo la quale la Voyager ha subito un massiccio attacco da parte dei Kazon in seguito al quale tutto l'equipaggio ha abbandonato la nave. In seguito, il Dottore scopre che a bordo ci sono ancora dei membri dell'equipaggio e che i sensori interni della nave sono fuori uso a causa dell'attacco. Per far fronte all'emergenza, viene attivato un sistema di proiezione olografica remota per permettere al Dottore di uscire dall'infermeria e soccorrere i superstiti a bordo della nave.

GUEST STAR: , Dwight Schultz,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-09-11

2x4 - Fertilità

Data Stellare 48921.3: Una serie di esseri appartenenti ad una forma di vita aliena si attacca alla Voyager creando un campo elettroforetico. Questo campo aumenta l'attività metabolica di Kes che causa la sua prematura entrata nell'elogium, il periodo di fertilità di una donna Ocampa.

GUEST STAR: , Gary O'Brien, Terry Correll,
AUTORE: , Kenneth Biller, Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-09-18

2x5 - Non sequitur

Data Stellare 49011.0: Harry Kim si risveglia sulla Terra a San Francisco e scopre di essere un progettista specialista della Flotta Stellare e che si sta per sposare con Libby. Quando richiama i propri dati personali, scopre di non essere mai stato membro dell'equipaggio della Voyager.

GUEST STAR: , Louis Giambalvo, Jack Shearer, Mark Kiely, Jennifer Gatti,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-09-25

2x6 - Torsione spaziale

Data Stellare 48945.8: La Voyager incontra un'onda di distorsione spaziale che modifica la geometria della nave e ne disabilita le funzionalità. Con il progredire del fenomeno, la Voyager viene sempre più distorta e accartocciata e l'equipaggio deve trovare un modo per evitare la distruzione della nave.

GUEST STAR: , Terry Correll, Tom Virtue, Larry A. Hankin, Judy Geeson,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-10-02

2x7 - Genitori per caso

Data Stellare 49019.1: Quando Kes utilizza parte del suo tempo libero per prendere lezioni di pilotaggio da Tom Paris, Neelix è divorato dalla gelosia fino al punto di venire alle mani con lo stesso Paris. Ignorando l'accaduto, il Capitano decide di inviare Tom Paris e Neelix in missione su un pianeta di classe M per rifornire le scorte alimentari della nave, ma i due sono costretti ad un atterraggio di emergenza a causa di alcuni schemi di interferenza che bloccano anche le comunicazioni e il teletrasporto.

AUTORE: , Tom Szollosi,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-10-09

2x8 - Visioni mentali

Data Stellare 49037.2: Preparandosi per il primo incontro con i Bothani, l'equipaggio della Voyager comincia a percepire strane apparizioni. Janeway crede di vedere alcuni oggetti della sua holonovel al di fuori dell'holodeck e gli altri membri dell'equipaggio sperimentano situazioni di coinvolgimento sentimentale.

GUEST STAR: , Michael Cumpsty, Thomas Dekker, Lindsey Haun, Marva Hicks, Stan Ivar, Patrick Kerr, Lisa Kennedy Montgomery, Warren Munson, Carolyn Seymour,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-10-30

2x9 - Gli spiriti del cielo

Data Stellare 49101.3: Durante l'esplorazione di un pianeta di classe M che potrebbe ospitare alcuni giacimenti di elementi utili per la Voyager, Chakotay scopre alcuni simboli rituali tipici della sua tribù.

GUEST STAR: , Douglas Spain, Joseph Palmas, Richard Fancy, Richard Chaves, Henry Darrow,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-11-06

2x10 - Il potere della mente

Data Stellare 49176.5: I resti del Caretaker iniziano a risuonare a causa delle emissioni di energia della femmina Caretaker che risulta essere nelle vicinanze. La Voyager scopre infatti una stazione spaziale di fattura simile a quella costruita dal maschio Caretaker, ma di dimensioni ridotte, abitata dagli Ocampa.

GUEST STAR: , Gary Graham, Norman Large, Lindsay Ridgeway, Basil Langton,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-11-13

2x11 - Intrighi

Data Stellare 49211.5: Alcuni Kazon abbordano la Voyager e rubano un modulo di controllo del teletrasporto. Questo fatto permette al loro leader Culluh di persuadere alcuni rivali ad unirsi per prendere possesso della nave federale. Sorprendentemente, la mente dietro al piano dei Kazon è una persona con l'esperienza tattica tipica dei Cardassiani, Maquis e della Flotta Stellare, che non può essere altri che la traditrice Seska, una volta legata a Chakotay.

GUEST STAR: , Anthony De Longis, John Gegenhuber, Martha Hackett, Terry Lester,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-11-20

2x12 - Resistenza

Data Stellare 49234.1: Durante la ricerca del tellerio, Tuvok, Torres e Neelix si teletrasportano in una città di Alsauria, occupata dagli ostili Mokra. Sorpresi dalla presenza dell'equipaggio della Voyager, i soldati mokra catturano Tuvok e Torres. Durante lo scontro, Janeway viene rapita da Caylem, un personaggio eccentrico che crede che lei sia la figlia perduta da tempo.

GUEST STAR: , Alan Scarfe, Tom Todoroff, Joel Grey, Glenn Morshower,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1995-11-27

2x13 - Prototipo

Data Stellare 49270.9: Quando l'equipaggio della Voyager scopre un robot umanoide alla deriva nello spazio, decidono di portarlo a bordo. B'Elanna, incuriosita, riesce a riattivarlo per scoprire che il robot è in realtà una forma di vita senziente che si identifica come Unità Automatizzata 3947 appartenente ad una specie in via di estinzione e chiede a B'Elanna di aiutarlo a costruire un altro prototipo per salvaguardare la specie. In rispetto alla Prima Direttiva, B'Elanna rifiuta, ma viene rapita da 3947.

GUEST STAR: , Rick Worthy, Hugh Hodgin,
AUTORE: , Nicholas Corea,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-01-15

2x14 - Alleanze

Data Stellare 49337.4: Dopo che la Voyager è stata gravemente danneggiata dai Kazon e un membro dell'equipaggio è rimasto ucciso, Chakotay chiede a Janeway di cominciare a pensare più come una Maquis. Janeway sa che deve rafforzare la posizione della Voyager nel quadrante e, nonostante sia una decisione difficile e contro le proprie convinzioni e il proprio addestramento, acconsente a stringere alleanze strategiche con i leader di diverse fazioni kazon. Quando essi si trovano insieme per una conferenza, diventa inequivocabilmente chiaro che non ci sono regole in questa regione dello spazio.

GUEST STAR: , Chip Lucia, Larry Cedar, Anthony De Longis, Raphael Sbarge, Mirron E. Willis, John Gegenhuber,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-01-22

2x15 - Oltre il limite

Data Stellare 49373.4: Paris è la prima persona a sperimentare un volo a velocità transwarp. Dopo essere ritornato dal volo a Warp 10, il suo corpo comincia a dare segni di instabilità a livello biochimico: la membrana delle sue cellule inizia a disgregarsi e Paris muore. Tuttavia, alcune ore dopo la sua morte, Paris sembra respirare e il suo corpo subisce alcune radicali mutazioni che lo portano ad un aspetto a metà strada tra un umano e un anfibio.

GUEST STAR: , Mirron E. Willis, Raphael Sbarge, Susie Rossitto, Cindy Sorenson,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-01-29

2x16 - Fusione mentale

Data Stellare 49380.5: L'omicidio di un membro dell'equipaggio porta Tuvok ad investigare sul Guardiamarina Suder, il quale ammette di essere il colpevole. L'istinto vulcaniano di Tuvok gli impedisce di trovare un motivo logico per un simile crimine, pertanto cerca di capire gli impulsi violenti di un criminale effettuando una fusione mentale con Suder, con mortali risultati.

GUEST STAR: , Brad Dourif, Angela Dohrmann,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-02-05

2x17 - Arma letale

Data Stellare 49447.0: La Voyager intercetta un missile autoguidato di origine cardassiana con una testata incredibilmente distruttiva che si sta dirigendo verso Rakosa V, un pianeta con milioni di abitanti. Torres riferisce di essere parzialmente responsabile del fatto che il missile è virtualmente inarrestabile: quando era una Maquis lo intercettò e ne cambiò la programmazione per assalire i Cardassiani, ma il piano fallì ed ora lei è la sola speranza per poterlo fermare. Torres viene trasportata all'interno del missile per cambiarne nuovamente la programmazione, ma prima che possa far detonare la testata, i computer di bordo tentano di distruggere lei.

GUEST STAR: , Dan Kern, Raphael Sbarge, Michael Spound,
AUTORE: , Gary Holl, Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-02-12

2x18 - Diritto di morte

Data Stellare 49301.2: Quinn, un Q ribelle, riesce a fuggire dall'interno di una cometa in cui era stato recluso e chiede asilo alla Voyager. Poco dopo il ben noto Q si presenta per riportare il ribelle nel continuum, però Quinn dichiara che, se Janeway gli garantisce l'asilo, intende suicidarsi per porre fine al tedio della sua vita immortale.

GUEST STAR: , John de Lancie, Jonathan Frakes, Gerrit Graham, Maury Ginsberg,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-02-19

2x19 - Bellezza virtuale

Data Stellare 49504.3: La Voyager rileva un segnale di soccorso proveniente da una nave il cui unico passeggero è una Vidiiana affetta da una forma avanzata di fagia. Portata a bordo, il Dottore mette il corpo della donna in stasi e crea un'immagine olografica temporanea sana della donna e scopre che è un'ematologa e che si chiama Denara Pel.

GUEST STAR: , Michael Spound, Raphael Sbarge, Rick Gianasi, Susan Diol,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-02-26

2x20 - Il commissario Neelix

Data Stellare 49485.2: Neelix, autonominatosi giornalista, viene a conoscenza che un membro dell'equipaggio ha manifestato scontentezza nei confronti della Flotta Stellare e ha chiesto di andarsene. Poco dopo, Tom Paris viene sospeso dal servizio per diventare pilota di un convoglio talaxiano, lasciandosi dietro il sorpreso equipaggio della Voyager. Immediatamente i Kazon Nistrim e Seska attaccano il convoglio, rapiscono Paris e tentano di estorcergli delle informazioni segrete. Nel frattempo Neelix sospetta che a bordo della Voyager ci sia qualcuno che segretamente comunica con i Kazon e le sue indagini lo portano direttamente a Tom Paris.

GUEST STAR: , Jerry Sroka, Raphael Sbarge, King Abdullah of Jordan,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-03-13

2x21 - L'altra Voyager

Data Stellare 49548.7: Mentre sta attraversando il territorio vidiiano, la Voyager si nasconde all'interno di una nube di plasma per evitare di essere intercettata. Quando la nave abbandona la nube, viene colpita da una turbolenza subspaziale durante la quale la riserva di antimateria cala notevolmente e la nave è continuamente bombardata da scariche di protoni.

GUEST STAR: , Robert Clendenin, Ray Proscia, Chris Johnston, Keythe Farley,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-03-18

2x22 - Il ciclo della vita

Data Stellare 49555.5: La Voyager contatta i Drayani, una razza che tende a non aprire relazioni con l'esterno. Dopo la visita del Primo Prelato Alcia le relazioni diplomatiche degradano quando uno shuttle della Voyager naufraga sulla luna più sacra del loro mondo.

GUEST STAR: , Marnie McPhail, Tiffany Taubman, Richard Garon, Tahj Mowry, Sarah Rayne,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-04-08

2x23 - Il volto del terrore

Data Stellare 49610.3: La Voyager attiva un messaggio automatico lasciato dai membri di un insediamento kohl, i quali, anni prima, per sopravvivere ad una catastrofe ambientale, si sono ibernati. Quando l'equipaggio trasporta a bordo le capsule di ibernazione dei Kohl, scoprono degli umanoidi in una profonda stasi con tutte le attività metaboliche soppresse, ma con la mente attiva e un complesso sistema di sensori controllato da un computer.

GUEST STAR: , Thomas Kopache, Carel Struycken, Patty Maloney, Tony Carlin, Shannon O'Hurley, Michael McKean,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-04-29

2x24 - Tuvix

Data Stellare 49655.2: A causa di un bizzarro incidente mentre vengono ritrasportati sulla Voyager dopo una missione esplorativa, Neelix e Tuvok arrivano sulla nave come un solo essere. L'equipaggio è incredulo quando appare un umanoide alieno e stranamente familiare, con la pelle scura e le orecchie a punta, che non è Tuvok ma nemmeno Neelix. Il bio-scanner del Dottore mostra che i dati di Tuvok e Neelix sono stati fusi e i due sono diventati una sola entità, Tuvix.

GUEST STAR: , Tom Wright, Bahni Turpin,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-05-06

2x25 - Quarantena

Data Stellare 49690.1: Il Dottore non riesce a trovare una cura contro un virus mortale che Janeway e Chakotay hanno contratto attraverso il morso di un insetto. Impossibilitata a continuare il proprio compito, Janeway è costretta ad affidare il comando permanente della nave a Tuvok e a ritirarsi, insieme a Chakotay, su un piccolo pianeta in grado di inibire gli effetti del male.

GUEST STAR: , Susan Diol,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-05-13

2x26 - Sopravvivenza (parte I)

Data Stellare 49700.0: Seska invia un messaggio a Chakotay in cui lo informa che il loro figlio è nato, ma i Kazon Nistrim intendono portarlo via e crescerlo come uno schiavo.

GUEST STAR: , Brad Dourif, Anthony De Longis, Henry Darrow, John Gegenhuber,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-05-20

Stagione 3

3x1 - Sopravvivenza (parte II)

Data Stellare 50032.7: Abbandonati dai Kazon su Hanon IV, i membri della Voyager cercano di sopravvivere agli attacchi della popolazione primitiva locale. Nel frattempo, Culluh, al comando della Voyager, annuncia una nuova era nella storia dei Kazon.

GUEST STAR: , Anthony De Longis, Brad Dourif, Scott Haven, Michael Bailey Smith, David Cowgill,
AUTORE: , Michael Piller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-09-04

3x2 - Flashback

Data Stellare 50126.4: Tuvok è colpito da strani attacchi che lo disorientano e fanno riaffiorare i ricordi della sua infanzia; con il procedere della malattia, risulta chiaro che, se Tuvok non riuscirà a controllare i propri ricordi, morirà. Per combattere la malattia, Tuvok chiede a Janeway di aiutarlo entrando in contatto mentale con lui; iniziata la fusione mentale, i ricordi di Tuvok li portano nella scena in cui il Vulcaniano è un giovane ufficiale dell'Excelsior comandata dal Capitano Sulu.

GUEST STAR: , Michael Ansara, Grace Lee Whitney, Jeremy Roberts, Boris Krutonog, George Takei, Boris Krutonog,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-09-11

3x3 - La prigione

Data Stellare 50156.2: Accusati ingiustamente di un attentato avvenuto sul pianeta Akritia, Harry Kim e Tom Paris sono rinchiusi in una prigione, dove ai prigionieri è impiantato un congegno che stimola l'aggressività, portandoli a combattersi tra di loro e a impazzire. All'esterno, la Voyager è attaccata dalle autorità akritiane.

GUEST STAR: , Don McManus, Robert Pine, James Parks, Ed Trotta, Beans Morocco, Rosemary Morgan,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-09-18

3x4 - Lo sciame

Data Stellare 50252.3: I sistemi di memoria del Dottore sono sovraccarichi e per ripristinare le sue funzioni mediche è necessario cancellare tutte le esperienze che ha avuto dalla sua prima attivazione. Contemporaneamente, Janeway deve decidere se risparmiare molti mesi di navigazione attraversando il territorio di una specie ostile e pericolosa.

GUEST STAR: , Robert Picardo, Carole Davis, Steven Houska,
AUTORE: , Mike Sussman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-09-25

3x5 - Profeti e perdite

Data Stellare 50074.3: La Voyager rileva la presenza della tecnologia di un replicatore tipico del quadrante Alfa su un pianeta vicino. Quando Chakotay e Paris vi si teletrasportano trovano una società molto povera. In seguito scoprono l'esistenza di un palazzo dove due Ferengi, Arridor e Kol, vivono nel lusso spacciandosi per semidei agli occhi della popolazione.

GUEST STAR: , Dan Shor, Michael Ensign, Rob LaBelle, Alan Altshuld, Leslie Jordan,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-10-02

3x6 - Un sogno per ricordare

Data Stellare 50203.1: La Voyager accoglie a bordo dei passeggeri da Enara Prime, che si rivelano appartenere ad una specie telepate. Subito dopo B'Elanna comincia a fare sogni molto intensi e sensuali in cui si vede come una giovane donna che ha una relazione proibita con Dathan, un membro dei Reazionari, un sottogruppo che, tempo addietro, aveva opposto resistenza alla tecnologia enarana.

GUEST STAR: , Eugene Roche, Charles Esten, Athena Massey, Eve Brenner, Bruce Davison, Nancy Kaine, Tina Reddington,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-10-09

3x7 - Terra sacra

Data Stellare 50063.2: Durante una visita al pianeta dei Nechani, Kes entra in un tempio sacro e cade misteriosamente in coma a causa di una strana emanazione di energia. Janeway è quindi costretta a rivolgersi al consiglio sacro del pianeta per sapere come sia possibile ridestare Kes: i Nechani spiegano che generalmente i monaci entrano nel tempio sacro per purificare la loro anima e gli spiriti hanno punito Kes per il suo atto blasfemo.

GUEST STAR: , Becky Ann Baker, Estelle Harris, Keene Curtis, Parley Baer, Henry Groener, Harry Groener,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-10-30

3x8 - Futuro anteriore (parte I)

La Voyager incontra una distorsione spaziale, dalla quale esce una navetta il cui occupante, il capitano Braxton, riferisce che nel 29° secolo, dal quale proviene, la Voyager ha causato la distruzione della Terra, e quindi deve distruggerla. Durante lo scontro a fuoco, entrambe le navi sono sbalzate sulla Terra, ma nel 1996. Nel tentativo di contattare Braxton per tornare nel proprio tempo, l'equipaggio scopre che un industriale, Henry Starling, si è impossessato della nave temporale e ha immesso sul mercato nel corso degli anni alcune tecnologie future. Durante il tentativo di teletrasportare a bordo della Voyager la nave temporale, tuttavia, Starling riesce a scaricare una parte del database della nave, tra cui il Dottore.

GUEST STAR: , Sarah Silverman, Ed Begley Jr., Allan Royal, Christian R. Conrad,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-11-06

3x9 - Futuro anteriore (parte II)

Data Stellare 50312.5: Con la Voyager danneggiata e intrappolata nel XX secolo, Janeway tenta in tutti i modi di impedire a Henry Starling di viaggiare con la nave temporale nel XXIX secolo.

GUEST STAR: , Sarah Silverman, Brent Hinkley, Clayton Murray, Allan Royal, Ed Begley Jr., Christian R. Conrad,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-11-13

3x10 - Il signore della guerra

Data Stellare 50348.1: Quando il Dottore e Kes curano tre alieni feriti ritrovati in una nave alla deriva nello spazio, uno di loro, Tieran, muore; ma prima della sua morte, trasferisce la propria personalità in Kes prendendo il controllo del suo corpo e dei suoi poteri di Ocampa. Con questa nuova personalità, Kes/Tieran ruba uno shuttle e si dirige verso Ilari per tentare un colpo di stato.

GUEST STAR: , Anthony Crivello, Brad Greenquist, Charles Emmett, Karl Wiedergott, Leigh J. McCloskey, Galyn Gorg,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-11-20

3x11 - Questioni di Q-ore

Data Stellare 50384.2: Mentre l'equipaggio della Voyager assiste ad una serie di rare esplosioni di supernovæ, Q ricompare nella cabina di Janeway perché vuole avere un figlio da lei. Q insiste nella sua richiesta fino all'arrivo di una gelosissima donna Q che lo riporta nel Continuum. Mentre la nave è scossa dalle onde d'urto delle esplosioni delle novæ, Q porta con sé Janeway nel Continuum, lasciando la donna Q, privata dei suoi poteri, a bordo della Voyager.

GUEST STAR: , John de Lancie, Suzie Plakson, Harve Presnell,
AUTORE: , Shawn Piller, Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-11-27

3x12 - Il virus

Data Stellare 50425.1: Il Dottore viene assegnato alla sua prima missione all'esterno della nave su una colonia di Garan per scoprire le origini di un'epidemia che sta decimando i minatori. Ma, tornato a bordo, porta con sé anche alcuni di quei virus, stranamente mutati in modo da sintetizzare gli ormoni della crescita. Nel frattempo Janeway e Neelix, tornando sulla Voyager da una difficile trattativa con il console dei Tak Tak, non trovano nessuno ad accoglierli.

GUEST STAR: , Albie Selznick, Michael Fiske,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1996-12-11

3x13 - Il prezzo dell'onestà

Data Stellare 50437.8: Quando alcuni ufficiali della Voyager si recano presso una stazione spaziale per trattare il commercio di alcuni beni, Neelix incontra un suo vecchio amico, che lo rende complice involontario di un traffico di sostanze stupefacenti.

GUEST STAR: , James Nardini, Carlos Carrasco, Steve Kehela, James Horan,
AUTORE: , Andre Bormanis, Ron Wilkerson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-01-08

3x14 - Un amore impossibile

Data Stellare 50460.3: Harry Kim cerca aiuto presso Tuvok in quanto si innamora di un personaggio dell'holodeck e vuole conoscere le tecniche vulcaniane di soppressione delle emozioni per cercare di dimenticare. Quando Tuvok incontra l'oggetto dell'amore di Kim, trova il personaggio estremamente... interessante.

GUEST STAR: , Sandra Nelson, Shay Todd,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-01-15

3x15 - Circolo chiuso

Data Stellare 50518.6: Dopo l'atterraggio di fortuna di uno shuttle, Janeway vive strane esperienze che si concludono con la sua morte, ogni volta risvegliandosi allo stesso punto di partenza, come in un loop temporale. Tutto questo si rivela poi un'allucinazione legata alla presenza di un'entità aliena che, sotto le mentite spoglie di suo padre, cerca di attirarla nella propria matrice insinuandole l'idea di essere morta.

GUEST STAR: , Len Cariou,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-01-29

3x16 - La febbre del sangue

Data Stellare 50537.2: Durante l'esplorazione di una colonia decimata da un attacco, la squadra di sbarco si trova in difficoltà a causa del comportamento causato dal periodo del pon farr attraversato da Vorik. Le cose si complicano quando il comportamento irrazionale del Vulcaniano riaccende gli istinti del rito di accoppiamento klingon di B'Elanna.

GUEST STAR: , Bruce Bohne, Deborah Levin,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-02-05

3x17 - Unito

Data Stellare 50614.2: Quando la Voyager scopre una nave borg alla deriva nello spazio con a bordo i corpi senza vita di migliaia di Borg, ne viene trasportato uno in infermeria per scoprire cosa li abbia uccisi. Nel frattempo, in risposta ad un segnale di emergenza, Chakotay atterra con uno shuttle su un pianeta, ma viene immediatamente attaccato; alcuni membri di una colonia di ex Borg gli salvano la vita, ma per sopravvivere e per curare le sue ferite è necessario collegarlo ad un collettivo.

GUEST STAR: , Lori Hallier, Ivar Brogger, Susan Patterson,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-02-12

3x18 - Il lato oscuro

Data Stellare 50693.2: Per aumentare la sua efficienza come medico di bordo, il Dottore si sottopone ad un processo di potenziamento della personalità nell'holodeck per incorporare nel suo programma le caratteristiche di molte figure famose tratte dall'archivio del computer di bordo. Tuttavia, nel processo, assimila anche le caratteristiche negative di alcuni personaggi, sviluppando una pericolosa doppia personalità.

GUEST STAR: , David Lee Smith, Stephen Davies, Noel de Souza, Christopher Clarke,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-02-19

3x19 - L'ascesa

Data Stellare 50567.4: Una colonia di Nezu è minacciata da una pioggia di asteroidi e la popolazione locale è costretta a lasciare il pianeta. La Voyager interviene inviando Tuvok e Neelix ad aiutare una delle squadre di soccorso, ma Tuvok scopre che tra loro c'è un traditore.

GUEST STAR: , Alan Oppenheimer, Lisa Kaminir, Kelly Connell, Tom Towels, Geof Prysirr, Gary Bullock,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-02-26

3x20 - Il gioco della mantide

Data Stellare 50732.4: Kim inizia a comportarsi in maniera strana e guida istintivamente la Voyager verso un pianeta misterioso abitato dai Taresiani. I membri della popolazione di questo pianeta, costituiti per la maggior parte da femmine, lo accolgono come un membro della loro specie.

GUEST STAR: , Cari Shayne, Deborah May, Patrick Fabian, Kelli Kirkland, Kristanna Loken, Patricia Tallman, Irene Tsu, Christopher Carroll,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-03-19

3x21 - Prima e dopo

Data Stellare 50601.9: Un trattamento in una camera biotemporale per allungarle la vita riattiva i cronitoni presenti nelle cellule di Kes che la portano fuori sincronia rispetto alla normale linea temporale. In seguito a ciò, Kes si accorge di vivere vari episodi della sua vita dalla sua morte indietro fino alla nascita.

GUEST STAR: , Christopher Augilar, Jessica Collins, Rachael Harris, Michael Maguire, Janna Michaels,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-04-09

3x22 - Problemi di famiglia

Data Stellare 50836.2: Il Dottore si crea una famiglia olografica composta da una moglie e due figli per avere una più completa esperienza di vita, ma presto si rende conto che la vera vita familiare non è così idilliaca come se l'era immaginata.

GUEST STAR: , Wendy Schaal, Stephen Ralston, Chad Haywood, Glenn Walker Harris Jr., Lindsey Haun,
AUTORE: , Harry Doc Kloor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-04-23

3x23 - L'origine della specie

Data Stellare 50899.1: L'equipaggio della Voyager si scopre oggetto di ricerca dei Voth, che si ritengono la prima specie intelligente ad essersi evoluta nel loro quadrante: alcuni Voth scoprono nel cadavere di Hogan uno schema genetico del tutto simile al loro. Quando il ricercatore capo Gegen suggerisce che, malgrado le differenze di aspetto, in base a questi dati, il mondo di origine dei Voth è la Terra, il ministro Odala lo accusa di eresia. Per provare la propria teoria, Gegen e il suo assistente Veer rintracciano la Voyager, si infiltrano nella nave e si impossessano di un altro campione per la loro ricerca: Chakotay.

GUEST STAR: , Henry Woronicz, Christopher Liam Moore, Marshall Teague, Concetta Tomei,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-04-30

3x24 - Lo zoo

Data Stellare 50912.4: Uno alla volta, i marinai della Voyager vengono misteriosamente scambiati con degli alieni di Nyria III. Ben presto Janeway è circondata da Nyriani perplessi che reagiscono in malo modo all'illuminazione e alla temperatura della nave e si trova nella situazione di far funzionare la nave senza il proprio equipaggio.

GUEST STAR: , Deborah Levin, Mark L. Taylor, James Noah, Kenneth Tigar, Nancy Youngblut,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-05-07

3x25 - La peggiore delle ipotesi

Data Stellare 50953.4: Viene riscoperto per caso un programma olografico di addestramento in caso di ammutinamento: benché lo scopo del programma sia chiaro, quello che non sa chi lo prova è che qualcuno lo ha modificato rispetto all'originale redatto da Tuvok.

GUEST STAR: , Martha Hackett,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-05-14

3x26 - Il patto dello scorpione (parte I)

Data Stellare 50984.3: La Voyager è costretta ad attraversare il territorio dei Borg per tornare verso la Terra. Mentre il Dottore sembra aver scoperto un sistema per evitare l'assimilazione, quindici cubi borg fanno rotta alla massima velocità in direzione della Voyager, ma la nave federale non è il loro obiettivo.

GUEST STAR: , John Rhys-Davies,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-05-21

Stagione 4

4x1 - Il patto dello scorpione (parte II)

Data Stellare 51003.7: Dopo aver stretto un patto con i Borg per sconfiggere la specie 8472, in cambio del passaggio all'interno del territorio nemico, il capitano Janeway viene teletrasportata su un cubo Borg per sviluppare l'arma. Per comunicare con lei, si servono di Sette di Nove, un'umana assimilata ancora bambina. Tuttavia, a seguito di un attacco della specie 8472, lei e alcuni Borg sono costretti a teletrasportarsi sulla Voyager, dopo che il cubo viene distrutto dagli altri alieni.

GUEST STAR: , David Anthony Marshall, Nikki Tyler, Erica Bryan, Jennifer Lien, John Rhys-Davies,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-09-03

4x2 - L'addio di Kes

Data Stellare sconosciuta: Mentre le doti mentali di Kes rischiano di compromettere seriamente l'integrità strutturale della Voyager, a Sette di Nove vengono rimossi gli impianti cibernetici perché riacquisti la propria umanità, ma la donna non è affatto soddisfatta della separazione dal Collettivo.

GUEST STAR: , Jennifer Lien,
AUTORE: , Kenneth Biller, Jack Klein, Karen Klein,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-09-10

4x3 - Il giorno dell'onore

B'Elanna scopre che "il giorno peggiore della sua vita", il Giorno dell'Onore, include la richiesta di Sette di Nove di essere assegnata alla sua sezione, un grave problema nei motori warp ed essere alla deriva nello spazio con Tom Paris.

GUEST STAR: , Alan Altshuld, Alexander Enberg, Michael A. Krawic, Kevin Stillwell, Christine Delgado,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-09-17

4x4 - Nemesi

Data Stellare 51082.4: Dopo aver effettuato un atterraggio di emergenza su un pianeta selvaggio, Chakotay familiarizza con le persone che l'hanno salvato e si unisce nella loro battaglia contro i loro acerrimi nemici, i Kradin.

GUEST STAR: , Michael Mahonen, Peter Allen Vogt, Booth Colman, Megan Murphy, Nathan Anderson, Marilyn Fox, Pancho Demmings, Matt Levin, Terrence Evans,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-09-24

4x5 - Repulsione

Data Stellare 51186.2: Quando la Voyager risponde ad una richiesta di soccorso di una nave aliena, B'Elanna e il Dottore scoprono che l'unico sopravvissuto è un programma olografico.

GUEST STAR: , Leland Orser,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-10-01

4x6 - La visione

Sette di Nove, credendo di essere richiamata dai Borg, fugge dalla Voyager per arrivare ai resti di una nave Borg su cui si trovava quando è stata catturata e assimilata.

GUEST STAR: , David Anthony Marshall, Nikki Tyler, Erica Bryan, Mickey Cottrell,
AUTORE: , Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-10-08

4x7 - Metodi scientifici

Data Stellare 51244.3: Il Dottore e Sette di Nove scoprono che l'epidemia che sta mettendo in ginocchio l'equipaggio della Voyager è causata da un gruppo di enigmatici alieni che stanno usando l'astronave come laboratorio per esperimenti genetici.

GUEST STAR: , Annette Helde, Rosemary Forsyth,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-10-29

4x8 - Un anno d'inferno (parte I)

Data Stellare 51268.4: La linea temporale è stata alterata e la Voyager si trova alle prese con una nave krenim comandata dal rinnegato Annorax, che è in grado di manipolare il corso del tempo.

GUEST STAR: , John Loprieno, Kurtwood Smith, Peter Marx, Rick Fitts, Sue Henley, Deborah Levin,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-11-05

4x9 - Un anno d'inferno (parte II)

Data Stellare 51425.4: La maggior parte dell'equipaggio ha abbandonato la Voyager, lasciando a bordo solamente le persone indispensabili e, naturalmente, Janeway. Con i sistemi di supporto vitale che stanno cedendo, Janeway è indecisa se valga veramente la pena di combattere fino all'ultimo contro i Krenim, oppure se sia il caso di distruggere la nave.

GUEST STAR: , John Loprieno, Kurtwood Smith, Peter Marx,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-11-12

4x10 - Pensiero violento

Data Stellare 51367.2: Una visita al pianeta dei Mari permette all'equipaggio della Voyager di godersi una piccola vacanza. La specie telepate dei Mari ha completamente bandito qualsiasi tipo di pensiero violento, ma la reazione di B'Elanna ad un piccolo incidente ne provoca l'arresto per avere anche involontariamente avuto pensieri violenti. L'intervento di Tuvok per perorare la causa di B'Elanna porta ad un'inaspettata scoperta sul conto dei Mari.

GUEST STAR: , Gwynyth Walsh, Wayne Péré, Rebecca McFarland, Jeanette Miller, Ted Barba, Bobby Burns,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-11-19

4x11 - Il volo di Leonardo

Data Stellare 51386.4: Un alieno si impadronisce di parte della tecnologia della Voyager e Janeway, aiutata da Leonardo da Vinci, deve riprenderla.

GUEST STAR: , John Rhys-Davies, John Vargas, Don Pugsley,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-11-26

4x12 - Spira mortale

Data Stellare 51449.2: Neelix viene ucciso, ma, diciotto ore dopo, Sette di Nove riesce a riportarlo in vita grazie alle nanosonde borg. Dopo questa esperienza, Neelix si interroga sul significato di ritrovarsi vivo dopo ciò che gli è capitato.

GUEST STAR: , Robin Stapler, Brook Ashley Stephens,
AUTORE: , Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1997-12-17

4x13 - Stato di veglia

Data Stellare 51471.3: L'equipaggio della Voyager viene attaccato da una specie che occupa la realtà parallela dei sogni. Solamente Chakotay, grazie alla sua conoscenza dei sogni derivata dalla sua discendenza, sarà in grado di portare un contrattacco agli invasori.

GUEST STAR: , Mark Colson, Jennifer Grundy,
AUTORE: , Andre Bormanis,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-01-14

4x14 - Il messaggio in bottiglia

La Voyager scopre un sistema per comunicare con un vascello federale del quadrante Alfa. Benché non sia possibile un contatto diretto, il programma olografico del Dottore può essere trasportato sul vascello del quadrante Alfa. Il Dottore si trova quindi sulla Prometheus e deve collaborare con il medico olografico di quella nave per salvare la Prometheus dai Romulani.

GUEST STAR: , Andy Dick, Judson Scott, Tiny Ron, Tony Sears, Valerie Wildman,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-01-21

4x15 - Cacciatori

Data Stellare 51501.4: Nel tentativo di ristabilire le comunicazioni con la Federazione, la Voyager si scontra con un gruppo di Hirogeni, i padroni del network di comunicazioni utilizzato dalla Voyager per contattare la Federazione. Cercando di recuperare la maggior parte di un messaggio proveniente dalla Federazione, Tuvok e Sette di Nove vengono catturati dagli Hirogeni.

GUEST STAR: , Tiny Ron, Roger Morrisley,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-02-11

4x16 - Prede

Data Stellare 51652.3: La Voyager incontra una nave hirogena alla deriva con un cacciatore hirogeno ferito a bordo. Janeway ordina che l'alieno venga trasportato sulla Voyager e curato, malgrado gli avvertimenti di Sette di Nove sulla pericolosità di una simile decisione. La presenza del cacciatore diventa ancor più pericolosa quando la Voyager viene attaccata dalla specie oggetto della sua caccia, la Specie 8472.

GUEST STAR: , Tony Todd, Clint Carmichael,
AUTORE: , Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-02-18

4x17 - A ritroso

Data Stellare 51658.2: Kovin, un mercante di armi, è a bordo della Voyager per mostrare il suo campionario. L'installazione di alcune armi richiede la riconfigurazione di alcuni sistemi della Voyager e Janeway ordina a Sette di Nove di assistere Kovin nelle modifiche. Benché all'inizio Sette di Nove obbedisca agli ordini, un alterco tra lei e Kovin porta Janeway a credere che Sette di Nove continui a rifiutare di eseguire gli ordini, finché il Dottore non scopre le sue motivazioni.

GUEST STAR: , Michael Horton, Adrian Sparks, Michelle Agnew,
AUTORE: , Bryan Fuller, Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-02-25

4x18 - Giochi di morte (parte I)

In una simulazione che potrebbe essere mortale, Janeway e Sette di Nove interpretano la parte dei membri della Resistenza francese contro i Nazisti impersonati dagli Hirogeni.

GUEST STAR: , Mark Metcalf, Mark Deakins, J. Paul Boehmer, Paul Eckstein, Peter Hendrixson, Danny Goldring,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-03-04

4x19 - Giochi di morte (parte II)

Data Stellare 51715.2: La simulazione dell'holodeck è sfuggita al controllo degli Hirogeni e si è trasformata in una lotta per la sopravvivenza da parte dell'equipaggio della Voyager.

GUEST STAR: , Danny Goldring, Mark Metcalf, Mark Deakins, J. Paul Boehmer, Paul Eckstein, Peter Hendrixson,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-03-04

4x20 - Faccia a faccia

Data Stellare 51762.4: La Voyager incontra Steth, un alieno che dice di essere il pilota collaudatore di un nuovo tipo di shuttle che è entrato in avaria. Paris si offre di aiutarlo, ma, una volta a bordo, Steth copia le sembianze di Paris e si sostituisce a lui.

GUEST STAR: , Dan Butler, Elizabeth McGlynn,
AUTORE: , Robert J. Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-04-08

4x21 - Direttiva omega

Data Stellare 51781.2: Quando la Voyager viene colpita da una misteriosa onda d'urto, il computer passa in Omega Mode, un imperativo della Flotta Stellare che si pone al di sopra della Prima Direttiva. Quando viene posta di fronte alle potenziali conseguenze dell'Omega Mode, Janeway si trova davanti ad una decisione molto difficile.

GUEST STAR: , Jeff Austen, Kevin McCorkle,
AUTORE: , Lisa Klink,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-04-15

4x22 - Indimenticabile

Data Stellare 51813.4: Sopravvissuta ad un aspro combattimento, un'aliena rivela di essere già stata sulla Voyager e di essersi innamorata di Chakotay durante la sua permanenza. Secondo il suo racconto, nessuno ha memoria della sua presenza a causa della peculiare biologia della sua specie e delle contromisure che i membri della sua specie prendono per venir dimenticati e per non lasciare traccia.

GUEST STAR: , Virginia Madsen, Michael Canavan,
AUTORE: , Greg Elliot, Michael Perricone,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-04-22

4x23 - Testimone oculare

Una ricostruzione olografica di un museo kyrian mostra come settecento anni prima l'intervento della Voyager abbia dato il via ad una guerra terribile tra le due specie che abitano il pianeta: i Kyrian e i Vaskan.

GUEST STAR: , Henry Woronicz, Rod Arrants, Craig Richard Nelson, Marie Chambers, Brian Fitzpatrick, Morgan Margolis, Timothy Davis-Reed,
AUTORE: , Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-04-29

4x24 - Demon

Oramai quasi priva di energia, la Voyager atterra su un pianeta di classe Y, la cui atmosfera risulta tossica per la vita umana, per cercare di estrarre del deuterio che possa fornire energia alla nave. Paris e Kim compiono un giro di perlustrazione con delle tute protettive appositamente modificate e, dopo un incidente, vengono ritrovati senza tute e perfettamente in grado di respirare l'aria tossica del pianeta, ma la miscela d'aria della Voyager è diventata velenosa per loro.

GUEST STAR: , Susan Lewis, Alexander Enberg,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-05-06

4x25 - Sola

Data Stellare 51929.3: Quando la Voyager è costretta ad attraversare una mutara nebula caratterizzata da emissioni nucleoniche altamente tossiche, l'intero equipaggio viene posto in stasi per un mese intero, con l'eccezione del Dottore e di Sette di Nove, che reagisce molto male alla solitudine.

GUEST STAR: , Wade Williams, Ron Ostrow,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-05-13

4x26 - Speranza e paura

Data Stellare 51978.2: La Voyager riceve un messaggio codificato dalla Federazione, che risulta indecifrabile finché un passeggero alieno, grazie alle sue doti naturali, riesce a trovare la chiave di decodifica. Il messaggio contiene, tra le altre cose, le coordinate spaziali di un punto vicino all'attuale posizione della Voyager. Recatasi sul punto indicato, la Voyager scopre la USS Dauntless NX01A, una nave sperimentale a cavitazione quantica che sembra sia stata inviata dalla Federazione per riportare l'equipaggio della Voyager a casa.

GUEST STAR: , Jack Shearer, Ray Wise,
AUTORE: , Rick Berman, Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-05-20

Stagione 5

5x1 - Il nulla

Data Stellare 52081.2: La Voyager sta attraversando una zona di spazio assolutamente vuoto nella quale non si vedono stelle e l'equipaggio comincia a risentire di questa situazioni con allucinazioni, sensi di colpa e crisi di panico. All'improvviso, la Voyager viene attaccata da un gruppo di alieni che vivono in questa zona di spazio e considerano la nave federale un pericolo per la loro sopravvivenza.

GUEST STAR: , Martin Rayner, Ken Magee, Steven Dennis,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-10-14

5x2 - Drone

A seguito di un teletrasporto di emergenza, l'emettitore olografico portatile del Dottore risulta danneggiato. Portato in un laboratorio per essere riparato, l'emettitore olografico portatile inizia a creare dei manufatti di tipica provenienza Borg fino a costruire un'incubatrice in cui sta prendendo forma un nuovo tipo di drone Borg.

GUEST STAR: , J. Paul Boehmer, Todd Babcock,
AUTORE: , Bryan Fuller, Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-10-21

5x3 - Rischio estremo

La Voyager deve recuperare una sonda prigioniera di un pianeta gioviano prima che i Malon se ne impossessino; l'unica soluzione sembra essere quella di costruire ex novo un nuovo tipo di shuttle, il Delta Flyer. L'equipaggio, Paris in testa, si dà molto da fare per terminare il progetto prima che gli alieni riescano a recuperare la sonda; fa eccezione B'Elanna, che dimostra una totale apatia verso tutto ciò che la circonda.

GUEST STAR: , Hamilton Camp, Daniel Betances,
AUTORE: , Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-10-28

5x4 - La teoria di Shaw

Data Stellare 52136.4: La Voyager scopre che la Specie 8472 ha creato una simulazione in un habitat del Quartier Generale della Flotta Stellare di San Francisco e che alcuni di loro si stanno allenando per confondersi tra gli umani per poter invadere la Terra.

GUEST STAR: , Zach Galligan, Tucker Smallwood, Kate Vernon, Ray Walston,
AUTORE: , Nick Sagan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-11-04

5x5 - C'era una volta

Mentre la Voyager sta cercando il Delta Flyer e i membri dell'equipaggio, Paris, Tuvok e Samantha Wildman, Neelix aiuta la figlia di Samantha, Naomi, durante l'assenza della madre. Insieme, Neelix e Naomi, si tengono occupati con la holonovel di Naomi, Le Avventure di Flotter, ma molto presto Neelix decide che un'astronave non è il posto adatto per una bambina.

GUEST STAR: , Nancy Hower, Wallace Langham, Justin Louis, Scarlett Pomers,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-11-11

5x6 - Senza tempo

Data Stellare 52143.6: Quindici anni dopo che la Voyager è naufragata su un pianeta ghiacciato, Chakotay e Harry Kim, gli unici sopravvissuti di quella tragedia, rubano il Delta Flyer da un deposito della Flotta Stellare per recarsi sul luogo del disastro. Aiutati da Tessa Omond, Chakotay e Kim sperano di trovare nello scafo congelato della Voyager l'unico strumento che, secondo loro, potrebbe cambiare il fato dei loro compagni.

GUEST STAR: , Christine Harnos, LeVar Burton,
AUTORE: , Rick Berman, Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-11-18

5x7 - Regressione infinita

Data Stellare 52188.7: Tra i resti di un cubo borg misteriosamente distrutto l'equipaggio della Voyager ritrova un vincolo apparentemente funzionante, il dispositivo che interconnette la mente di ogni drone con la nave per creare il collettivo. Più la Voyager si avvicina al relitto del cubo e più la personalità di Sette di Nove diventa instabile manifestando personalità diverse dalla sua, tra cui un guerriero klingon, un Ferengi e una ragazzina di sei anni.

GUEST STAR: , Niel Maffin, Erica Mer,
AUTORE: , Robert J. Doherty, Jimmy Diggs,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-11-25

5x8 - Nulla di umano

Dopo che B'Elanna viene attaccata da un alieno bizzarro e ferito che si è attaccato al suo corpo, il Medico Olografico crea un altro dottore olografico, Crell Moset. Benché l'ologramma del Cardassiano potrebbe essere in grado di salvare la vita a B'Elanna, lei ne rifiuta le cura in quanto sembra che Moset abbia utilizzato metodi di cura non etici durante la guerra.

GUEST STAR: , David Clennon, Frank Welker, Jad Mager,
AUTORE: , Jeri Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-12-02

5x9 - Trenta giorni

Data Stellare 52179.4: La Voyager scopre una gigantesca massa d'acqua che galleggia nello spazio popolata dai Moneani. Quando Janeway scopre che la massa oceanica sta perdendo coesione, offre loro il proprio aiuto: una versione modificata del Delta Flyer pilotata da Tom Paris si tuffa nelle profondità della massa d'acqua per sondare i problemi e trovare una soluzione.

GUEST STAR: , Willie Garson, Benjamin Livingston, Heidi Kramer, Alissa Kramer,
AUTORE: , Kenneth Biller, Scott Smith Miller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-12-09

5x10 - Contrappunto

Dopo che la Voyager offre asilo a due famiglie di alieni telepatici in fuga dall'Impero Devore, la nave viene intercettata da alcune navi dell'Impero e viene abbordata da una squadra alla ricerca di fuggiaschi Brenari. Poco dopo l'abbordaggio, il capo della squadra, l'Ispettore Kashyk, chiede asilo alla Voyager.

GUEST STAR: , Mark Harelik, Randy Oglesby, Patrick McCormack, Randy Lowell, Jake Saskon,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1998-12-16

5x11 - Immagine latente

Il Dottore scopre che qualcuno ha cancellato parte dei suoi ricordi a breve termine che risalgono a circa 18 mesi prima. Quando avvisa il Capitano del sabotaggio, scopre che è stata la stessa Janeway ad ordinare la cancellazione di parte dei suoi ricordi per salvare la Voyager e lo stesso Dottore.

GUEST STAR: , Nancy Bell,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-01-20

5x12 - La sposa di Chaotica

Alcuni alieni considerano il Dottor Chaotica una minaccia reale, perciò assumono il controllo dell'holodeck. Janeway è costretta a vestire i panni della potentissima Arachnia, la regina del Popolo dei Ragni, ed infiltrarsi nella Fortezza di Chaotica. Anche il Dottore viene chiamato in causa nei panni del Presidente della Terra per combattere Chaotica.

GUEST STAR: , Tarik Ergin, Jim Krestalude, Martin Rayner, Kirsten Turner, Nicholas Worth,
AUTORE: , Bryan Fuller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-01-27

5x13 - Gravità

Data Stellare 52438.9: Uno shuttle con a bordo Tuvok, Paris e il Dottore naufraga in una zona desertica di un pianeta. Mentre la Voyager tenta di recuperare lo shuttle, il gruppo di naufraghi incontra Noss, un'aliena intrappolata sul pianeta. Molto presto, l'aliena si innamora di Tuvok il quale, tenendo fede all'insegnamento vulcaniano, la respinge.

GUEST STAR: , Lori Petty, Leroy D. Brazile, Paul Eckstein, Joseph Ruskin,
AUTORE: , Bryan Fuller, Nick Sagan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-02-03

5x14 - Beatitudine

Data Stellare 52542.3: Dopo cinque lunghi anni, l'equipaggio della Voyager scopre un wormhole che porta direttamente al quadrante Alfa. Mentre l'equipaggio, in festa, si prepara a tornare a casa, una scettica Sette di Nove viola gli ordini del Capitano e, con l'aiuto del Dottore, della piccola Wildman e del pilota alieno Qatai, tenta di impedire alla nave di entrare nel wormhole.

GUEST STAR: , W. Morgan Sheppard, Marva Hicks,
AUTORE: , Robert J. Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-02-10

5x15 - Frontiera oscura (parte I)

Data Stellare 52619.2: Dopo essere stati costretti più volte a modificare la rotta per evitare dei vascelli Borg, il capitano Janeway propone di assaltare un loro vascello per ottenere una bobina di transcurvatura, un componente che permetterebbe alla nave di viaggiare molto più velocemente verso il quadrante Alfa.

GUEST STAR: , Susanna Thompson, Eric Cadora, Kirk Bailey, Katelin Petersen, Laura Stepp,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-02-17

5x16 - Frontiera oscura (parte II)

L'attacco contro la sfera riesce, ma Sette di Nove rimane nella sfera e viene trasportata nell'Unicomplesso, dove l'equipaggio, ignaro del contatto con la regina, tenterà di salvarla.

GUEST STAR: , Susanna Thompson, Eric Cadora, Kirk Bailey, Katelin Petersen, Laura Stepp,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-02-17

5x17 - La malattia

Senza l'autorizzazione di un medico della Flotta Stellare e in violazione dei protocolli delle relazioni interspecie, Kim intreccia una storia d'amore e passione con Derran Tal. La scappatella mette in serio pericolo sia la Voyager sia i Varro quando Kim e Tal diventano biochimicamente interdipendenti.

GUEST STAR: , Musetta Vander, Charles Rocket,
AUTORE: , Kenneth Biller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-02-24

5x18 - Rotta verso l'oblio

Data Stellare 52586.3: L'equipaggio della Voyager viene colpito dall'epidemia di una strana malattia, che si rivela presto fatale.

AUTORE: , Bryan Fuller, Nick Sagan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-03-03

5x19 - Il combattimento

Mentre la Voyager sta attraversando una regione di spazio caotico, Chakotay ha delle visioni in cui crede di essere un pugile che si sta preparando per il Grande Incontro con il grande campione Kid Chaos.

GUEST STAR: , Ray Walston, Carlos Palomino, Ned Romero,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-03-24

5x20 - Il pensatoio

Durante uno scontro con i pirati hazari a Janeway viene offerta assistenza da parte di quelli che Janeway definisce «Think Tank», una piccola e strana nave con varie forme di vita aliene a bordo, ognuna di esse in grado di comunicare telepaticamente grazie ad un congegno della loro nave. Il portavoce del Think Tank, Kurros, offre alla Voyager la possibilità di risolvere il problema con gli Hazari, a patto che Sette di Nove si unisca a loro. Quando Sette di Nove declina l'offerta, il Think Tank tenta in ogni modo di convincerla.

GUEST STAR: , Jason Alexander, Christopher Darga, Christopher Shea, Steve Dennis,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-03-31

5x21 - Il Vinhaar

La Voyager incontra una nave malon in avaria che trasporta rifiuti tossici; se la nave non viene riparata, disperderà il suo carico nocivo per una zona molto vasta, quindi B'Elanna offre il proprio aiuto per impedire il disastro.

GUEST STAR: , Ron Canada, Lee Anberg, Scott Klace, Alexander Enberg, Lee Arenberg,
AUTORE: , Bryan Fuller, Nick Sagan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-04-26

5x22 - Qualcuno che vegli su di me

Per migliorare la sua conoscenza del comportamento umano, Sette di Nove prende lezioni dal Dottore sui comportamenti inerenti la socializzazione e la seduzione. Durante una lezione nell'holodeck, Sette di Nove dimostra non solo di riuscire a chiacchierare del più e del meno, ma anche di ballare e cantare. Per caso, Sette di Nove chiede un appuntamento al Tenente Chapman perché lo ritiene compatibile, ma contemporaneamente il Dottore si innamora di lei. Nel frattempo, durante una missione di scambi commerciali con la colonia monastica dei Kadi, Neelix fornisce involontariamente al loro ambasciatore cibo, bevande e piaceri considerati proibiti dalla loro cultura.

GUEST STAR: , Ian Abercrombie, David Burke, Brian McNamara, Scott Thompson,
AUTORE: , Brannon Braga, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-04-28

5x23 - 11:59

22 Aprile 2375: A Janeway torna in mente la storia di una sua antenata, Shannon O'Donnel, la prima di molte esploratrici della sua famiglia.

GUEST STAR: , Kevin Tighe, Bradley Pierce, John Carroll Lynch, Kate Mulgrew,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-05-05

5x24 - Relativity

Data Stellare 52861.274: Ripercorrendo la storia della Voyager di 500 anni prima, dal primo giorno in cui Janeway ha preso il comando fino al momento della sua distruzione, il Capitano Braxton della Relativity contatta Sette di Nove per mandarla indietro nel tempo per risolvere il mistero di chi possa aver collocato un distruttore temporale che ha causato la distruzione dalla Voyager.

GUEST STAR: , Dakin Matthews, Jay Karnes, Bruce McGill, Josh Clark,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-05-12

5x25 - Testata esplosiva

La Voyager riceve un segnale di soccorso proveniente da un missile costruito dai Druoda e Kim, Torres e il Dottore determinano che l'ordigno è un'arma danneggiata molto complessa fornita di un sistema di intelligenza artificiale dotato di coscienza di sé. Quando l'equipaggio porta a bordo l'arma, questa si interconnette con il programma del Dottore, attraverso il quale cerca di fare in modo che la Voyager porti a termine la missione originale di distruzione di Salinia Prime.

GUEST STAR: , McKenzie Westmore, Steven Dennis,
AUTORE: , Nick Sagan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-05-19

5x26 - Equinox (parte I)

La Voyager incontra un'altra astronave federale dispersa nel quadrante Delta, la Equinox, il cui equipaggio è sotto l'attacco di strane creature. La Voyager aiuta la Equinox a sconfiggere i nemici e i due equipaggi uniscono le forze per poter tornare a casa. Quando il Dottore esamina i dati del laboratorio scientifico della Equinox, scopre che il Capitano Ransom ha violato il giuramento della Flotta Stellare commettendo un omicidio di massa nel quadrante Delta. Confinato in prigione, Ransom riesce a fuggire con l'aiuto dei suoi.

GUEST STAR: , Titus Welliver, John Savage, Olivia Birkelund, Rick Worthy, Steven Dennis, Steve Dennis,
AUTORE: , Rick Berman, Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-05-26

Stagione 6

6x1 - Equinox (parte II)

Mentre la Voyager è sotto l'attacco degli alieni, Janeway tenta di riacciuffare Ransom e il suo equipaggio. Parimenti, la Equinox è determinata a fuggire con il Dottore e Sette di Nove come ostaggi.

GUEST STAR: , Titus Welliver, John Savage, Rick Worthy, Steven Dennis, Olivia Birkelund,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-09-22

6x2 - Istinto di sopravvivenza

Data Stellare 53049.2: La Voyager attracca all'avamposto markiniano, dove incontra tre Borg che vogliono separarsi gli uni dagli altri, ma la cui unica speranza di sopravvivenza è di riunirsi al Collettivo.

GUEST STAR: , Vaughn Armstrong, Bertila Damas, Tim Kelleher, Jonathan Breck,
AUTORE: , Ronald D. Moore,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-09-29

6x3 - La barca dei morti

Vincendo lo scetticismo di Janeway, B'Elanna chiede al Dottore di portarla in uno stato di semi incoscienza che le permetterebbe di confrontarsi con il lato oscuro della sua ascendenza klingon e le consentirebbe di aiutare l'anima di sua madre che sarebbe condannata a rimanere a bordo della barca delle anime senza onore descritta dalla mitologia klingon.

GUEST STAR: , Sherman Augustus, Karen Austin, Eric Pierpoint, John K. Shull, Mark Tobin,
AUTORE: , Ronald D. Moore, Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-10-06

6x4 - Stagnaio, tenore, dottore, spia

Il Dottore modifica il proprio programma per consentirgli di avere delle fantasie: in una di queste lui si vede al comando della Voyager come Capitano di Emergenza. Un gruppo di alieni, che sta spiando la Voyager da tempo, riesce a penetrare nel programma del Dottore e ad utilizzarlo come punto di vista per vedere all'interno della nave, ma gli alieni utilizzano il Dottore anche quando lui sta fantasticando.

GUEST STAR: , Jay Leggett, Googy Gress, Robert Greenberg,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-10-13

6x5 - Alice

Paris è ossessionato da un'aliena che lo costringe a portarle vari strumenti della Voyager.

GUEST STAR: , John Fleck, Claire Rankin,
AUTORE: , Bryan Fuller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-10-20

6x6 - Enigmi

Data Stellare 53263.2: Janeway e un agente kesat devono scoprire perché una misteriosa forma di energia sta danneggiando la mente di Tuvok, provocandogli gravi disturbi e incomprensibili forme di emotività.

GUEST STAR: , Mark Moses,
AUTORE: , Robert J. Doherty, Andre Bormanis,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-11-03

6x7 - I denti del drago

Data Stellare 53167.9: La Voyager incontra un mondo che si trova nell'inverno nucleare causato da armi di distruzione di massa utilizzate dalla popolazione che lo abitava. L'equipaggio scopre che sotto la superficie del pianeta ci sono centinaia di persone in stasi con armi, navi e oggetti tecnologici, messi da parte da loro stessi quando sapevano il destino che li aspettava. Le unità di stasi si sarebbero dovute aprire dopo cinque anni, ma, a causa di un difetto, sono ancora in funzione dopo 900 anni.

GUEST STAR: , Jeff Allin, Ron Fassler, Robert Knepper, Bob Stillman, Mimi Craven,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-11-10

6x8 - Un piccolo passo

Data Stellare 53292.7: La Voyager trova una nave spaziale americana di 300 anni prima intrappolata in una misteriosa bolla di energia.

GUEST STAR: , Phil Morris,
AUTORE: , Mike Wollaeger, Jessica Scott,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-11-17

6x9 - Cospirazione sulla Voyager

Data Stellare 53329: Sette di Nove installa nella sua alcova un sottosistema di elaborazione corticale per permetterle di assimilare durante il sonno tutti i diari e i rapporti della nave. Correlando dati che nessuno aveva mai preso in considerazione fa delle importanti scoperte e si convince che la presenza della Voyager nel quadrante Delta in realtà non sia un incidente.

GUEST STAR: , Albie Selznick,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-11-24

6x10 - Pathfinder

Sulla Terra, Reginald Barclay è ossessionato dall'idea di contattare la Voyager e si riduce a passare ore ed ore con una simulazione della nave e dell'equipaggio. Escluso dal programma di ricerca della nave scomparsa, nonostante abbia una teoria rivoluzionaria e potenzialmente valida, chiede aiuto a Deanna Troi.

GUEST STAR: , Marina Sirtis, Dwight Schultz, Warren Munson,
AUTORE: , David Zabel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1999-12-01

6x11 - Fair Haven

Janeway sviluppa un'inaspettata e complessa relazione con un personaggio di una holonovel creata da Paris che si basa sulla vita pacifica di un villaggio irlandese.

GUEST STAR: , Richard Riehle, Henriette Ivanans, Duffie McIntyre, Jan Claire, Fintan McKeown,
AUTORE: , Robin Burger,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-01-12

6x12 - In un batter d'occhio

La Voyager si imbatte in un pianeta in cui il tempo scorre in modo assai rapido provocando un'evoluzione velocissima della società della popolazione che lo abita.

GUEST STAR: , Jon Cellini, Daniel Dae Kim, Melik Malkasian, Walter H. McCready, Obi Ndefo, Scarlett Pomers, Olaf Pooley, Kat Sawyer-Young, Daniel Zacapa,
AUTORE: , Michael Taylor, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-01-19

6x13 - Virtuoso

Data Stellare 53556.4: L'ego del Dottore è fortemente stuzzicato quando i Qomar, che non hanno mai ascoltato la musica, lo considerano un idolo dopo averlo sentito cantare. Il Dottore si crede una delle persone più popolari del quadrante e comincia a comportarsi come una vera star dello spettacolo.

GUEST STAR: , Ray Xifo, Paul Williams, Marie Caldare, Nina Magnesson, Kamala Lopez Dawson,
AUTORE: , Raf Green, Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-01-26

6x14 - Monumento

Dopo aver visitato Tarakis, Chakotay, Paris, Neelix e Kim mostrano segni di disturbo post traumatico da stress e vivono dei flashback in cui ricordano di aver combattuto in una battaglia, che si rivela essere l'evacuazione dei Nakan del XXI secolo finita in un massacro. Quando Janeway decide di approfondire l'esame del problema, ogni membro dell'equipaggio che sbarca su Tarakis inizia a soffrire dei medesimi disturbi.

GUEST STAR: , Fleming Brooks, Joe Mellis, Susan Savage, Maria Spassoff, David Keith Anderson, Robert Allen Colaizzi Jr., Lindsey Ginter,
AUTORE: , Robin Burger,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-02-02

6x15 - Tsunkatse

Data Stellare 53447.2: Durante una licenza di sbarco su Norcadia, Tuvok e Sette di Nove vengono catturati da Penk, un alieno che costringe Sette di Nove a combattere nello Tsunkatse, un gioco di lotta sanguinosa, contro un Hirogeno per salvare la vita di Tuvok.

GUEST STAR: , Dwayne Johnson, Jeffrey Combs, Garman Hertzler,
AUTORE: , Robert J. Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-02-09

6x16 - La collettività

La Voyager incontra un cubo borg gestito solamente da ragazzi, in quanto una misteriosa malattia ha ucciso tutti gli adulti. I Borg mettono sotto scacco la nave in quanto vogliono impadronirsi dello schermo deflettore per riuscire a recapitare un messaggio di soccorso per riunirsi al Collettivo, ma Sette di Nove mostra loro che il Collettivo li considera oramai difettosi e l'equipaggio di Borg non sa come reagire alla notizia.

GUEST STAR: , Ryan Spahn,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-02-16

6x17 - Gli spiriti

I personaggi della holonovel del villaggio irlandese di Fair Haven acquisiscono individualità e coscienza di sé e si rendono conto che i membri dell'equipaggio della Voyager non sono quelli che loro credono che siano.

GUEST STAR: , Hariette Ivanans, Richard Riehle, Ian Abercrombie, Fintan McKeown, Ian Patrick Williams, Bairbe Dowling, Duffie McIntire,
AUTORE: , Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-02-23

6x18 - Cenere alla cenere

Data Stellare 53679.4: La Voyager incontra un'aliena che dice di essere il Guardiamarina Ballard, morta molto tempo addietro in una missione assieme a Kim. La ragazza è ora una Kobali, i cui membri si riproducono prendendo i cadaveri, rianimandoli e sostituendo il DNA originale con il loro; benché di solito la memoria dell'essere originale venga danneggiata in maniera consistente, questa volta nell'aliena sono rimasti i ricordi di quando era ancora Umana. La vicenda si complica quando Kim scopre di essere innamorato di questa aliena.

GUEST STAR: , Manu Intiraymi, Kevin Lowe, Marley McClean, Scarlett Pomers, Kim Rhodes, Cody Wetherill, Kurt Wetherill,
AUTORE: , Ron Wilkerson, Robert Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-03-01

6x19 - Un gioco da ragazzi

Icheb ha finalmente ritrovato i propri genitori, ma Sette di Nove è restia ad abbandonare il ragazzo, a cui si era molto affezionata e anche il ragazzo vorrebbe rimanere a bordo dell'astronave. Quando Icheb alla fine decide di tornare presso la sua famiglia scopre la verità riguardo alla sua assimilazione.

GUEST STAR: , Tracey Ellis, Mark Sheppard, Eric Ritter,
AUTORE: , Raf Green,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-03-08

6x20 - Il buon pastore

Data Stellare 53753.2: Per tentare di venire incontro alle richieste di tre membri dell'equipaggio che non riescono ad integrarsi con i loro compagni, Janeway acconsente di accompagnarli in una missione che dovrebbe permettere di risolvere i loro problemi di integrazione. Un inaspettato attacco alieno che mette in pericolo le loro vite costringe i quattro ad operare in maniera unitaria e coordinata per riuscire a sopravvivere.

GUEST STAR: , Jay Underwood, Michael Reisz, Zoe McLellan, Kimble Jemison, Tom Morello,
AUTORE: , Dianna Gitto, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-03-15

6x21 - Falsa vita e prosperità

Data Stellare 53849.2: Tre criminali assumono le sembianze di Janeway e dei suoi ufficiali per compiere misfatti in molti sistemi stellari e gettando discredito sulla reputazione della Flotta Stellare. Quando l'equipaggio della Voyager scopre i criminali, il Dottore utilizza le proprie abilità olografiche per infiltrarsi tra loro.

GUEST STAR: , Dennis Cockrum, Gregg Daniel, Francis Guinan, Kaitlin Hopkins, Scott Lincoln, Timothy McNeil, Ted Rooney,
AUTORE: , Robin Burger,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-04-19

6x22 - La musa

Data Stellare 53896: Un poeta alieno trova B'Elanna dopo un naufragio con il Delta Flyer. Il poeta aiuta B'Elanna e trasforma la sua storia e quella della Voyager in un'opera teatrale contro la guerra.

GUEST STAR: , Joseph Will, Kellie Waymire, Jack Axelrod, Tony Amendola, Michael Houston King, Kathleen Garrett, Stoney Westmoreland, John Schuck,
AUTORE: , Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-04-26

6x23 - Furia

Kes torna per vendicarsi dell'equipaggio della Voyager e visita la nave nel passato per fare in modo che la Voyager cada nelle mani dei Vidiiani.

GUEST STAR: , Vaughn Armstrong, Josh Clark, Jennifer Lien,
AUTORE: , Bryan Fuller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-05-03

6x24 - La linea della vita

Durante una delle trasmissioni mensili che collegano la Voyager alla Federazione, Barclay comunica che al Dottor Zimmerman restano due mesi di vita a causa di una malattia cellulare. Il Dottore riesce a convincere Janeway a farsi trasmettere sulla Terra per curare suo padre: la sua esperienza nel quadrante Delta potrebbe aiutarlo a salvargli la vita. Ma quando arriva sulla Terra il Dottore scopre che la sua versione di software è oramai considerata obsoleta.

GUEST STAR: , Dwight Schultz, Marina Sirtis, Tamara Craig Thomas, Jack Shearer, Robert Picardo,
AUTORE: , Robert J. Doherty, Raf Green, Brannon Braga,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-05-10

6x25 - I fantasmi del ponte dodici

Per poter attraversare una particolare nebulosa, l'equipaggio della Voyager deve spegnere tutti i sistemi della nave e disattivare tutte le postazioni. Questo costringe al risveglio i bambini Borg e Neelix si prende carico di raccontare loro ciò che sta succedendo sotto forma di una fiaba.

GUEST STAR: , Manu Intriyami, Marley McClean, Zoe McLellan, Neil Norman, Cody Wetherill, Kurt Wetherill,
AUTORE: , Mike Sussman, Kenneth Biller, Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-05-17

6x26 - Unimatrice Zero (parte I)

Janeway e Sette di Nove cercano di minare l'autorità della Regina Borg facendo leva su una fantasia condivisa dal Collettivo.

GUEST STAR: , Susanna Thompson, Mark Deakins, Jerome Butler, Joanna Heimbold, Tony Sears, Ryan Sparks,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-05-24

Stagione 7

7x1 - Unimatrice Zero (parte II)

Data Stellare 54014.4: Il virus che Janeway e Tuvok hanno inoculato nel Collettivo inizia a fare effetto e la Regina distrugge ogni vascello su cui si trova anche un solo Borg infetto. Come ulteriore contromisura, la Regina crea un ulteriore virus in grado di distruggere ogni Borg infetto.

GUEST STAR: , Susanna Thompson, Mark Deakins, Jerome Butler, Joanna Heimbold,
AUTORE: , Brannon Braga, Joe Menosky,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-10-04

7x2 - Imperfezione

Data Stellare 54129.4: Sette di Nove dà segni di emozione abbastanza inusuali quando tre dei quattro bambini ex Borg decidono di lasciare la Voyager, ma il Dottore sembra propenso a credere che si tratti piuttosto di un malfunzionamento degli impianti oculari. In seguito, Sette di Nove inizia a manifestare delle forti emicranie e si scopre che ha bisogno di un'operazione molto delicata che implica la sostituzione di alcuni impianti Borg e l'unico donatore disponibile sembra essere Icheb, che aveva scelto di restare a bordo della nave per entrare nell'Accademia della Flotta Stellare.

GUEST STAR: , Michael McFall, Debbie Grattan,
AUTORE: , Carleton Eastlake, Robert J. Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-10-11

7x3 - La gara

Data Stellare 54058.6: Il Delta Flyer II viene invitato a partecipare ad una gara all'interno di un sistema solare tra veicoli simili organizzata per celebrare gli accordi di pace che hanno terminato un lungo periodo di scontri. Tom e B'Elanna, alla guida del Delta Flyer II, devono però fare i conti anche con chi vuole rovinare gli accordi di pace per riportare la guerra tra le specie in gioco.

GUEST STAR: , Cyia Batten, Brian George, Robert Tyler, Patrick Kilpatrick,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-10-18

7x4 - Repressione

Data Stellare 54090.4: Dopo che alcuni marinai della Voyager vengono trovati privi di sensi Tuvok inizia ad indagare per scoprire il colpevole di questi eventi e scopre che sono stati attaccati solamente i marinai della ex nave Maquis. Benché le vittime si riprendano velocemente, presto Tuvok scopre la vera identità dell'attaccante che lascia nelle proprie vittime dei suggerimenti post-ipnotici mortali.

GUEST STAR: , Derek McGrath, Keith Szarabajka, Ron Robinson,
AUTORE: , Mark Haskell Smith,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-10-25

7x5 - Una difficile cura

Il programma del Dottore viene rubato alla Voyager per farlo lavorare in una grossa nave ospedale. Il Dottore si deve quindi confrontare con i metodi di cura della nave ospedale che non si confanno all'etica professionale con cui è stato programmato.

GUEST STAR: , John Kassir, Dublin James, Larry Drake, Gregory Itzin, Paul Scherrer, Christinna Chauncey, Stephen O'Mahoney, John O'Heir, John Durbin, Debi A. Monahan, John Franklin,
AUTORE: , James Kahn,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-01

7x6 - L'inviato

Data Stellare 54208.3: Assieme ai messaggi che la Voyager riceve regolarmente dal quadrante Alfa arriva anche una copia olografica di Reginald Barclay che spiega un nuovo piano che farebbe tornare a casa l'equipaggio della Voyager in pochi giorni. Benché il piano sia abbastanza rischioso, la copia olografica di Barclay riesce a convincere l'equipaggio che il rischio è in realtà minimo. Nel frattempo, il vero Barclay, assegnato al Quartier Generale della Flotta Stellare, si accorge che il suo oloprogramma è stato rubato e modificato dai Ferengi e quando capisce il movente del furto avvisa immediatamente Deanna Troi.

GUEST STAR: , Dwight Schultz, Marina Sirtis, Richard McGonagle, Frank Corsentino, Christopher Neiman, Michael William Rivkin, Sharisse Baker-Bernard, Lindsey Parks, Chase Penny,
AUTORE: , Robert J. Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-08

7x7 - Anima e corpo

Data Stellare 54238.3: Durante un volo sperimentale con il Delta Flyer II Sette di Nove, il Dottore e Harry Kim vengono attaccati dai Lokirrim, una specie aliena che considera gli ologrammi come il Dottore dei nemici mortali. Per evitare di essere distrutto, il Dottore non ha altro scampo che rifugiarsi negli impianti Borg di Sette di Nove, prendendo, quindi, il controllo del corpo della ex Borg. Per non essere scoperto, il Dottore dovrà comportarsi esattamente come Sette di Nove, tuttavia il gusto del Dottore nel provare sensazioni umane collide con le severe discipline fisiche e mentali di Sette di Nove; il tutto è complicato dall'attrazione del Capitano alieno verso Sette di Nove e da quella del Dottore (ancora all'interno della ex Borg) verso l'assistente aliena.

GUEST STAR: , Fritz Sperberg, Megan Gallagher, David Starwalt, Marva Hicks,
AUTORE: , Eric Morris, Phyllis Strong, Mike Sussman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-15

7x8 - La Nightingale

Data Stellare 54274.7: Mentre la Voyager ha messo offline il nucleo di curvatura per riparazioni, il Delta Flyer II con a bordo Neelix, Sette di Nove e Kim si intromette in un conflitto tra una nave kraylor impegnata in una missione umanitaria e una nave annari. Benché la nave kraylor si salvi dalla distruzione, il suo comandante rimane ucciso e l'equipaggio è quindi alla ricerca di un nuovo Capitano. Kim è tentato dall'offerta degli alieni di assumere il comando del vascello, ma, una volta accettata l'offerta, si ritrova a dover fronteggiare il peso del comando della nave kraylor impegnata in un pericoloso conflitto contro gli Annari.

GUEST STAR: , Ron Glass, Beverly Leech, Paul F. O'Brien, Scott Miles, Alan Brooks, Bob Rudd,
AUTORE: , Andre Bormanis,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-22

7x9 - In carne e ossa (parte I)

La Voyager, rispondendo ad una richiesta di soccorso di una base di addestramento degli Hirogeni, scopre un ambiente olografico disseminato di cadaveri di Hirogeni. Ben presto l'equipaggio della Voyager si rende conto che la tecnologia olografica che era stata ceduta agli Hirogeni è stata modificata al punto che i cacciatori sono diventati le prede di personaggi olografici coscienti di sé. Il Dottore, rendendosi conto della situazione, passa dalla parte degli ologrammi potenziati e si mette contro gli Hirogeni e la Voyager, arrivando a rivelare agli ologrammi dei dati essenziali per poter distruggere la nave federale.

GUEST STAR: , Vaughn Armstrong, Paul Eckstein, Jeff Yagher, Ryan Bollman, Michael Wiseman, Cindy Katz, Spencer Garrett, Todd Jeffries, Don McMillan, Chad Halyard, David Doty, Damon Kirsche,
AUTORE: , Bryan Fuller, Jack Monaco, Bryan Fuller, Raf Green,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-29

7x10 - In carne e ossa (parte II)

Data Stellare 54337.5: Dopo che il Dottore si è unito agli ologrammi, B'Elanna viene rapita con lo scopo di farla lavorare al loro nuovo emettitore olografico. Il leader dei fuggitivi ha come obiettivo la liberazione di tutti gli ologrammi schiavizzati dagli organici e la creazione di una nuova civiltà olografica su un pianeta disabitato. Iden comincia a mostrare disprezzo per la vita organica e la situazione precipita quando decide di vendicarsi dei cacciatori Hirogeni.

GUEST STAR: , Jeff Yagher, Ryan Bollman, Michael Wiseman, Cindy Katz, Spencer Garrett, Paul Eckstein, Todd Jeffries, Don McMillan, Chad Halyard, David Doty, Damon Kirsche,
AUTORE: , Raf Green, Kenneth Biller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2000-11-29

7x11 - Nelle pieghe del tempo

Un'anomalia temporale si abbatte sulla Voyager colpendo in pieno Chakotay e mandando diverse zone della nave in diversi punti della sua storia. Dopo che il Dottore riesce a creare un siero per combattere gli effetti causati dall'anomalia temporale, Chakotay si accorge di essere l'unico membro dell'equipaggio che si può spostare liberamente lungo la nave e capisce di essere l'unico che può riportare la situazione alla normalità stringendo alleanze con i membri dell'equipaggio del passato, del presente e del futuro.

GUEST STAR: , Martin Rayner, Nicholas Worth, Mark Bennington, Vanessa Branch, Tarik Ergin,
AUTORE: , Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-01-17

7x12 - Discendenza

Data Stellare 54452.6: La relazione tra Tom e B'Elanna raggiunge un punto critico che potrebbe avere effetti a lungo termine sulla vita di entrambi. Da giovane, B'Elanna e la sua famiglia hanno trascorso una vacanza in campeggio durante la quale si sono verificati degli eventi che porterebbero B'Elanna a prendere una decisione irrevocabile contro Tom Paris.

GUEST STAR: , Juan Garcia, Jessica Gaona, Javier Grajeda, Paul Robert Langdon, Nicole Sarah Fellows, Gilbert R. Leal,
AUTORE: , James Kahn,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-01-24

7x13 - Rimorso

Data Stellare 54474.6: La Voyager porta in salvo l'equipaggio e i passeggeri di una nave seriamente danneggiata che trasporta dei prigionieri. Quando il Dottore e Sette di Nove scoprono che i prigionieri sono destinati ad essere giustiziati, il Capitano e l'equipaggio della Voyager, a costo di mettere a repentaglio la sicurezza della nave, si avventurano nell'area grigia tra la Prima Direttiva e il dovere di giustizia per salvare i condannati.

GUEST STAR: , Jeff Kober, Tim deZarn, F.J. Rio, Gregg Poland,
AUTORE: , Robert Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-01-31

7x14 - La profezia

Data Stellare 54518.2: La Voyager incontra una nave generazionale klingon con a bordo i discendenti dell'equipaggio partito molto tempo prima dal loro territorio quando ancora l'Impero e la Federazione erano acerrimi nemici. Dopo che Janeway riesce a convincere i Klingon che la Federazione non è più un nemico da combattere, il vascello klingon viene distrutto e 204 Klingon si ritrovano a bordo della Voyager, dove riconoscono il figlio non ancora nato di B'Elanna nel loro messia annunciato da un'antica profezia.

GUEST STAR: , Sherman Howard, Paul Eckstein, Wren T. Brown, Peggy Jo Jacobs,
AUTORE: , Mike Sussman, Phyllis Strong,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-02-07

7x15 - Il vuoto

Data Stellare 54553.4: La Voyager si trova intrappolata in una regione di spazio completamente vuota e buia senza un'apparente via d'uscita. L'unico sistema per sopravvivere in questa regione sembra essere quello di attaccare e saccheggiare gli altri vascelli intrappolati in quella strana zona dello spazio. Janeway si trova costretta a scegliere tra i principi etici della Flotta Stellare e quello che sembra essere l'unico modo per sopravvivere in quella regione.

GUEST STAR: , Robin Sachs, Paul Willson, Scott Lawrence, Jonathan Del Arco, Michael Shamus Wiles,
AUTORE: , James Kahn,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-02-14

7x16 - Forza lavoro (parte I)

Data Stellare 54584.3: Quando Chakotay, Harry Kim e Neelix tentano di tornare verso la Voyager dopo una missione di scambi commerciali, scoprono che la nave non si trova al punto di incontro prestabilito. Nel frattempo, il resto dell'equipaggio della nave si trova su un pianeta molto distante impegnato in una nuova carriera: sconosciuti gli uni agli altri, gli ex marinai della Voyager sono impiegati in una gigantesca forza lavoro di tipo industriale per conto dei Quarren.

GUEST STAR: , James Read, Donny Most, John Aniston, Iona Morris, Tom Virtue, Michael Behrens, Matt Williamson, Akemi Royer, Robert Mammana,
AUTORE: , Kenneth Biller, Bryan Fuller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-02-21

7x17 - Forza lavoro (parte II)

Data Stellare 54622.4: Dopo che gran parte dell'equipaggio è stato sottoposto ad un profondo lavaggio del cervello da parte dei Quarren, Chakotay, Harry Kim, Neelix e il Dottore pensano come ripristinare la situazione e riprendere il viaggio, benché si rendano conto che i numeri non depongono a loro favore.

GUEST STAR: , Donny Most, Tom Virtue, James Read, Jay Harrington, Damara Reilly, Robert Joy, Matt Williamson, John Aniston, Joseph Will, Majel Barrett, Iona Morris,
AUTORE: , Kenneth Biller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-02-28

7x18 - Errore umano

Data Stellare 54827.7: La Voyager penetra una regione di spazio utilizzata come area di test di armamenti a lungo raggio da una specie aliena. La nave è quindi nelle mani dei sistemi sensori a lungo raggio sviluppati da Sette di Nove, gli unici sistemi che consentono di evitare le armi aliene. Sette di Nove, è però impegnata in un esperimento personale che potrebbe cambiare radicalmente i suoi rapporti con il resto dell'equipaggio.

AUTORE: , Brannon Braga, Andre Bormanis,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-03-07

7x19 - Q2

Data Stellare 54704.5: Il lavoro di genitore non è impresa da poco, nemmeno per un Q. Dal momento che Janeway e tutto l'equipaggio della Voyager hanno avuto un ruolo così decisivo per la nascita di suo figlio, Q decide che tocca a Zia Kathy mostrare a suo figlio alcune delle virtù più nobili. Benché all'apparenza sembri un normale adulto, il giovane Q si dimostra ancora più difficile da gestire del padre e, con i suoi poteri, la gestione di un essere simile non è solamente impossibile, ma anche molto pericolosa.

GUEST STAR: , John de Lancie, Keegan De Lancie, Lorna Rauer, Micheal Kagan, Lorna Raver,
AUTORE: , Robert Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-04-11

7x20 - L'autore, l'autore!

Data Stellare 54732.3: Mentre la Voyager si avvicina sempre più al quadrante Alfa, viene messo a punto un nuovo sistema per mettere in comunicazione l'equipaggio con le persone che sono a casa per soli 11 minuti al giorno. Benché il Medico Olografico non abbia familiari o amici con cui parlare, vorrebbe contattare un editore per proporre una holonovel creata da lui: Photons Be Free, una storia di una nave dispersa lontano da casa con un equipaggio molto familiare che a mala pena riesce a tollerare il Medico Olografico che viene relegato in uno stato di schiavitù virtuale.

GUEST STAR: , Irene Tso, Robert Ito, Lorinne Dills Vozoff, Barry Gordon, Joseph Campanella, Dwight Schultz, Heather Young, Brock Burnett, Irene Tsu,
AUTORE: , Phyllis Strong, Mike Sussman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-04-18

7x21 - Friendship Uno

Data Stellare 54775.4: Ora che sono state stabilite comunicazioni regolari tra la Federazione e la Voyager, la Flotta Stellare ha una missione per la Voyager: localizzare e recuperare la Friendship One, lanciata nel 2067 appena dopo la scoperta della propulsione warp, che, secondo i calcoli della Flotta, si dovrebbe trovare nelle vicinanze dell'astronave. Mentre i calcoli della Flotta si rivelano esatti, nessuno ha potuto prevedere il destino della sonda una volta che una civiltà del quadrante Delta l'ha recuperata.

GUEST STAR: , Josh Clark, Peter Dennis, John Prosky, Ashely Ender, Ken Land, Bari Hochwald, Ashley Edner,
AUTORE: , Bryan Fuller, Michael Taylor,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-04-25

7x22 - Legge di natura

Data Stellare 54814.5: Chakotay e Sette di Nove sono intrappolati in una tribù di alieni primitivi, i Ventu, in quanto il loro shuttle ha incontrato una barriera di energia che impedisce ai loro compagni di localizzarli e soccorrerli. L'unica soluzione possibile sembra essere quella di violare la Prima Direttiva e contaminare la cultura primitiva in cui si trovano. Nel frattempo Paris, a causa della sua guida spericolata, viene condannato dai Ledosiani, gli alieni che abitano la parte tecnologicamente avanzata del pianeta, a prendere delle lezioni di volo.

GUEST STAR: , Paul Sandman, Robert Curtis Brown, Ivar Brogger, Autumn Reeser, Neil Vipond,
AUTORE: , James Kahn,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-05-02

7x23 - La colonia

Data Stellare 54868.6: Quando la Voyager si imbatte in un asteroide abitato, Neelix è stupefatto di trovare una comunità di Talaxiani che lottano per sopravvivere contro degli oppressori mercenari che vorrebbero utilizzare l'asteroide come fonte di minerali. Toccherà a Neelix infondere coraggio ai suoi simili perché combattano contro gli oppressori per mantenere ciò che appartiene loro.

GUEST STAR: , Rob LaBelle, Julianne Christie, Ian Meltzer, John Kenton Shull, Christian R. Conrad,
AUTORE: , Raf Green,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-05-09

7x24 - L'uomo del Rinascimento

Data Stellare 54890.7: Di ritorno da una missione nello spazio profondo, Janeway stupisce Chakotay quando annuncia che accetta il ricatto degli R'Kaal e decide di cedere loro il nucleo a curvatura della Voyager. Il fatto che il Capitano rinunci ad una parte fondamentale della nave senza nemmeno combattere insospettisce Chakotay, che chiede aiuto al Dottore, ma questi risponde che il Capitano è perfettamente sano di mente. Chakotay, dapprima scettico, trova ulteriori motivi di preoccupazione quando si accorge di altre decisioni prese dal Capitano.

GUEST STAR: , Andy Milder, Wayne Thomas Yorke, David Sparrow, J. R. Quinonez,
AUTORE: , Mike Sussman, Phyllis Strong,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-05-16

7x25 - Fine del gioco (parte I)

Data Stellare 54968.4: Nel 2394, diciassette anni dopo la data stellare 54900, la Voyager è tornata a casa in mezzo ad una San Francisco in festa. Nelle celebrazioni per il decennale del suo ritorno Janeway, ormai promossa Ammiraglio, ascoltando queste notizie si rende conto di non vivere in modo felice a causa del fatto che molti dei suoi cari compagni di viaggio hanno perso la vita negli ultimi diciassette anni di viaggio. Di conseguenza, con l'aiuto di Kim, decide di ritornare tramite un vortice spazio-temporale nel 2377, alla data stellare 54968.4, vicino al punto in cui si trovava la Voyager 27 anni prima. L'Ammiraglio Janeway, pur violando la Prima Direttiva Temporale, agisce nell'unico modo possibile affinché sia possibile cambiare il destino dei suoi compagni.

GUEST STAR: , Alice Krige, Richard Herd, Vaughn Armstrong, Dwight Schultz, Manu Intiraymi, Iris Bahr, Grant Garrison, Lisa Lo Cicero, Ashley Sierra Hughes,
AUTORE: , Kenneth Biller, Brannon Braga, Robert Doherty, Rick Berman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-05-23

7x26 - Fine del gioco (parte II)

Data Stellare 54973.4: La Janeway del futuro si offre di aiutare la Voyager. Dopo la distruzione di due cubi borg, a bordo di uno shuttle si proietta di fronte alla Regina Borg, la quale non riesce ad assimilare la terrestre grazie ad una speciale interfaccia sinaptica; Janeway prova a convincere con un patto la Regina a far tornare a casa la Voyager sana e salva. Tuttavia durante la discussione i Borg trovano il modo per disattivare l'interfaccia sinaptica ed assimilare la Janeway del futuro, che, però, si era preventivamente infettata con un virus che in brevissimo tempo dilaga in tutto il collettivo. I sistemi della Regina Borg iniziano subito a decadere e si verificano moltissimi guasti a bordo della nave; in breve tempo la Regina si accascia al suolo e muore, mentre l'Unicomplesso esplode. La Voyager riesce ad entrare in una sfera borg e a raggiungere il quadrante Alfa a poca distanza dalla Terra. La sfera borg viene immediatamente attaccata dalle navi federali, ma la Voyager riesce ad uscirne prima di essere distrutta e a raggiungere finalmente la Terra.

GUEST STAR: , Alice Krige, Vaughn Armstrong, Lisa Lo Cicero, Ashley Sierra Hughes, Dwight Schultz,
AUTORE: , Kenneth Biller, Brannon Braga, Robert Doherty,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 2001-05-23