I Viaggiatori

/ 19956.54 voti
serie tvI Viaggiatori

SLIDERS (localizzato in I Viaggiatori) è un telefilm fantascientifico della durata di un'ora per episodio. Nel corso della serie si raccontano i viaggi di quattro simpatici personaggi i quali, attraverso un vortice di materia esotica, possono passare da una dimensione all'altra, scoprendo diversi corsi della storia e della loro vita.Sviluppatosi per cinque stagioni, Sliders ha mostrato lungo il suo arco di vita i percorsi di sviluppi storici differenti. I protagonisti stessi si sono trovati di fronte alle conseguenze che differenti scelte avrebbero provocato sulla loro vita.Il punto di partenza di questa avventura è la scoperta del ponte Einstein - Rosen da parte di uno studente in Fisica, Quinn Mallory (Jerry O'Connell). Nel viaggio di prova egli porta con sé la sua amica, Wade Wells (Sabrina Lloyd), e il suo professore di Fisica all'Università, Maximillian Arturo (John Rhys-Davies). L'esagerata potenza del primo viaggio fa trascinare nell'avventura il cantante soul, Rembrand Brown (Cleavant Derricks).Sfortunatamente per loro, durante il viaggio di prova avviene un incidente che costringe i quattro a passare da un mondo all'altro in maniera casuale. Costretti a viaggiare loro malgrado, i quattro dovranno affrontare i pericoli di mondi sconosciuti; spesso la loro parola d'ordine sarà cercare di sopravvivere fino al prossimo viaggio, nella speranza che sia quello che li riporti a casa.Nel corso del tempo il quartetto si modificherà: si aggiungeranno nuovi viaggiatori e si assisteranno anche alle dipartite di alcuni personaggi originali (leggi la trama, per saperne di più). I nuovi viaggiatori sono: Maggie Beckett (Kary Wuhrer), Colin Mallory (Charlie O'Connell), Diana Davis (Tembi Locke) e un doppio di Quinn Mallory (Robert Floyd).L'ultimo episodio della quinta stagione si conclude con un finale aperto, in attesa che un film o una mini-serie concludi la vicenda.

Titolo Originale: Sliders
STAGIONI/EPISODI: 5 Stagioni , 88 episodi, conclusa
Durata episodi: 60 min.
Attori principali: Cleavant DerricksKari WührerTembi LockeRobert Floyd
Creata da: Tracy TorméRobert K. Weiss
Genere: Azione, Avventura, Sci-fi
Network: FOX, Syfy

Non ci sono recensioni

inserisci nuova citazione

Non ci sono citazioni.

Stagione 1

1x1 - I viaggiatori (1°parte)

Mentre stava studiando l'antigravità, Quinn Mallory apre accidentalmente una specie di porta dimensionale, che spedisce lui ed altre tre persone, l'amica Wade Wells, il professore, e suo mentore, Maximilian Arturo ed il cantante Rembrandt Brown, in un'altra dimensione. Durante il loro primo viaggio i quattro si ritrovano in una alternativa versione della realtà, nella quale gli USA sono caduti nelle mani dell'Unione Sovietica. L'unica speranza per i viaggiatori di fuggire da quel mondo è liberare un rivoluzionario che è stato imprigionato dai russi.

GUEST STAR: , Sook Yin Lee, Jay Brazeau, Jason Gaffney, Garwin Sanford, Roger R. Cross, Doug Llewelyn, Frank C. Turner, Larry Musser, Gary Jones, Rusty Burrell, Tom Butler, Raoul Ganeev, Harry Shearer, Wayne Cox, Alex Bruhanski, Joseph A. Wapner, Don MacKay, John Novak, Yee Jee Tso, And,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-03-1995

1x2 - I viaggiatori (2°parte)

Mentre stava studiando l'antigravità, Quinn Mallory apre accidentalmente una specie di porta dimensionale, che spedisce lui ed altre tre persone, l'amica Wade Wells, il professore, e suo mentore, Maximilian Arturo ed il cantante Rembrandt Brown, in un'altra dimensione. Durante il loro primo viaggio i quattro si ritrovano in una alternativa versione della realtà, nella quale gli USA sono caduti nelle mani dell'Unione Sovietica. L'unica speranza per i viaggiatori di fuggire da quel mondo è liberare un rivoluzionario che è stato imprigionato dai russi.

GUEST STAR: , Don MacKay, Harry Shearer, Rusty Burrell, Tom Butler, Raoul Ganeev, Sook Yin Lee, Andrew Kavadas, Jay Brazeau, Jason Gaffney, Wayne Cox, Gary Jones, John Novak, Larry Musser, Frank C. Turner, Yee Jee Tso, Roger R. Cross, Garwin Sanford, Doug Llewelyn, Joseph A. Wapner, Ale,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-03-1995

1x3 - L'epidemia Q

Wade viene infettata da un virus mortale che si è propagato in tutta la Terra. Mentre Rembrandt ed il Professor Arturo cercano di individuare una cura, Quinn è caduto prigioniero di una sorta di ente statale preposto all'igiene pubblica.

GUEST STAR: , Dean Haglund, James Bell, Alex Bruhanski, Garvin Cross, David L. Gordon, Allison Hossack, William MacDonald, Ken Pogue, Marie Stillin, James Timmins, Yee Jee Tso,
AUTORE: , Rose Schacht, Ann Powell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 29-03-1995

1x4 - L'asteroide

I viaggiatori si ritrovano a dover sostare su una Terra che è minacciata di distruzione da un'imminente collisione con un asteroide. Arturo ed un giovane studente provano a far deviare il gigantesco ammasso di roccia. Temendo di essere prossimi alla fine, Wade e Quinn affrontano i loro reciproci sentimenti.

GUEST STAR: , Brian Arnold, Jacqueline Dandeneau, Michael Dobson, Jason Gaffney, Jennifer Hetrick, Gerry Nairn, Robyn Palmer, Patrick Stevenson, Malcolm Stewart, George Touliatos, Carlton Watson, Norma Wick, Hidalgo Rubin,
AUTORE: Dan Lane
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 05-04-1995

1x5 - Diritti inalienabili

I viaggiatori arrivano in una nuova dimensione dove gli USA sono caduti nelle mani dell'Inghilterra, che ha vinto la Guerra di Rivoluzione. I quattro si ritrovano coinvolti in un complotto per uccidere l'erede al trono.

GUEST STAR: , Ben Bode, Sherman Howard, Liz Sheridan, Kathleen Duborg, Gary Jones, Gerard Plunkett, Chris Humpheys, Bernie Coulson, Tracey Olson, David Kaye, Jaylene Hamilton,
AUTORE: , William Rabkin, Lee Goldberg,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 12-04-1995

1x6 - La stagione dell'amore

I mitici Anni Sessanta nella nuova San Francisco visitata dai viaggiatori non sono mai finiti. Wade e Rembrandt vengono scambiati per dei profeti extraterrestri da una comunità di "figli dei fiori".

GUEST STAR: , Arthur Reggie III, Obba Babatunde, Andre Benjamin, Joy Coghill, Michael Dobson, Jason Gaffney, Deborah Lacey, Gabrielle Miller, Gerry Nairn, Joanna Piros, Robert Isaac Lee, Ajay Karan, Barry Pepper, Michele Goodger, Richard Leacock,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 19-04-1995

1x7 - Teste d'uovo

Quinn è costretto ad affrontare la sua enorme popolarità in una dimensione alternativa dove gli intellettuali sono maggiormente apprezzati rispetto agli atleti. Arturo prova a riconciliarsi con una sua vecchia fiamma.

GUEST STAR: , William B. Davis, Charles Cyphers, Roman Danylo, Rick Garcia, Andrew Guy, Anthony Harrison, Rachel Hayward, Carl Hibbert, Tom Jackson, Johnny Mah, Michael McMillian, Sheelah Megill, Bentley Mitchum, Amanda O'Leary, Ron Pitts, Mark Poyser, Gabrielle Rose, Colin Warner Wal,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 26-04-1995

1x8 - Il sesso debole

I viaggiatori visitano un nuovo mondo dove gli uomini sono considerati il "sesso debole" e le donne invece occupano posizioni di prestigio e di enorme potere.

GUEST STAR: , Teresa Barnwell, Sara Botsford, Peg Christopherson, Robert Curtis Brown, Liza Huget, Alfred E. Humphreys, Peter Kelamis, Joe Maffei, Leigh Morrow, Tamara Stanners, Jill Teed, Andrew Wheeler, Douglas Sills,
AUTORE: , Nicole Yorkin, Dawn Presrwich,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 03-05-1995

1x9 - Il re è tornato

Rembrandt viene scambiato per il suo "doppio" in una dimensione alternativa, una leggenda del rock oramai morta da tempo. Ma la vita del viaggiatore è minacciata da un vecchio nemico che vuole farlo scomparire una volta per tutte.

GUEST STAR: , Michelle T. Carter, Elena del Rubio, Milly del Rubio, Peter Hanlon, Nicholas Harrison, Judith Maxie, Chuck McCann, Tom Pickett, Tyler Van Blankenstein, Sheri D. Wilson, Janet Kent, Richard Ihara, Greg Berg, Clinton Derricks-Carroll, Eadie del Rubio,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 10-05-1995

1x10 - Maledetta fortuna

Wade ha vinto il premio di una lotteria in un mondo che sembra quasi essere una vera e propria utopia. Ma ben presto la ragazza si rende conto che il premio da ritirare non è proprio fatto di oro luccicante.

GUEST STAR: , Kevin Cooney, Alex Datcher, Geoff Edwards, David Glyn-Jones, Jason Gray-Stanford, Tim Henry, Michael Kopsa, Cameron Labine, Nicholas Lea, Kristina Matisic, Nathan Vanering, Walter Marsh,
AUTORE: Jon Povill
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 17-05-1995

Stagione 2

2x1 - Stregoni e sortilegi

Il gruppo arriva in una dimensione alternativa condizionata dal misticismo e dalla superstizione. Una misteriosa entità nota come lo "Stregone" comanda questa dimensione della Terra. Quinn scopre che lo Stregone altri non è che il suo doppio in quel mondo.

GUEST STAR: , Mikal Dughi, Phil Fondacaro, Deanne Henry, Karin Konoval, Nicholas Lea, John Novak, Alex Bruhanski, Christopher Neame, Hrothgar Mathews, Rod Wilson,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 01-03-1996

2x2 - Gli Dei dell'amore

In un mondo dove un virus ha sterminato tutti i maschi, i nostri eroi vengono perseguitati al fine di essere inseriti in un programma come "seminatori", coloro cioè che debbono ripopolare la Terra.

GUEST STAR: , Kathryn Anderson, Kathleen Barr, Brenda Crichlow, Kendall Cross, Georgia Emelin, Kamilyn Kaneko, Jayme Knox, D. Neil Mark, Jan Bailey Mattia, Jennifer Nash, Jon Pennell, Debbie Podowski, Andrew Guy, Dawn Roberts, Ona Grauer, Gwynyth Walsh,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-03-1996

2x3 - Gillian la sensitiva

A causa di un problema, Quinn viene separato dal resto del gruppo. Gli altri devono perciò affidarsi ad una sensitiva allo scopo di individuare il loro compagno disperso. Gillian è una medium che da tutti viene disprezzata perché considerata una malata di mente.

GUEST STAR: , Gillian Barber, Tom Butler, Alex Ferguson, Peter Flemming, Mitchell Kosterman, Sheelah Megill, Deanna Milligan, Gerard Plunkett, Silvio Pollio, Greg Rogers, Nicole Ari Parker,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-03-1996

2x4 - La legge del Far West

In un mondo dove tutti i terreni ad ovest del Mississippi sono stati annessi al Texas, Quinn viene scambiato per un vero e proprio pistolero e costretto ad assumersi un compito molto gravoso.

GUEST STAR: , Jamie Denton, Bart Anderson, Roger Barnes, Jackson Cole, Peter LaCroix, Barry W. Levy, April Telek, Greg Thirloway, Dean Allan Hinckey, Keegan MacIntosh, Kent Faulcon, Lochlyn Munro, Karen Witter, Stephen Fanning, Adrian Hughes,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-03-1996

2x5 - El Sid

Wade è l'involontaria testimone di una sparatoria prima dell'apertura del vortice. Mentre tutti stanno per partire la giovane interviene. Nel mondo successivo i viaggiatori si ritrovano in una dimensione simile, solo che in questa la Costituzione Americana viene considerata fuorilegge.

GUEST STAR: , Claude Brooks, Rebecca Chambers, Jed Dixon, Sandra P. Grant, Maria Herrera, Chapelle Jaffe, Reese McBeth, Jeffrey Dean Morgan, Raimund Stamm, Scott Swanson,
AUTORE: Jon Povill
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 29-03-1996

2x6 - GIro giro tondo

Quinn salva una bella donna minacciata dal suo fidanzato in una dimensione caratterizzata dalla violenza e dai soprusi. L'uomo segue i viaggiatori nel vortice per vendetta. I quattro finiscono in una San Francisco destinata a scomparire a causa di un terremoto: la città è divenuta un carcere.

GUEST STAR: , Rebecca Gayheart, Gary Chalk, Garvin Cross, George DelHoyo, Lesley Ewen, Barry Greene, Tom Heaton, Alfred E. Humphreys, Gary Jones, Brad Loree, Travis MacDonald, Robert Metcalfe, Jed Rees, Ravinder Toor,
AUTORE: Jacob Epstein
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 05-04-1996

2x7 - Dinosauri

I Viaggiatori si ritrovano in una nuova dimensione alternativa di San Francisco che questa volta è un enorme parco naturale per dinosauri. E quel che è peggio, il gruppo ha perso Quinn ed il timer.

GUEST STAR: , Jack Kehler, Marcie Mellish, Brent Sheppard, Alessandra Petlin,
AUTORE: Steve Brown
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 26-04-1996

2x8 - Sindrome da viaggi dimensionali

I Viaggiatori hanno finalmente trovato un mondo che nessuno di loro vorrebbe abbandonare. Ma Quinn è forse l'unico del gruppo a non credere alla loro buona stella. Arturo architetta un piano e decide di servirsi della scoperta di Quinn per aggiudicarsi nientemeno che il premio Nobel.

GUEST STAR: , Brian Arnold, Stacy Grant, Deanne Henry, Tina Klassen, Linda Ko, Don MacKay, Kristoffer Tabori, Carlton Watson, Tom Pickett, Mike Mitchell,
AUTORE: Nan Hagan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 03-05-1996

2x9 - Ossessione

Il quartetto finisce in un mondo alternativo dominato dalla magia e dai veggenti. Wade scopre che l'uomo dei suoi sogni è la persona più vicina ad ottenere la carica più in vista e potente di tutto il mondo. Quest'ultimo vuole che Wade rimanga con lui ad ogni costo.

GUEST STAR: , Gillian Carfra, Sandra P. Grant, Heather Hanson, Isaac Hayes, Hiro Kanagawa, Paul McGillion, Malcolm Stewart, James Patrick Stuart,
AUTORE: Jon Povill
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 24-05-1996

2x10 - Dimensione mafia

I Viaggiatori arrivano in un mondo caratterizzato ancora dal Proibizionismo. I quattro rimangono coinvolti in una pericolosa battaglia tra famiglie mafiose, con tanto di corruzione di ufficiali governativi e uomini di potere. Gli onesti appartengono solo all'FBI, dove li guida un uomo che assomiglia a Rembrandt.

GUEST STAR: , Benjamin Ratner, Doug Cameron, Aurelio Dinunzio, Russell Ferrier, Jano Frandsen, Byron Lucas, Donnelly Rhodes, Sarah Strange, Venus Terzo, Mel Torme, Joe Maffei, Clinton Derricks-Carroll,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 31-05-1996

2x11 - Il mondo giovane

Quinn arriva sul luogo dell'omicidio del suo "doppio". I quattro scoprono di essere giunti in un mondo dove le persone giovani occupano posizione di potere e dove l'anzianità scatta dopo i 40 anni. I doppi di Wade e Quinn erano sposati. Al fine di acquisire potere "Wade" si è sbarazzata dell'odiato marito.

GUEST STAR: , Elisabeth Rosen, Kyle Alisharan, Kristy Cohen, Jason Emanuel, Laura Harris, Paul Jarrett, Brit Lind, Russell Porter, Trevor Roberts, Richard Ian Cox, Gordon Michael Woolvett, Paul Anderson, Charlie O'Connell,
AUTORE: , Von Whisenhant, T. Edward Anthony,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-06-1996

2x12 - Invasione

I Viaggiatori arrivano in un mondo devastato dalla razza aliena dei Kromagg. Questa specie ha scoperto come viaggiare tra le dimensioni ed usa questa conoscenza per assoggettare nuovi mondi. I Viaggiatori trovano rifugio in un luogo, dove però gli alieni Kromagg non tardano ad arrivare per distruggere.

GUEST STAR: , Una Damon, Jason Gaffney, Robert Lewis, Lee Weaver, Pierre Martineau, Francois Najda, Gerry South,
AUTORE: Tracy Torme
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 28-06-1996

2x13 - Col passare del tempo

Quinn rintraccia una sua vecchia fiamma dei tempi della Terra, durante un viaggio fra tre mondi. Nel primo l'America è degli spagnoli, nel secondo il tempo scorre all'indietro e i Viaggiatori vengono accusati della morte di Daelin, nel terzo Quinn decide di far riunire Daelin con il suo doppio.

GUEST STAR: , James Crescenzo, Matthew Flint, Eli Gabay, Dee Jay Jackson, Brooke Langton, Charlie O'Connell, Gerry Rousseau, Lori Ann Triolo, Francisco Trujillo, Dennys Payamps, Mina E. Mina,
AUTORE: Steve Brown
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 12-07-1996

Stagione 3

3x1 - Le regole del gioco

I Viaggiatori arrivano in un mondo dove l'esistenza è un gioco molto particolare: la simulazione di una vera e propria guerra combattuta con armi reali. Il Governo ha costruito intorno alla città un vero e proprio muro per potervi svolgere il Gioco. Il premio finale è costituito da diversi milioni di dollari.

GUEST STAR: , Laurie Fortier, Joshua Malina, Georgia Packard,
AUTORE: Josef Anderson
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 20-09-1996

3x2 - Doppio inganno

I nostri amici giungono in un mondo dove le risorse naturali stanno scarseggiando. Una scienziata ha scoperto il portale attraverso le dimensioni ed intende sfruttarlo per raggiungere altri mondi. Ma ha bisogno di Quinn ed è intenzionata a tutto pur di portare a termine il suo compito.

GUEST STAR: , Zoe McLellan, Mari Morrow, Lester Barrie, Michael Bryan French, Diana Castle, Charles Noland, Skip Stellrecht, Michael Marich, Dave Nelson, Warren Sweeney, Michael Krawic, Kris Iyer, Gerry Del Sol, Monte Rex Perlin,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 27-09-1996

3x3 - La terra dei tornado

In mezzo ad un deserto, i Viaggiatori trovano l'unico villaggio sopravvissuto ad una serie di tornado, grazie al sottosuolo ricco di un particolare minerale. Nel villaggio spadroneggia uno scienziato. In realtà i tornado fanno parte di un progetto del Governo, ma i fenomeni naturali sono sfuggiti al controllo.

GUEST STAR: , Corey Feldman, Julie Benz, Tim Griffin, Joshua Cox, Jordan Warkol, Bill Bolender,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 04-10-1996

3x4 - Il guardiano

Quinn rivive la sua infanzia nella San Francisco del 1980. Così prova ad aiutare sé stesso a superare la recente morte del padre e ad affrontare un gruppo di bulli che continuano a tormentarlo. Ma gli altri si oppongono al tentativo del loro amico di alterare il futuro di quella dimensione.

GUEST STAR: , Phillip Van Dyke, Linda Henning, Leslie Horan, Meadow Sisto, Marty York, Tim Wiley, Robert Winley, John Kendall, John Colton,
AUTORE: Tracy Tormé
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-10-1996

3x5 - Incubi

I Viaggiatori giungono in un mondo che è governato da un gruppo di persone chiamate i "Dominatori dei Sogni", i quali sono in grado di entrare nei sogni altrui facendoli diventare reali. Wade cade vittima dei Dominatori, così il gruppo interviene per salvarla.

GUEST STAR: , Zack Ward, Katherine LaNasa, Rodney Eastman, Lester Barrie, Jeffrey Steven Smith, Michael Des Barres, Symba, Kenny Johnson,
AUTORE: , Scott Smith Miller, Melinda M. Snodgrass,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-10-1996

3x6 - Tempesta nel deserto

In un mondo completamente desertico, i Viaggiatori incontrano delle persone dotate di poteri telepatici. I nostri amici sono così costretti a fare quanto è in loro potere allo scopo di salvare una ragazza che riesce ad individuare l'ubicazione dell'acqua.

GUEST STAR: , Gina Philips, Kristofer Lindquist, Ken Steadman, Lester Barrie, Michael Lee Gogin, Christopher Maleki, Constance Forslund, Judson Mills, Briel DiCristofaro,
AUTORE: Matt Dearborn
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 01-11-1996

3x7 - La spada e il dragone

I Viaggiatori debbono combattere contro un mago crudele, ed il suo dragone, che vuole divenire immortale con l'aiuto della sua giovane assistente. Quinn, che fa parte della famiglia dei Maghi Mallory, diventa l'obiettivo del mago e la sua assistente deciderà di rinunciare alla bellezza per salvare Quinn.

GUEST STAR: , Michelle Burke, Gregory Paul Martin, Max Grodénchik, Francis Guinan, Lester Barrie, Françoise Robertson, Saxon Trainor, Sean Moynihan, Mansell Rivers-Bland,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-11-1996

3x8 - La fiammella

I Viaggiatori conducono attraverso il portale un essere completamente di fuoco in un mondo dove i lavoratori di un sindacato ed una compagnia petrolifera senza scrupoli sono invischiati in una difficile situazione a causa di una disputa.

GUEST STAR: , Anthony Tyler Quinn, Brigitta Dau, Lynn Clark, Terry Markwell, Ferdinand Carangelo, Veronica Cartwright,
AUTORE: Josef Anderson
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-11-1996

3x9 - Il principe dei viaggiatori

I Viaggiatori si trovano a dover sostare in un versione alternativa, e monarchica, dell'America, nella quale gli uomini possono mettere al mondo dei bambini. Scambiato per il Re, Rembrandt si ritrova incinto del futuro erede al trono.

GUEST STAR: , Clinton Derricks-Carroll, Gabrielle Beimford, Collin Bernsen, Hallie Foote, Dan Gauthier, Tom Astor, Paul Goodman, Terry Markwell, Kristopher Logan, Marian E. Green, Brooke Elizabeth Crocker, Kahlee Elizabeth Barrio, Victoria Mahoney,
AUTORE: Eleah Horwitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-11-1996

3x10 - Il giorno del giudizio

In un mondo dove i processi vengono istruiti attraverso un gioco spettacolo, Quinn viene accusato ingiustamente ed i suoi amici sono costretti a salvarlo dall'esecuzione sommaria.

GUEST STAR: , Lisa Rieffel, Fredric Lehne, Lawrence-Hilton Jacobs, Robert DiTillio, Brett Miller, Donny Most, Perrey Reeves, Ed Wasser,
AUTORE: Nan Hagan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 29-11-1996

3x11 - Robot o non robot

I Viaggiatori giungono in un mondo interamente popolato da robot. E qui Rembrandt e Quinn divengono le inconsapevoli cavie di un progetto di trasferimento di coscienza da un uomo ad una macchina.

GUEST STAR: , Eddie Mills, Jerry Rector, Jeff Rector, Ted Detwiler, Kathleen McClellan, Robert Englund,
AUTORE: Nan Hagan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 06-12-1996

3x12 - Messaggi subliminali

I Viaggiatori arrivano in un mondo caratterizzato dal più sfrenato dei consumismi. Il centro della città è un gigantesco centro commerciale. Wade incontra sua sorella, mentre gli altri si fanno assumere al centro per cercare la madre di un bambino che è stato abbandonato. Scopriranno una truffa.

GUEST STAR: , Chase Masterson, Neil Roberts, Allen Williams, Stuart Fratkin, Jacqueline Obradors, Paul Messinger, Jody Curtis, Nikolaus Keelaghan, Sean Flynn Amir,
AUTORE: Eleah Horwitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 20-12-1996

3x13 - Scherzi assassini

Arturo viene rapito e sottoposto al lavaggio del cervello. Gli viene fatto credere di essere un famoso investigatore del 19° secolo che sta indagando su alcuni omicidi, che però divengono alla fine reali. Il tutto sullo sfondo di una dimensione dove cambiare la propria identità è pratica di quasi tutti gli abitanti.

GUEST STAR: , Brian McNamara, Brigid Brannagh, Adam Wylie, David Purdham, Suzanne Mara, Taylor Leigh, Holly R. Claman, Frank Castina, Derik Van Derbeken, Carmen Nogales, Brandon Michael,
AUTORE: David E. Peckinpah
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 03-01-1997

3x14 - La piramide

I Viaggiatori sostano su un mondo molto simile all'antico Egitto. All'interno di una gigantesca piramide è custodito lo Scarabeo Sacro, al quale vengono offerti sacrifici umani. Wade, Remmie e Arturo vi rimangono chiusi dentro, mentre credono che Quinn sia morto. In realtà il ragazzo è vittima di un esperimento.

GUEST STAR: , Apollonia Kotero, Rocco Vienhage, Justin M. Gorence, Terry Markwell, Armando Valdés, Jim Turner, Claudette Mink, Shaun Toub,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 17-01-1997

3x15 - Paradiso perduto

I Viaggiatori arrivano in una comunità dove nessuno degli abitanti sembra aver superato i 35 anni di età. Presto i quattro scopriranno l'oscuro segreto della piccola cittadina.

GUEST STAR: , Todd Babcock, Kristi McDaniel, Rob Youngblood, Jeff Markey, J. Gordon Noice, Pat Gebhard, Will Schaub, Lara Steinick,
AUTORE: Steven Stoliar
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 31-01-1997

3x16 - L'esodo (1°parte)

In un' America dove i militari hanno acquisito molto potere, il pianeta è minacciato da un incontro ravvicinato con le pulsar. Il Colonnello Rickman vuole servirsi dei Viaggiatori allo scopo di individuare un nuovo mondo da colonizzare. Perciò spedisce Quinn ed il Tenente Maggie Beckett in una esplorazione. Nel frattempo Wade compila la lista dei viaggiatori che potranno varcare il portale. Quinn e Remmie si scontrano perché il primo è deciso ad aiutare fino in fondo la gente del pianeta, mentre Remmie vuole solo tornare a casa. Rickman uccide il marito di Maggie ed il Professor Arturo. La missione dei Viaggiatori è quella di trovare le coordinate di Terra Uno e Rickman, che è divenuto la personale vendetta di Beckett.

GUEST STAR: , Roger Daltrey, Wes Charles Jr., Steve Larson, J. Karen Thomas, Michael Houston King, Krzysztof Pieczynski, Zitto Kazann, Kari Wuhrer, Mark Kiely,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 21-02-1997

3x17 - L'esodo (2°parte)

In un' America dove i militari hanno acquisito molto potere, il pianeta è minacciato da un incontro ravvicinato con le pulsar. Il Colonnello Rickman vuole servirsi dei Viaggiatori allo scopo di individuare un nuovo mondo da colonizzare. Perciò spedisce Quinn ed il Tenente Maggie Beckett in una esplorazione. Nel frattempo Wade compila la lista dei viaggiatori che potranno varcare il portale. Quinn e Remmie si scontrano perché il primo è deciso ad aiutare fino in fondo la gente del pianeta, mentre Remmie vuole solo tornare a casa. Rickman uccide il marito di Maggie ed il Professor Arturo. La missione dei Viaggiatori è quella di trovare le coordinate di Terra Uno e Rickman, che è divenuto la personale vendetta di Beckett.

GUEST STAR: , Roger Daltrey, Kari Wuhrer, Wes Charles Jr., Andrew A. Rolfes, Sandy Laufer-Blake, Lisa Galiana, Reba Shaw Alexander, Mark Kiely,
AUTORE: , Josef Anderson, Tony Blake, Paul Jackson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 28-02-1997

3x18 - Unici sopravvissuti

I Viaggiatori raggiungono un mondo dove un batterio trasforma le persone in zombies. Quinn viene morso da uno di loro e così diviene un morto vivente. Wade e Maggie sono ai ferri corti. Con Remmie, Wade trova una donna che sembra essere immune al batterio e un medico che ha creato un vaccino.

GUEST STAR: , Jay Acovone, Stephanie Niznik, Lorin McCraley,
AUTORE: Steven Kriozere
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-03-1997

3x19 - Il riproduttore

Una creatura appiccicosa attacca Maggie. Nel mondo successivo si scopre che un essere si sta ingrandendo nel suo stomaco. La donna soffre di strani sbalzi di umore che la portano a cercare un uomo dalla temperatura più alta così da servirsene come incubatrice. Inoltre, la creatura potrebbe salvare quel mondo.

GUEST STAR: , Dawnn Lewis, Christopher Mayer, Deborah Kellner, Spencer Garbett, David Chisum, Alton Butler, R. Todd Torok,
AUTORE: Eleah Horwitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 14-03-1997

3x20 - La città sotterranea

Rembrandt e Wade si raccontano un'avventura del passato. I Viaggiatori, con Arturo, avevano visitato un mondo nel quale una mitica razza aveva lasciato alle generazioni future un bagaglio di tecnologia. In seguito ad un terremoto, Wade aveva scoperto che il sottosuolo era popolato da esseri cannibali.

GUEST STAR: , Ron Melendez, Don Jeffcoat, Christian Hill,
AUTORE: Josef Anderson
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 28-03-1997

3x21 - Nebbia assassina

I Viaggiatori scoprono che Rickman ha visitato un mondo dove i residenti superstiziosi sono convinti che una nebbia misteriosa sia la causa della loro epidemia.

GUEST STAR: , Oona Hart, Neil Dickson, Kevin Quigley, Franc Ross, Amy Wheaton, Gregory Norman Cruz,
AUTORE: , Nan Hagan, Scott Smith Miller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-04-1997

3x22 - Serpenti

Quinn e Rembrandt, in vacanza, debbono raggiungere Maggie e Wade a San Francisco ed accettano di salire su un volo scientifico che precipita. L'aereo trasportava una coppia di rari serpenti. La zona dell'impatto è decisamente pericolosa a causa della presenza di alcune bande di narcotrafficanti.

GUEST STAR: , Julie St. Claire, Randy Vasquez, Thomas G. Waites, Marc Tissot, Danny Mora, David Correia,
AUTORE: , Paul Jackson, Tony Blake,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 25-04-1997

3x23 - Il dinoviaggio

Rickman è sempre più disperato ed alla continua ricerca di sostanza cerebrale. Decide di tornare nel mondo dei sopravvissuti che però è sotto una grave minaccia: dei dinosauri hanno attaccato il campo devastandolo. Maggie e Quinn vanno a caccia di Rickman.

GUEST STAR: , Rainer Grant, Neil Dickson, Michael Woolson, Mike Terner, Wes Charles Jr., Robyn Lees,
AUTORE: David E. Peckinpah
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 02-05-1997

3x24 - Il vampiro del rock

I vampiri esistono e sono impuniti. Wade si appassiona ad un gruppo rock, gli Stoker, che però sono dei vampiri. Rickman si è accordato con un medico per ottenere la lista delle persone compatibili con il suo DNA. Lo stesso medico fornisce sangue fresco agli Stoker. Wade fa una rivelazione di troppo.

GUEST STAR: , Ryan Alosio, Tommy Chong, Danny Masterson, Leslie Soule, Neil Dickson, Ted Rooney, Barry Livingston, Lauri Pressler, Anthony David, Duff McKagan,
AUTORE: Josef Anderson
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 09-05-1997

3x25 - Gli amici si dividono

Los Angeles è un arcipelago dove un certo Vargas ha condotto degli esperimenti e creato degli esseri metà uomo e metà bestia. Rickman rapisce i Viaggiatori e li consegna a Vargas. Lo scontro finale mette fine alla vita del Colonnello, ma causa la separazione tra Wade e Remmie, Quinn e Maggie.

GUEST STAR: , Melinda Clarke, Deron McBee, Marc Riffon, Sam Gifaldi, Neil Dickson, Michael York,
AUTORE: Nan Hagan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 16-05-1997

Stagione 4

4x1 - Genesis

Quinn e Maggie giungono su Terra Uno che però è stata conquistata dai Kromagg. Wade e Remmie sono stati messi in prigione. Remmie viene liberato e rivela che Wade è stata deportata. Quinn scopre di essere stato adottato e di avere un fratello. Deve trovarlo e scovare l'arma contro gli alieni.

GUEST STAR: , Bodhi Elfman, Tracie May, John Walcutt, Ted Barba, Mongo Brownlee, Danso Gordon, Sandra Hess, Charley Lang, Marnie McPhail, Monte Perlin, Buddy Daniels, Armin Shimerman,
AUTORE: David E. Peckinpah
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-06-1998

4x2 - Il grande oracolo

I Viaggiatori arrivano in un mondo dove la religione del Grande Oracolo controlla tutto e tutti devono obbedire ai suoi ordini. I tre però contravvengono alle leggi di quel mondo a causa del timer, che viene considerato un dispositivo scientifico illegale. E così l'apparecchio viene confiscato.

GUEST STAR: , David Birney, Maurice Chasse, Tim Quill, Katy Boyer, Connor Trinneer,
AUTORE: Bill Dial
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-06-1998

4x3 - Terreno comune

I Viaggiatori arrivano in una zona di guerra e salvano un uomo. Poi scoprono che questi è un kromagg, il comandante che ha guidato l'offensiva finale su Terra Uno. Ora l'alieno è in preda ai rimorsi compiuta dai suoi simili nelle terre parallele. E così i Viaggiatori si ritrovano coinvolti in uno scontro al vertice.

GUEST STAR: , Mina Badie, Stephen Macht, Tom Westbrook, William Bookston, Tom Fitzpatrick, Carl Gabriel Yorke,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-06-1998

4x4 - Viaggi virtuali

Quinn, Maggie e Rembrandt arrivano in una zona in demolizione e vengono colpiti da un'esplosione. Maggie si risveglia in un letto di ospedale dove un ufficiale le dice che è tornata su Terra Uno, dove nel frattempo hanno sconfitto i Kromagg. Ma potrebbe trattarsi di un esperimento di realtà virtuale.

GUEST STAR: , John D'Aquino, Bill French, Conchita Leeflang, Brett Wagner, Sibel Ergener,
AUTORE: Keith Damron
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-06-1998

4x5 - Viaggio planetario

San Francisco è deserta. I Viaggiatori trovano il doppio di Quinn, il quale è convinto che tutta la popolazione sia scomparsa per colpa di un suo esperimento. Così viene deciso di costruire una nuova apparecchiatura per cercare il luogo dove è stata trasferita l'intera popolazione mondiale.

GUEST STAR: , Rose Portillo, Oren Williams, Pepe Serna, Ivory Ocean, Walter Olkewicz, Marshall L. Hodges, Kevin Cornelius,
AUTORE: Marc Scott Zicree
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 29-06-1998

4x6 - Dove sei, o fratello

I Viaggiatori trovano finalmente Colin Mallory, il fratello di Quinn, in un villaggio stile Amish. Il ragazzo si unisce al gruppo ed affronta il suo primo viaggio in un nuovo mondo.

GUEST STAR: , Adrienne Barbeau, Susan Haskell, Ishtar, Van Stewman Jr., Martin Eric, Charlie O'Connell, Ben Jones,
AUTORE: , Marc Scott Zicree, Bill Dial,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 06-07-1998

4x7 - La ribellione

Nella nuova terra visitata dai viaggiatori la droga non solo è legale ma è anche vincolante. Il Governo ha prescritto una farmacoterapia allo scopo di rendere tutti docili e felici. Maggie e Colin vengono spediti in un centro di riabilitazione, mentre Quinn, scambiato per il suo omologo attivista, deve fuggire.

GUEST STAR: , J. August Richards, James Sutorius, David Ursin, Katherine Moffat, Connie Sawyer, Gonzalo Menendez,
AUTORE: Richard Manning
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 13-07-1998

4x8 - L'albergo dei fantasmi

A causa di una pioggia acida, i viaggiatori sono costretti a sostare al Chandler Hotel. Qui, Colin scorge un bambino che attraversa una porta chiusa. Ma questo è solo il primo di una serie di eventi, che portano i quattro a ritenere che l'hotel è infestato dai fantasmi.

GUEST STAR: , Louisa Abernathy, Colton James, Elyse Mirto, Lance Wilson-White, Mike Muzzy,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 20-07-1998

4x9 - La trappola

Quinn e Colin hanno forse individuato le coordinate per fare ritorno a casa, ma il tentativo fallisce ancora. Michael Mallory informa i suoi figli di essere intrappolati in un mondo che, per proteggersi dalla scorribande dei Kromagg, ha eretto una vera e propria gabbia per tutti i viaggiatori dimensionali.

GUEST STAR: , Leah Ayres, Kelly Connell, John Walcutt, Rende Rae Norman, Reiner Schöne, Chad Todhunter, Anthony David,
AUTORE: Marc Scott Zicree
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 27-07-1998

4x10 - Rifugio

Quinn e Rembrandt rimangono seriamente feriti durante il salto forzato da un aereo. Il mondo in cui i Viaggiatori si trovano a dover sostare è stato saccheggiato dai Kromagg. Gli ospedali sono stracolmi di feriti. Colin convince un medico ad occuparsi di Remmie. Quinn invece non riesce a riprendersi dal coma.

GUEST STAR: , Roger Hewlett, Thorsten Kaye, Valarie Pettiford, Larry McCormick, Scott Kloes, Marilyn Randall,
AUTORE: Bill Dial
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 17-08-1998

4x11 - California reich

In un mondo regolato da ferree leggi di stampo nazista, Remmie viene catturato e rinchiuso in un campo di prigionia perché di colore. I Viaggiatori scoprono che il Governatore di quella dimensione dispone a suo piacimento di un esercito di androidi lavoranti chiamati Eddie.

GUEST STAR: , Shane West, Jeremy Roberts, Henry G. Sanders, Carol Huston, Chris Elwood, George McDaniel, James Hornbeck, Jimmy Bridges, Phillip Tan, Carl Gabriel Yorke, Sandra Lee Peckinpah,
AUTORE: Scott Smith Miller
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 24-08-1998

4x12 - I campi della morte

Su una terra deserta, i Viaggiatori scoprono con orrore che gli umani sono facile preda di cacciatori metà umani e per metà kromagg. I quattro aiutano una povera ragazza di nome Jenny che è stata rapita con la falsa promessa di poter far ritorno a casa se resisterà alla caccia per 20 giorni.

GUEST STAR: , Meredith Bishop, Marshall Teague, Kristen Dalton, Scott Decker, Christian Leffler, Laird Mackintosh,
AUTORE: William Bigelow
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 31-08-1998

4x13 - Lipschitz dal vivo

Un vortice deporta i quattro viaggiatori in luoghi diversi ma tutti dello stesso mondo, nel quale viene costantemente trasmesso lo stesso show in tv. Remmie e Maggie si ritrovano all'esterno di un grattacielo, Colin viene rapito e costretto al matrimonio, mentre Quinn, disperato, lancia un appello in televisione a tutto il gruppo.

GUEST STAR: , Charlie Brill, Israel Juarbe, John Kassir, Jennifer McComb, Tim Thomerson, Scott Kloes,
AUTORE: Keith Damron
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 30-11-1998

4x14 - Madre e figlio

I Viaggiatori incontrano una giovane donna incinta di un bimbo kromagg. La giovane è fuggita da un campo di riproduzione, così il gruppo l'aiuta a tornare nel suo mondo, dove gli alieni sono stati sconfitti mediante un virus dissolto nell'aria, che ora sta mettendo in pericolo la vita del piccolo.

GUEST STAR: , Brian Cousins, Jim Metzler, Brian Perry, Natalie Radford, Steve Rankin, Angelo Spizzirri, Akrosia Dimetros, Brien Perry,
AUTORE: Richard Manning
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-12-1998

4x15 - Un mondo diviso

I Viaggiatori si ritrovano separati in un mondo dove la gente è divisa in due parti: gli "on-liners", coloro che trascorrono la loro esistenza in rete, e gli "off-liners", che vivono all'esterno ed evitano qualsiasi contatto con la tecnologia. Quinn è scambiato per il fidanzato di una "on-liner" che però è dell'altra fazione.

GUEST STAR: , Hayley DuMond, Sandy Martin, Ingo Neuhaus, Christian Oliver, Mark Sheppard,
AUTORE: Steven Stoliar
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-01-1999

4x16 - Slide by wire

I Viaggiatori scappano da una dimensione dove gli Stati Uniti sono in guerra con l'Unione Sovietica ed arrivano in una realtà dove il possesso di tecnologia è punito con la morte. E scoprono che la Maggie che è saltata con loro è in realtà l'omologa della loro amica che ha deciso di lasciare la sua terra oppressa.

GUEST STAR: , John DeMita, John J. Flynn Jr., Meg Foster, Bobby Jacoby, Nicholas Worth,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-01-1999

4x17 - Hotel Chandler

I Viaggiatori scoprono di essere stati trasformati in immagini generate da un computer che li ha inseriti nel contesto del Chandler Hotel. Lo staff dell'albergo sopperisce ad ogni bisogno dei nostri eroi. Quinn ha scoperto l'imbroglio, ma quando si rivolge al direttore ottiene l'effetto di far scomparire Maggie.

GUEST STAR: , Roy Dotrice, Phil Fondacaro, Patrick O'Brien,
AUTORE: Joel Metzger
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 19-03-1999

4x18 - Selvaggio west

Colin viene ferito da un pistolero in una dimensione parallela simile al selvaggio West. Per racimolare i soldi e salvare Colin, Maggie si fa assumere come cantante nel saloon. Quinn viene arrestato per omicidio e Colin deve alla fine affrontare un duello.

GUEST STAR: , Jay Acovone, Karen Austin, Burton Gilliam, Reiner Schöne, Marshall Teague, Courtney Earlywine,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 26-03-1999

4x19 - Il fratello clone

I nostri eroi arrivano in un mondo dove gli uomini ricchi dispongono di loro cloni rinchiusi in depositi segreti. Quinn viene scambiato per il suo clone in fuga e quindi rinchiuso. In seguito scopre che il responsabile del progetto è suo padre. Ai Viaggiatori si pone ora un vero e proprio dilemma etico.

GUEST STAR: , Judith McConnell, Malcolm-Jamal Warner, Bob Morrisey, Paula Trickey, John Walcutt, Ross Borden, David Flynn, David Kallaway, Reba Shaw Alexander,
AUTORE: Doug Molitor
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 02-04-1999

4x20 - L'abisso

In una idilliaca cittadina una ragazza sembra non essere contenta della felicità collettiva, poiché ha visto sparire il nonno attraverso una specie di fenditura. Remmie viene attaccato da una forma di energia che gli trasferisce tutti i dolori della città di Middletown. E Quinn, contagiato dalla spensieratezza generale, non vuole partire.

GUEST STAR: , Kurt Knudson, Angela Paton, Antoinette Picatto, Michael Sabatino, Harrison Young, Zander Rice,
AUTORE: William Bigelow
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 09-04-1999

4x21 - Doppio sogno

Remmie e Colin compiono il balzo ma giungono a destinazione senza Maggie e Quinn. Questi arrivano in ritardo, si sentono male ed il dottore che li visita annuncia che stanno morendo di vecchiaia. L'Hotel Chandler viene messo in quarantena. Ed infine arriva un uomo: si chiama Thomas ed è figlio di Quinn e Maggie.

GUEST STAR: , Julie Adams, David Dukes, George Gaynes, Israel Juarbe, Justine Miceli,
AUTORE: Bill Dial
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 16-04-1999

4x22 - Rivelazioni

In un nuovo mondo c'è un libro di fantascienza ispirato alle avventure dei Viaggiatori. L'autore conferma che il racconto è la storia del suo mondo di origine. I Viaggiatori ottengono le coordinate per raggiungere il mondo di origine di Quinn e Colin. Ma Isaac Clarke nasconde un altro segreto di vitale importanza.

GUEST STAR: , Jerry Hardin, Ken Jenkins, Kristanna Loken, Marnie McPhail, John Walcutt, J. Anthony McCarthy, Joey Stafura,
AUTORE: Bill Dial
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 23-04-1999

Stagione 5

5x1 - Il doppio di Quinns

Remmie e Maggie emergono dal vortice e si ritrovano accanto un perfetto sconosciuto che dice di essere Quinn. I due scoprono che la personalità di Quinn è stata integrata in questo individuo mentre Colin sta vagando da una dimensione all'altra, come un tale dottor Geiger che, per salvare sé stesso, potrebbe causare un'apocalisse.

GUEST STAR: , Robert Floyd, Tembi Locke, Larry McCormick, Clay Wilcox, Pete Koch, Peter Jurasik, Scott Kloes,
AUTORE: , Chris Black, Bill Dial,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-06-1999

5x2 - Fisica applicata

Diane incontra il suo "doppio", che sembra avere preso una serie di decisioni sbagliate. Nel frattempo Quinn comincia a soffrire di alcuni disturbi: violenti flashback della vita dell'altro Quinn iniziano a torturare il suo corpo e la sua mente.

GUEST STAR: , G. Eric Miles, Howard S. Miller, Peter Jurasik, Danyelle McNeary, Michelle McNeary,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-06-1999

5x3 - In prima linea

I Viaggiatori si ritrovano intrappolati tra due dimensioni, col timer momentaneamente fuori uso e nessuna speranza di fuga. Così i nostri amici si ritrovano costretti ad offrire la loro collaborazione ad una squadra speciale proveniente dal pianeta natale di Quinn attualmente in lotta con un manipolo di soldati kromagg.

GUEST STAR: , Jerry Doyle, Joel Stoffer, Kirk B.R. Woller, Shane Stevens,
AUTORE: Keith Damron
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 25-06-1999

5x4 - I custodi del sapere

Remmie, Mallory, Diana ed una malata Maggie atterrano su una piccola isola in mezzo all'oceano e trovano rifugio presso un monastero. Qui, i nostri Viaggiatori aiutano uno storico a salvare la storia della sua civiltà ed a difendersi da un'armata di feroci e pericolosi guerrieri.

GUEST STAR: , Eamon Behrens, Marshall Bell, Vicki Davis, Granville Van Dusen, Cissy Wellman, Rob Youngblood, Austin Nichols,
AUTORE: Robert Masello
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 09-07-1999

5x5 - Acqua miracolosa

Mallory si ritrova momentaneamente paralizzato. La sua unica speranza di salvezza è riposta in un gruppo di guaritori spirituali. Ma per il giovane il prezzo da pagare potrebbe essere molto alto.

GUEST STAR: , Angela Bettis, Michael Keenan, Stephen Macht, Sandra Lee Peckinpah,
AUTORE: David Gerrold
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 16-07-1999

5x6 - Il grande fratello

Maggie viene rapita da una multinazionale che controlla tutto il mondo attraverso un sistema individuale codificato. Per trarla in salvo Remmie, Mallory e Diana si rivolgono ad un uomo privo di codice, intenzionato a smantellare tutto il sistema.

GUEST STAR: , Reno Wilson, Richard Fancy, JD Cullum, Maury Ginsburg,
AUTORE: Bill Bigelow
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 23-07-1999

5x7 - L'amante del Presidente

Maggie viene accusata di avere una relazione con il Presidente allo scopo di distrarre il pubblico dalla guerra che gli Stati Uniti stanno combattendo contro la Svizzera.

GUEST STAR: , Michael Manasseri, Bill A. Jones, Matt McKenzie, Eric Pierpoint, Robin Riker, Reba Shaw Alexander, Karyn Bryant, Maggie Egan, Bryan McMillen, John Vargas, Carissa Ashley, Anthony David,
AUTORE: Steven Stoliar
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 30-07-1999

5x8 - Traffico illegale

Nella nuova dimensione, i Viaggiatori debbono confrontarsi con il malvagio omologo di Remmie, che è un poliziotto corrotto coinvolto in un omicidio e nel commercio illegale di caffeina.

GUEST STAR: , Dwayne Adway, Sandahl Bergman, Shane Stevens, Jennifer Leigh Warren, Michael Warren, Dean Wein, Carlos Alvarado,
AUTORE: , Jennifer McGinnis, Janet Saunders,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 06-08-1999

5x9 - Missione su Marte

Maggie viene scambiata per la sua omologa, un'astronauta di successo, scomparsa durante il rientro dalla missione su Marte. All'opinione pubblica è sempre stata fornita una falsa spiegazione su come si sono svolti gli eventi, ma ora un uomo, per provare a tutti i costi una verità, vuole uccidere la Maggie dei Viaggiatori.

GUEST STAR: , Rob LaBelle, Steve O'Connor, Winston Rekert, Carl Gabriel Yorke,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 13-08-1999

5x10 - Oltre ogni limite

I Viaggiatori giungono in un mondo in cui il petrolio non viene più usato per creare il carburante. Un gruppo di motociclisti attacca i convogli per impadronirsi della materia prima. Mallory si innamora di una motociclista, ma deve fare i conti con un'altra regola di quel mondo che permette la poligamia.

GUEST STAR: , Lisa Akey, James Colby, Neil Flynn, Dylan Haggerty, Mark Vasconcellos, Marea Bianchini,
AUTORE: Tim Burns
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 20-08-1999

5x11 - Requiem

Remmie finalmente ritrova la sua amica Wade Wells, che sta per essere usata dai Kromagg per sferrare un mortale attacco allo scopo di sterminare tutti gli umani.

GUEST STAR: , Julie Caitlin Brown, Maria Stanton, Sabrina Lloyd,
AUTORE: Michael Reaves
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 10-09-1999

5x12 - La mappa della mente

Diana subisce letteralmente il lavaggio del cervello in una nuova dimensione dove tutti gli artisti vengono rinchiusi in manicomio e le loro menti riprogrammate attraverso un trattamento medico.

GUEST STAR: , Tamara LaSeon Bass, Jonathan Brent, Phil Parolisi, Claudette Roche, Paul Sand, Michael McCraine,
AUTORE: Robert Masello
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 17-09-1999

5x13 - Un migliaio di morti

I Viaggiatori debbono salvare Maggie da una simulazione della Guerra Civile, all'interno della quale viene ripetutamente "uccisa" e quindi costretta a sperimentare continuamente la sua morte.

GUEST STAR: , E.J. Callahan, Frank John Hughes, Kristopher Logan, Todd Waring, Kevin West, Sam Dolan, Bruno Angelico, Lamont Dixon, Mark Hutter, Sean Moran,
AUTORE: Keith Damron
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 24-09-1999

5x14 - Pirati

I Viaggiatori si uniscono all'equipaggio di una ciurma di pirati con il preciso intento di fare ritorno in California. Ma Maggie finisce con lo sposare la causa dei malviventi che, dopo tutto, potrebbero non essere più fuorilegge di quanto non lo siano le persone che combattono.

GUEST STAR: , Robert Cuccioli, Clayton Landey, Claudette Mink, Marshall Teague,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 01-10-1999

5x15 - Un mondo quasi ideale

Quando il timer inizia a manifestare alcuni problemi di funzionamento, i Viaggiatori debbono improvvisarsi ladri allo scopo di rubare una preziosa gemma che potrebbe risolvere tutti i loro problemi.

GUEST STAR: , Judith McConnell, Israel Juarbe, Lisa Stahl, Todd Kimsey,
AUTORE: Bill Dial
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 14-01-2000

5x16 - Polvere

I Viaggiatori giungono in una Los Angeles completamente in balia del deserto e Rembrandt viene scambiato per una divinità, mentre il Chandler Hotel è divenuto il centro di uno scavo archeologico.

GUEST STAR: , Elizabeth Lackey, Ken Jenkins, Marco Rodriguez,
AUTORE: , Tim Burns, Bill Dial,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 21-01-2000

5x17 - Nell'occhio del ciclone

I Viaggiatori si scontrano contro il loro acerrimo nemico, il dottor Geiger, in una dimensione parallela costantemente sotto l'assedio di violente tempeste di energia. Lo scienziato dichiara di essere in grado di separare Mallory da Quinn, ma forse ancora una volta la sua proposta potrebbe nascondere un altro fine.

GUEST STAR: , Jay Acovone, Peter Jurasik, Elizabeth Rossa,
AUTORE: Chris Black
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 28-01-2000

5x18 - Il veggente

I Viaggiatori scoprono di essere divenuti il soggetto di un culto fanatico, fondato da un uomo con poteri psichici, che ha seguito con la forza della mente tutte le peripezie dei nostri eroi. Costui dichiara che compiere un nuovo viaggio potrebbe significare la morte per tutti e quattro. Inoltre questo nuovo mondo possiede un virus che potrebbe distruggere i Kromagg che hanno invaso la Terra. Con il timer fuori uso, i viaggiatori debbono utilizzare la tecnologia abbandonata dagli alieni sul posto, ma solo uno di loro può passare attraverso il tunnel dimensionale. Remmie si inietta il virus e compie il balzo, lasciando dietro di sé Maggie, Diana e Mallory a porsi domande sulla sorte del loro compagno partito.

GUEST STAR: , Josh Adell, Sarah Chapman, Roy Dotrice, Jennifer Hetrick,
AUTORE: Keith Damron
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 04-02-2000