1975

I Jefferson

/ 19757.232 voti
I Jefferson
I Jefferson

La storia narra le avventure di George (Sherman Hemsley) che è il proprietario di una catena di lavanderie a secco di successo; un'attività che è iniziata nel Queens. Appena i suoi affari si sono allargati, si è mosso verso la parte elegante di New York dove vive con sua moglie Louise (Isabel Sanford) ed il loro figlio, studente, Lionel (Damon Evans). Spesso ricevono visite da sua madre Olive Jefferson (Zara Cully), dal loro affabile vicino di casa, il britannico Sig. Bentley (Paul Benedict), e da Tom (Franklin Cover) ed Helen Willis (Roxie Roker), la coppia mista che vive alcuni piani sopra il loro appartamento. La maggior parte delle risate provengono da George, fanatico e sbraitante che però è compensato dalla calma di sua moglie Louise (o Weezy come lui preferisce chiamarla), e dalla loro saggia e ficcante domestica, Florence (Marla Gibbs), che ha sempre da discutere col padrone di casa per questioni di soldi.

Attori principali: Sherman Hemsley, Isabel Sanford, Marla Gibbs, Roxie Roker, Ned Wertimer, Zara Cully, Berlinda Tolbert, Damon Evans, Franklin Cover, Jay Hammer, Mike Evans, Paul Benedict
Genere: Comedy
Network: CBS

Non ci sono recensioni

inserisci nuova citazione

Non ci sono citazioni.

Stagione 1

1x1 - A Friend in Need

I Jefferson hanno spostato in su e sono ora godendo che vivono nel loro nuovo appartamento grattacielo. Louise ha fatto un nuovo amico in Diane Stockwell, che sta attraversando un periodo difficile credere che George si fece strada su per la scala senza fare niente ombra. Tuttavia, i problemi più grandi sono birra, quando George insiste sul fatto che Louise assumere una domestica, ma Louise è totalmente contro l'idea.

GUEST STAR: Paulene Myers
AUTORE: , Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West, Barry Harmon, Harve Brosten,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-01-18

1x2 - George's Family Tree

Come regalo per la nuova casa, i Willies hanno portato ai Jefferson un pezzo di arte africana: il che dà luogo ad una discussione sulle proprie radici.

AUTORE: , Perry Grant, Dick Bensfield,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-01-25

1x3 - Louise Feels Useless

Louise fa fatica ad adattarsi al nuovo stile di vita da donna ricca, che comporta una noia mortale. Perciò chiede a George di poter lavorare con lui.

GUEST STAR: Milton Selzer
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-02-01

1x4 - Lionel the Playboy

Lionel, figlio di Louise e George, è quello che più è cambiato con la nuova vita da ricco. E non in meglio: sembra che i soldi gli diano alla testa!

GUEST STAR: Ronnell Bright
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-02-08

1x5 - Mr. Piano Man

George si rifiuta di partecipare ad un incontro tra inquilini fino a quando non scopre che ci sarà anche Mr. Whittendale , col quale vorrebbe fare affari.

GUEST STAR: , Ivor Francis, Rozelle Gayle,
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell, Don Nicholl,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-02-15

1x6 - George's Skeleton

Un vecchio amico di George si presenta dai Jefferson dopo aver saputo del loro successo economico. Nei suoi piani non c'è solo una visita amichevole...

GUEST STAR: Moses Gunn
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell, Erik Tarloff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-02-22

1x7 - Lionel Cries Uncle

Louise aspetta con ansia la visita dello zio Ward. Ma George e Lionel prendono in giro l'uomo chiamandolo 'Zio Tom' solo perché di mestiere fa il maggiordomo.

GUEST STAR: Albert Reed
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell, Jim Carlson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-03-01

1x8 - Mother Jefferson's Boyfriend

Boyfriend' Nonna Jefferson riferisce al figlio che il suo 'amico' Herbert le ha chiesto di sposarlo. George si oppone violentemente a queste nozze.

GUEST STAR: Alvin Childress
AUTORE: , Gordon Farr, Arnold Kane,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-03-08

1x9 - Meet the Press

Per fare pubblicità alla catena dei suoi negozi, George vuole assolutamente farsi intervistare da un giornalista che cerca uomini di colore di successo.

GUEST STAR: , Bo Kaprall, Carol Androsky,
AUTORE: Dixie Brown Grossman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-03-15

1x10 - Rich Man's Disease

Il dottore ha diagnosticato a George un'ulcera, così Louise fa di tutto per non farlo arrabbiare. Ma non sarà semplice con Harry, Tom ed Helen in giro.

AUTORE: Bruce Howard
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-03-22

1x11 - Former Neighbors

Proprio il giorno in cui ha invitato a pranzo un importante cliente, George viene a sapere che verranno in visita alcuni vecchi amici: vecchi e imbarazzanti.

GUEST STAR: , Ernie Lee Banks, Maye Henderson, Santiago Gonzalez,
AUTORE: , Ben Joelson, Art Baer,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-03-29

1x12 - Like Father, Like Son?

A sorpresa torna a casa il fratello di Jenny, sempre in giro per il mondo. Tom ed Helen si chiedono come mai il ragazzo sia sempre fuori di casa.

AUTORE: Frank Tarloff
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-04-05

1x13 - Jenny's Low

A sorpresa torna a casa il fratello di Jenny, sempre in giro per il mondo. Tom ed Helen si chiedono come mai il ragazzo sia sempre fuori di casa.

GUEST STAR: , Andrew Rubin, Danny Wells,
AUTORE: John Ashby
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-04-12

Stagione 2

2x1 - A Dinner for Harry

La festa di compleanno di Bentley è rovinata da un piccolo 'incidente', che per George è un problema terribile: lui e Tom hanno la stessa giacca!

GUEST STAR: , Richard Libertini, Zackie Cooper, Ben Rizzi,
AUTORE: , Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-09-13

2x2 - George's First Vacation

Per dimostrare a Tom che anche lui sa godersi la vita, George prenota una crociera per sé e Louise. Ma c'è un problema: mamma Jefferson si autoinvita.

AUTORE: Frank Tarloff
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-09-20

2x3 - Louise's Daughter

Un giorno arriva dai Jefferson una ragazza dicendo di essere la figlia di Louise, e di poterlo provare. George decide di crederle immediatamente.

GUEST STAR: Diane Sommerfield
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-09-27

2x4 - Harry and Daphne

In crisi perché vuol lasciare la fidanzata ma non ne ha il coraggio, Harry si nasconde nel bagno dei Jefferson. Non sa di aver ha scelto il giorno sbagliato.

GUEST STAR: , Rene Auberjonois, Melinda Dillon,
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-10-04

2x5 - Mother Jefferson's Fall

Mamma Jefferson, in visita dal figlio, si sente trascurata dalla nuora. E decide di simulare una caduta per attirare l'attenzione della povera Louise.

GUEST STAR: , Hilda Haynes, Maidie Norman, Estelle Evans, Dorothy Butts, Ruth Lee,
AUTORE: Erik Tarloff
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-10-11

2x6 - Jefferson vs. Jefferson

Il giorno del loro anniversario, George e Louise litigano più del solito, soprattutto per lo stravagante regalo scelto da George: una bicicletta.

AUTORE: , Robert Fisher, Arthur Marx,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-10-18

2x7 - Uncle Bertram

Mamma Jefferson incontra un uomo in ascensore, con cui litiga, per scoprire poi che è lo zio di Jenny. E le cose durante la giornata andranno anche peggio.

GUEST STAR: Victor Kilian
AUTORE: , Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-10-25

2x8 - Movin' on Down

George è convinto che la sua impresa non stia guadagnando abbastanza. La preoccupazione diventa incubo quando sia Florence che Lionel gli chiedono denaro.

AUTORE: , Ken Levine, David Isaacs,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-11-01

2x9 - George Won't Talk

George è eccitato perché gli hanno chiesto di parlare del suo successo lavorativo davanti ad un giovane pubblico. Ma il discorso si terrà ad Harlem.

GUEST STAR: , Robert Guillaume, Ernest Thomas,
AUTORE: John Ashby
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-11-08

2x10 - Jenny's Grandparents

Jenny è stanca dei litigi tra i suoi nonni, che si detestano. Aiutata da Louise e Mamma Jefferson, la ragazza prepara un piano per farli riappacificare.

GUEST STAR: , Leon Ames, Victor Kilian, Fred Pinkard,
AUTORE: James Ritz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-11-15

2x11 - George's Best Friend

Un vecchio commilitone di George arriva per qualche giorno in visita dai Jefferson. E subito inizia a corteggiare Louise, mettendola in grave imbarazzo.

GUEST STAR: Louis Gossett, Jr.
AUTORE: , Calvin Kelly, Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-11-22

2x12 - George and the Manager

George ha bisogno di un nuovo direttore per uno dei suoi negozi, ma si rifiuta di assumere la persona più qualificata, perché... donna e bianca.

GUEST STAR: , Rhoda Gemignani, Norma Donaldson,
AUTORE: , Don Boyle, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-11-29

2x13 - George's Alibi

Lionel ha un incidente con la macchina, ma per paura non lo dice al padre. George, vedendo i danni, si convince di essere vittima di un avvertimento mafioso.

GUEST STAR: Thomas Brown
AUTORE: Sandy Krinski
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-12-06

2x14 - Lunch With Mama

Louise capisce che mamma Jefferson ha uno strano ascendente su George, quando questi rifiuta di cancellare il suo mensile appuntamento a pranzo con la madre.

GUEST STAR: J.A. Preston
AUTORE: , Don Nicholl, Michael Ross, Bernie West, Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-12-13

2x15 - George vs. Wall Street

George riceve una telefonata nella notte: i suoi investimenti sono in serio pericolo. Intanto Lionel ha deciso di abbandonare i suoi studi di ingegneria.

AUTORE: George Burditt
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1975-12-20

2x16 - The Breakup (1)

Una serie di equivoci su un articolo sull'omosessualità scritto da Lionel portano lui e Jenny a lasciarsi. E le loro madri a litigare.

AUTORE: Dixie Brown Grossman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-01-03

2x17 - The Breakup (2)

Louise e Helen non si parlano ancora, a causa del litigio tra i loro figli. Ma tutte e due meditano di chiedere scusa all'altra, e face pace.

GUEST STAR: Marion Ramsey
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-01-10

2x18 - Florence's Problem

Florence da qualche tempo ha uno strano comportamento e Louise crede che stia ponderando di suicidarsi. Per questo chiede l'aiuto di Tom, Helen e Lionel.

AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-01-24

2x19 - Mother Jefferson's Birthday

Mamma Jefferson è molto emozionata per il suo settantesimo compleanno, ma non sa che George e Louise lo hanno completamente dimenticato.

GUEST STAR: Lillian Randolph
AUTORE: , Fred S. Fox, Seaman Jacobs,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-01-31

2x20 - Louise's Cookbook

Tom dopo aver scoperto le caratterisiche ricette di Louise, le propone di scrivere un libro di cucina. Alla donna verrà offerto un contratto.

GUEST STAR: Robert Lussier
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan, Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-02-07

2x21 - George Meets Whittendale

George ha tutte le intenzioni di incontrare il signor Whittendale, ma resta sbalordito quando scopre di non aver ricevuto l'invito per una festa.

AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-02-14

2x22 - Lionel's Problem

George e Louise sono emozionati per la cerimonia di laurea di Lionel. Il ragazzo però è molto stressato e non regge la pressione. Per questo inizia a bere.

AUTORE: James Ritz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-02-21

2x23 - Tennis, Anyone?

George è molto felice per essere diventato un nuovo membro di un prestigioso club di tennis, ma ignora alcuni partcolari...

GUEST STAR: , Keene Curtis, Davis Roberts, Ray Sharkey,
AUTORE: Sandy Veith
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-02-28

2x24 - The Wedding

Dopo aver letto un articolo su Harry Belafonte, il quale ha rinnovato le sue promesse nuziali, George decide di fare la stessa identica cosa con Louise.

GUEST STAR: , Nick LaTour, Bobby Johnson,
AUTORE: , John Donley, Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-03-06

Stagione 3

3x1 - George and the President

George per fronteggiare la concorrenza del suo rivale in affari, Cunningham, escogita un piano con l'aiuto di un agente pubblicitario.

GUEST STAR: David Dukes
AUTORE: , Howard Albrecht, Sol Weinstein,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-09-25

3x2 - Louise Gets Her Way

Florence ha avuto un piccolo incidente ed è anche costretta a lasciare il proprio appartamento. Louise decide di offrirle un posto a casa Jefferson.

GUEST STAR: Richard McKenzie
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-10-02

3x3 - Louise Suspects

Louise scopre delle lettere d'amore e teme che George abbia un'altra donna. In realtà non sa che quelle lettere sono di Adele, la ragazza di Bentley.

AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-10-09

3x4 - The Lie Detector

Mentre George e Louise sono molto entusiasti per il primo giorno di lavoro di Lionel, questi sembra indifferente...

GUEST STAR: , Tom Lacy, Arny Freeman, Macon McCalman,
AUTORE: , Tedd Anasti, David Talisman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-10-16

3x5 - George's Diploma

George e Florence si ritrovano l'uno contro l'altra a causa di una scommessa.. intanto Lionel prova a mettere i bastoni tra le ruote a George.

AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-10-23

3x6 - The Retirement Party

George si lascia tentare da un'offerta di una grande azienda di inglobare la sua lavanderia, ma per evitare che alcuni suoi operai vengano licenziati, rifiuta l'offerta.

GUEST STAR: Richard Ward
AUTORE: Dixie Brown Grossman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-10-30

3x7 - Lionel's Pad

Lionel progetta di cambiare casa e trasferirsi in un nuovo appartamento. Come reagiranno gli altri membri della famiglia?

DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-11-10

3x8 - Tom the Hero

George contrae un piccolo debito con Tom, ma risolve subito la situazione senza troppi problemi.

GUEST STAR: , Mickey Deems, Ed Cambridge,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-11-17

3x9 - Jenny's Discovery

Jenny inizia ad avere piccole crisi pre-matrimoniale e mette indubbio i suoi sentimenti per Lionel. Quest'ultimo, intanto, va a una partita di football con George e Tom e i tre rischiano l'arresto al termine della serata.

GUEST STAR: , Ginny Tyler, Bob Duggan,
AUTORE: Bob Baublitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-11-24

3x10 - The Agreement

George consiglia a Lionel di far firmare a Jenny un accordo prematrimoniale, creando tensione tra i due e suscitando l'ira di Louise.

GUEST STAR: Paul Barselou
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-12-08

3x11 - Florence in Love

George e Louise trovano un uomo sconosciuto nella loro cucina e pensano subito sia un ladro. In realtà è il ragazzo che ha trascorso la notte con Florence.

GUEST STAR: Robert DoQui
AUTORE: , Richard Freiman, Stephen Young,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-12-15

3x12 - The Christmas Wedding

La notte di Natale non va come dovrebbe: nuove tensioni tra George e i futuri sposi, danno adito a piccole incomprensioni in famiglia.

GUEST STAR: Robert Sampson
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1976-12-22

3x13 - Louise Forgets

I coniugi Jefferson dimenticano di investire il proprio denaro proprio nel momento in cui la Borsa è in salita. Intanto Jenny si iscrive a un corso di Judo.

AUTORE: Bill Davenport
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-01-05

3x14 - Bentley's Problem

Bentley chiede aiuto a George per risolvere un problema domestico. La risoluzione però, va a suo discapito, e finisce dritto dritto in prigione. A causa di questo disguido, Louise è costretta a rimandare il suo viaggio a San Francisco.

GUEST STAR: , Alan Manson, Paul Larson,
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-01-12

3x15 - Jefferson Airplane

Per rilassarsi dalla sua ossessione per il lavoro, George decide di prendere lezioni di volo, ma il risultato non è ovviamente quello sperato

GUEST STAR: , Conrad Janis, Billy Sands,
AUTORE: Dixie Brown Grossman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-01-17

3x16 - George's Guilt

George organizza una riunione con i vecchi compagni della sua infanzia per commemorare un loro amico venuto a mancare da poco.

GUEST STAR: , Bill Henderson, Lee Weaver, Henry Harris,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-01-24

3x17 - A Case of Black and White

George decide di proporre un allettante affare di lavoro a una coppia interraziale. Per farsi aiutare nel suo intento, chiede aiuto anche ai Willis.

GUEST STAR: , J. Jay Saunders, Barbara Cason,
AUTORE: , Fred S. Fox, Seaman Jacobs, Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-01-31

3x18 - Louise vs. Jenny

Louise e Jenny cercano un rimedio per aiutare Lionel con un piccolo problema di salute. In loro soccorso accorre anche la "mamma per eccellenza": Mamma Jefferson.

AUTORE: John Ashby
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-02-07

3x19 - The Marriage Counselors

Tom e Helen chiedono aiuto a un consulente matrimoniale per i risolvere alcuni problemi, Louise offre loro tutto il suo appoggio.

AUTORE: John V. Hanrahan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-02-21

3x20 - Louise's Friend

Louise conosce un affascinante uomo al corso di francese che frequenta, provocando così la gelosia di George.

GUEST STAR: , Hal Williams, Saundra Sharp,
AUTORE: , Richard Freiman, Stephen Young, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-02-28

3x21 - The Old Flame

Problemi in casa Jefferson tra moglie e marito, quando, senza interpellare nessuno, Mamma Jefferson invita a cena l'ex fidanzata di George.

GUEST STAR: Lillian Lehman
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-03-07

3x22 - Jenny's Opportunity

Guerra di sessi in casa Jefferson e Willis quando a Jenny viene offerta una borsa di studio all'estero.

AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-03-21

3x23 - George the Philanthropist

George decide di devolvere una copiosa somma in favore di un centro giovanile di Harlem. Buon cuore? In realtà mira solo al prestigioso premio di uomo d'affari dell'anno..

GUEST STAR: , Henry G. Sanders, Ernest Harden, Jr.,
AUTORE: , Dennis Koenig, Larry Balmagia,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-03-28

3x24 - Louise's Physical

Il giorno del compleanno di Louise, la festa a sorpresa organizzata da George non la aiuta purtroppo a superare la piccola crisi di mezza età da cui si è lasciata sopraffare.

GUEST STAR: , C. Lindsay Workman, Rhonda Cunningham,
AUTORE: , Lloyd Turner, Gordon Mitchell, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-04-11

Stagione 4

4x1 - The Grand Opening (1)

Terrore in casa Jefferson: due rapinatori irrompono in casa con l'intento di rapire Louise.

GUEST STAR: , Michael Alldredge, James Staley, Bill McIntire,
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-09-24

4x2 - The Grand Opening (2)

I rapinatori chiedono centomila dollari per il riscatto di Louise. In realtà non sanno di aver rapito un'altra persona: Florence.

GUEST STAR: , Michael Alldredge, James Staley, Rod Colbin, David Pendleton,
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-09-24

4x3 - Once a Friend

Un ex compagno della Marina di George lo contatta dopo qualche anno per una rimpatriata. Ciò che George non sa è che quello che una volta era Eddie, ora è Edie...

GUEST STAR: Veronica Redd
AUTORE: , Michael S. Baser, Kim Weiskopf,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-10-01

4x4 - George's Help

George assume un assistente per farsi aiutare al lavoro, ma dopo poco tempo iniziano a sparire capi preziosi dalla lavanderia...

GUEST STAR: , F. William Parker, Bhetty Waldron,
AUTORE: , Patt Shea, Jack Shea,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-10-08

4x5 - George's Legacy

George, improvvisamente terrorizzato all'idea di morire, decide di farsi costruire in anticipo un busto per la sua lapide.

GUEST STAR: Vernon Weddle
AUTORE: Don Segall
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-10-15

4x6 - Good News, Bad News

Louise ed Helen si ritrovano per la prima volta l'una contro l'altra per una questione di lavoro.

GUEST STAR: Fay DeWitt
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-10-22

4x7 - The Visitors

Alcuni problemi di denaro tra i Jefferson e i genitori di Florence creano piccoli malcontenti.

GUEST STAR: , Jinaki, Hank Rolike,
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-10-29

4x8 - The Camp-Out

George accompagna Marcus in campeggio per evitare che incontri sua madre. Le donne di casa si ribellano.

GUEST STAR: Fred Stuthman
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-11-05

4x9 - The Last Leaf

Louise perde inavvertitamente il suo bouquet di nozze e si lascia condizionare dalla superstizione. Per dimostrare alla moglie che il loro matrimonio non è finito, George mostra il lato romantico del suo carattere.

AUTORE: Laura Levine
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-11-12

4x10 - Louise's New Interest

Louise inizia a lavorare in un museo archeologico dove conosce un affascinante collega. Ai due viene proposto di partire insieme per una missione e la donna non sa se dirlo o meno a George..

GUEST STAR: , Percy Rodriguez, Paul Barselou,
AUTORE: Olga Vallance
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-11-19

4x11 - The Costume Party

L'Associazione Interraziale organizza un divertente ballo in maschera. George decide di parteciparvi dando un contributo per quanto riguarda i costumi. Come sempre, cerca di trarre profitto da qualsiasi situazione...

GUEST STAR: , Priscilla Morrill, Herb Voland,
AUTORE: Martin Donovan
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-11-26

4x12 - Florence Gets Lucky

Diatribe economiche tra George e Florence. Ancora una volta si discute a causa dei soldi..

GUEST STAR: Thalmus Rasulala
AUTORE: Bob DeVinney
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-12-03

4x13 - George Needs Help

Louise insiste che George stia più tempo a casa con lei e si "disintossichi" dal lavoro. Lui decide così di assumere un Direttore Generale, ma l'esito non è quello sperato...

GUEST STAR: Teddy Wilson
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-12-10

4x14 - The Jefferson Curve

A causa di un piccolo malinteso generato da Marcus, Louise e George si convincono che Lionel abbia una relazione ...

GUEST STAR: , Jack Somack, Ronalda Douglas,
AUTORE: , Paul M. Belous, Robert Wolterstorff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-12-17

4x15 - 984 W. 124th Street, Apt. 5C

È arrivato il Natale, e con esso il primo anniversario di matrimonio di Lionel e Jenny. Cosa architetterà stavolta George per mettersi tra i due?

GUEST STAR: , D. White, Al White, Hope Clarke, Alvin Childress,
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1977-12-24

4x16 - George and Whitty

I coniugi Jefferson scoprono che il proprietario del loro appartamento, il signor Whittendale, non può rinnovargli il contratto d'affitto, lo invitano così a casa per risolvere il problema.

GUEST STAR: , Peter Leeds, Matthew Tobin, John O'Leary, Ruth Manning,
AUTORE: , Howard Albrecht, Sol Weinstein,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-01-07

4x17 - Lionel Gets the Business

George è entusiasta quando scopre che Lionel vuole aiutarlo con la lavanderia. Lo è un po' meno quando si rende conto che il figlio ha abbassato sensibilmente i prezzi.

GUEST STAR: Dwan Smith
AUTORE: , Nancy Vince, Ted Dale,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-01-14

4x18 - The Blackout

Durante un blackout in città, mentre stanno sistemando i mobili nel salone George e Louise escono per andare alla lavanderia e vengono accidentalmente scambiati per due ladri.

AUTORE: Richard B. Eckhaus
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-01-21

4x19 - Florence's Union

Florence chiede ai Jefferson di poter organizzare la riunione annuale delle domestiche nel loro appartamento. Mentre George si dimostra subito contrario, Louise la aiuta, all'insaputa di Whittendale.

GUEST STAR: , Dorothy Meyer, Barbara Mealy, William Bogert, Adrian Ricard, Fumilayo, Georgie Paul, Frances E. Nealy, Alma Beltran,
AUTORE: , Andy Guerdat, Steve Kreinberg,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-01-28

4x20 - George and Jimmy

George cerca di aiutare Jimmy Carter e si ritrova inaspettatamente ad avere a che fare coi Servizi Segreti e la Casa Bianca.

GUEST STAR: , Antony Ponzini, Rod Browning, Dave Shelley, Alfie Wise,
AUTORE: Richard Freiman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-04

4x21 - Thomas H. Willis & Co.

Tom chiede un prestito a George per aprire una ditta con la moglie Helen. Intanto Louise si dispera per aver perso la fede nuziale.

AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-11

4x22 - Uncle George and Aunt Louise

A casa Jefferson, un nuovo ospite porta scompiglio: si tratta di Raymond, il nipote di George.

GUEST STAR: Gary Coleman
AUTORE: , Roger Shulman, John Baskin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-18

4x23 - George and Louise in a Bind (1)

Uno scassinatore prende in ostaggio George e Louise, scatenando la preoccupazione generale.

GUEST STAR: Philip Charles MacKenzie
AUTORE: Jim Rogers
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-25

4x24 - George and Louise in a Bind (2)

Mentre le scassinatore saccheggia la casa, Louise e George, legati in cucina, ripercorrono attraverso i ricordi tutta la loro vita

GUEST STAR: Philip Charles MacKenzie
AUTORE: Jim Rogers
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-25

4x25 - George and Louise in a Bind (3)

A sventare la rapina è Florence: Louise e George sono liberi, e dopo questa piccola disavventura, più uniti di prima.

GUEST STAR: Philip Charles MacKenzie
AUTORE: Jim Rogers
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-02-25

4x26 - Jenny's Thesis

Jenny sceglie come oggetto della sua tesi, la criminalità di Harlem. Si reca nel malfamato quartiere per raccogliere del materiale, e a sua insaputa, George e Tom la seguono per proteggerla.

GUEST STAR: , Joseph Burns, Bobby F. Ellerbee, Ron Trice, Bob Harcum, Anthony Thompkins, Margaret Wheeler, Bhetty Waldron,
AUTORE: , Paul M. Belous, Robert Wolterstorff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-03-04

Stagione 5

5x1 - Louise's Painting

George resta particolarmente sorpreso dopo aver visto il dipinto di un uomo nudo, che Louise ha realizzato in classe durante il corso di Helen.

GUEST STAR: , Sara Seegar, Robert Dolittle, Ingrid Greer,
AUTORE: , Nancy Vince, Ted Dale,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-09-20

5x2 - Homecoming (1)

Il padre di Tom muore e lascia ad Alan un deposito, ma ad una condizione specifica. Intanto George è costretto ad alzare i prezzi della sua lavanderia.

AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-09-27

5x3 - Homecoming (2)

George invita Alan a trasferirsi a casa Jefferson, ma in realtà l'uomo ha un piano subdolo nella sua mente, quello di ottenere a tutti i costi il magazzino.

GUEST STAR: , T.K. Carter, Gordon Connell, Margaret Wheeler,
AUTORE: , Paul M. Belous, Robert Wolterstorff, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-10-04

5x4 - How Slowly They Forget

George si rivolge ad un suo vecchio amico, Cornelius X. Mayflower, affinchè lo aiuti ad avere, in tempi brevi, alcune licenze necessarie per il Centro.

GUEST STAR: Ted Ross
AUTORE: , Nancy Vince, Ted Dale,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-10-11

5x5 - George's Dream

George si addormenta in ufficio, e sogna che sua moglie Louise celebra il 22° anniversario dell'attività senza di lui, dal momento che è morto da qualche anno.

GUEST STAR: , James A. Watson, Jr., Candy Mobley,
AUTORE: Bob Baublitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-10-18

5x6 - George's New Stockbroker

George ha un nuovo agente di cambio, ma dopo aver scoperto che l'uomo ha trascorso del tempo in un istituto psichiatrico, inizia ad avere molti dubbi.

GUEST STAR: , Willie Tyler, Jack Knight,
AUTORE: , Bryan Joseph, Jim Rogers, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-11-01

5x7 - Me and Billy Dee

George si ritrova, per una serie di strane circostanze, a essere confuso per Alex Haley. Per questo simpatico equivoco Billy Dee accetta di parlare con lui.

GUEST STAR: Billy Dee Williams
AUTORE: Bryan Joseph
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-11-04

5x8 - Half a Brother

George inizia considerare il ruolo di dirigente di una banca, prima però deve superare un colloquio con uno dei banchieri. Iniziano a sorgere molti timori.

GUEST STAR: , Edward Grover, Sally Hightower,
AUTORE: Bob Baublitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-11-08

5x9 - What are Friends For?

George è entusiasta all'idea di ricevere la visita del cugino. Presto però la sua felicità svanisce, poiché Dusty chiede a George di donargli un rene.

GUEST STAR: Lloyd Hollar
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-11-22

5x10 - George, Who?

Louise è preoccupata, poiché il suo rapporto con George è troppo monotono. Dopo una brutale aggressione però, la donna perde la memoria e George cerca di aiutarla.

GUEST STAR: , Herb Davis, Karen Anders, Joe Petrullo,
AUTORE: Christine Houston
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-11-29

5x11 - Harry's House Guest

Harry va a casa Jefferson perché non sopporta più la sua 'ospite', Felicia. George gli dà qualche consiglio su come liberarsene, ma peggiore le cose.

GUEST STAR: Carol Swarbrick
AUTORE: , Fred S. Fox, Seaman Jacobs,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-12-13

5x12 - George Finds a Father

Per Natale a casa Jefferson arrivano Buddy e Zeke. Durante questa visita, George viene a conoscenza di un segreto scovolgente su sua madre e Buddy.

GUEST STAR: , Arnold Johnson, Raymond Allen,
AUTORE: , Kurt Taylor, John Donley, Paul M. Belous, Robert Wolterstorff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1978-12-20

5x13 - Louise's Sister

George ha in programma una festa per Louise; ma la vera sorpresa per la donna sarà l'incontro con la sorella, Maxine. Le cose, infatti, non vanno come sperato.

GUEST STAR: , Josephine Premice, Justin Lord,
AUTORE: Bob Baublitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-01-03

5x14 - Louise's Reunion

Durante una riunione di classe, Louise viene a sapere che la volontà di George è quella di lasciare a lei la sua eredità, ma ad una sola condizione.

GUEST STAR: , Ernie Wheelwright, Edye Byrde,
AUTORE: , Howard Albrecht, Sol Weinstein,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-01-10

5x15 - A Bedtime Story

George prova a nascondere a Louise la sua impotenza e s'informa su molti modi per curarla: tra queste "cure" finiscono per interessarlo di più ostriche, medicazioni e perfino un terapista sessuale.

GUEST STAR: Barrie Youngfellow
AUTORE: Stephen Neigher
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-01-24

5x16 - Florence Meets Mr. Right

L'ultimo fidanzato di Florence, Buzz Thatcher, le chiede di sposarlo e lei accetta felice. La religione di lui però compromette la decisione di Louis,e preoccupata della faccenda religiosa.

GUEST STAR: , Larry McCormick, Tamu Blackwell,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-01-31

5x17 - Louise's Award

Louise è entusiasta perché potrebbe ricevere il premio per Volontaria dell'anno per il suo lavoro al Centro. Non sa ancora però che George sta facendo di tutto per assicurarle quel premio, perfino corrompendo i giudici.

GUEST STAR: , John Bottoms, Edmund Stroiber, Sip Culler, Thomas Brown,
AUTORE: M. Martinez Thomas
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-02-07

5x18 - The Other Woman

Un viaggio di lavoro di Tom fa scoppiare le scintilla tra lui ed Helen, che andrà su tutte le furie quando scoprirà che ad accompagnarlo c'era una bella sventola bionda.

GUEST STAR: , Judy Landers, Jack Manning, Darlene Conley,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-02-21

5x19 - The Hold Out

George rifiuta di vendere il suo primo deposito a una compagnia che sta costruendo palazzi a gogò. Cerca di mettere a punto una strategia, ma si accorge che le cose stanno ancora peggio: la compagnia sta pianificando di costruire un edificio che metterà per strada tutti quelli che vivono lì.

GUEST STAR: , James Ray, Sweet Dick Whittington, Peter Turgeon, Robert Phalen, Gerald Oastillo, E.M. Margolese, Davis Roberts, Maxine Elliott, Alma Beltran,
AUTORE: Bryan Joseph
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-02-28

5x20 - The Ones You Love

Tom e Alan litigano proprio mentre sembrano discutere anche George e Louise, la stessa sera che un reporter del Black Life Magazine li sta intervistando per chiedergli se sono felicemente sposati.

GUEST STAR: David Downing
AUTORE: Stephen Neigher
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-03-07

5x21 - Every Night Fever

Louise è triste perché gli impegni con il Centro d'Assistenza non le permettono di passare la serata con George. Dopo la notte in discoteca, George sembra aver preso la febbre del sabato sera e inizia a passare tutte le serate in discoteca.

GUEST STAR: Emory Bass
AUTORE: Bryan Joseph
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-03-28

5x22 - Three Faces of Florence

Florence sta leggendo un romanzo in cui una donna finge di essere diversa dalle altre e questo le fa venire un'idea: forse fingersi diverse attrae gli uomini. Così mentre si trova al Centro, prova ad avvicinarsi a uno sconosciuto, ma non sa che l'uomo è psichiatra e la crederà affetta da personalità multipla.

GUEST STAR: , Adam Wade, Jane Brody,
AUTORE: , Paul M. Belous, Robert Wolterstorff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-04-04

5x23 - Louise's Convention

Helen dà a Louise la notizia che entrambe sono state invitate in California per una convention. Ma la data coincide con quella dell'anniversario di matrimonio. Intanto George ha pianificato un viaggio d lavoro proprio nello stesso giorno, dimenticandosi completamente della ricorrenza. Prova allora a convincere Luoise ad andare in California, ma il suo entusiasmo insospettisce subito la donna.

GUEST STAR: , Sheryl Lee Ralph, Sam McMurray,
AUTORE: , Paul M. Belous, Robert Wolterstorff,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-04-11

5x24 - The Freeze-in

Quando i caloriferi vanno in tilt nei loro appartamenti, Harry, Tom ed Helen decidono di raggiungere quello dei Jefferson, portando scompiglio e un po' di desolazione.

AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan, Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-04-18

Stagione 6

6x1 - The Announcement

Lionel e Jenny ricevono una splendida notizia: è in arrivo un bambino. I due però sembrano non voler condividere questa gioia con il resto della famiglia...

GUEST STAR: , Henry Sutton, Al Stellone,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-09-23

6x2 - A Short Story

George è al settimo cielo quando riceve la nomina come migliore imprenditore dell'anno. Presto Louise scoprirà in che cosa consiste il premio....

GUEST STAR: , Stymie Beard, Peter Mitchell, Joe Alfasa, Dave Nicolson, Herbie Tepper, Jesse Jacobs, Bob Gorman, Don Potter,
AUTORE: Neil Lebowitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-09-30

6x3 - Louise's Old Boyfriend

Louise è eccitata quando riceve un invito a cena da parte del suo ex fidanzato, ma non sa come comportarsi a causa della morbosa gelosia di George...

GUEST STAR: , Ford Lile, Richmond Shephard, Gary Schwartz, Albert Marotta, Caleb Chung,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-10-07

6x4 - Now You See It, Now You Don't (1)

E' Halloween, e i Jefferson e i Willis si stanno preparando per una serata in costume: vogliono travestirsi tutti da vecchie star del cinema. Intanto Harry finisce col suo telescopio nell'appartamento dei Jefferson, dove dà una sbirciatina a quello che sta facendo Louise, ma vede qualcosa di completamente inaspettato: un coniglio assassino si aggira per casa...

GUEST STAR: , Patrick Collins, Charles Walker, Timmy Gibbs, Jim Calvert, Bill Calvert,
AUTORE: , Mary-David Sheiner, Sheila Judis Weisberg,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-10-21

6x5 - Now You See It, Now You Don't (2)

Il coniglio assassino ascolta Louise dire ad Harry cosa ha visto lei con il telescopio. Lui allora la segue al suo appartamento e aspetta finché non arriverà qualcuno a confrontarsi con lei. Il coniglio assassino scoprirà presto che uccidere Louise non sarà un'impresa facile.

GUEST STAR: , Patrick Collins, Charles Walker, Billy Stevenson, Mimi Cozzens, Neal Kaz,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-10-28

6x6 - Where's Papa?

Mentre frugano tra un mucchio di vecchie cose, George e Louise trovano un vecchio testamento che apparteneva al padre di George. Le ultime volontà di suo padre erano state essere incenerito vicino alla signora Jefferson. George allora prova a rispettare la volontà di suo padre, ma capirà presto che non è affatto facile farlo.

GUEST STAR: , Gordon Connell, Alvin Stanley,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-11-04

6x7 - The Expectant Father

Durante un pomeriggio a casa Jefferson, Lionel viene letteralmente travolto e irritato da una serie di consigli su come diventare un buon padre...

GUEST STAR: Earl Boen
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-11-11

6x8 - Joltin' George

George decide di iscrivere Marcus in palestra per prendere lezioni di box dopo aver subito una cocente sconfitta. Presto le cose prenderanno una strana piega...

GUEST STAR: Luis Avalos
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-11-18

6x9 - Baby Love

Le emozioni della gravidanza di Jenny, portano Florence a sentire il peso del suo orologio biologico, tanto da spingerla ad iniziare la ricerca di un fidanzato...

GUEST STAR: , Roger Robinson, Gino Conforti, Bill Phillips Murry,
AUTORE: Joanne Pagliaro
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-12-02

6x10 - Louise vs. Florence

Louise si ritrova a dover consegnare un premio di Volontariato, ma a causa di un piccolo disguido, si scatenerà un duro conflitto con Florence...

GUEST STAR: , Dorothy Butts, Fred D. Scott,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-12-09

6x11 - Me and Mr. G.

Louise è molto entusiasta quando viene a sapere che un orfano trascorrerà una settimana a casa Jefferson. Le cose però non vanno secondo i piani...

GUEST STAR: , Marlene Warfield, Alene Wilson, Tom Lawrence,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1979-12-30

6x12 - One Flew Into the Cuckoo's Nest

Flew Into the Cuckoo's Nest Geoge si ritrova a fare una consegna presso un istituto psichiatrico. Qui però viene accidentalmente scambiato per un malato di mente...

GUEST STAR: , Kevin Scannell, George Loros, Neil Flanngan, Anthony Gourdine, Gerry Black, Vernon Weddle, John Tuell,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-01-06

6x13 - Louise's Setback

Louise è estasiata alla notizia di dove essere intervistata da una televisone sulla questione relativa ai casi di suicidio. Tanto da dimenticare i suoi doveri.

GUEST STAR: , Dennis Howard, Renee Brown, Hank Jones, Eve McVeagh, Naomi Caryl,
AUTORE: Robert Wolterstorff
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-01-13

6x14 - Brother Tom

Quando due vecchi amici di Helen arrivano per una visita, Tom si sente come un "bianco" estraneo in casa propria. Chiede così a George un consiglio su come agire.

GUEST STAR: , Dick Anthony Williams, Starletta DuPois,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-01-27

6x15 - The Arrival (1)

George e Louise sono molto delusi e turbati alla notizia che, se Lionel ottiene un lavoro, dovrà trasferirsi insieme a Jenny a Boston. Intanto Tom...

GUEST STAR: , Jack O'Leary, Lee Bryant, Esther Sutherland, Myra Taylor, Pat Lawson, Maureen Shannon,
AUTORE: Neil Lebowitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-02-03

6x16 - The Arrival (2)

Arrival. 2a parte George mette da parte la questione del trasferimento di Lionel, non appena a Jenny iniziano le contrazioni. Ora si chiede: il bambino sarà bianco o nero?

GUEST STAR: , Jack O'Leary, Brion James, Esther Sutherland, Myra Taylor, Pat Lawson, Sam DeFazio, Penelope Willis, Jeanne Campise, Ta-Tanisha, Brad Blaisdell, Dick Davalos, Don Bovingloh,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-02-10

6x17 - The Shower

George e Louise decidono di organizzare, anche se con un po'di ritardo, una festa per Jenny e Lionel. Ma non appena la festa ha inizio accade un imprevisto.

AUTORE: , Arthur Bonaduce, Celia Bonaduce,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-02-17

6x18 - The Longest Day

Le donne di casa Jefferson decidono di prendersi un giorno di riposo. George, Tom e Lionel si occuperanno della piccola Jessica, ma l'impresa non sarà facile...

AUTORE: Bob Baublitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-02-24

6x19 - George's Birthday

Louise decide di organizzare una festa a sorpresa per festeggiare il cinquantesimo compleanno di George, ma anche quest'ultimo ha in mente qualcosa...

AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-03-02

6x20 - A Night to Remember

Durante il loro anniversario George e Louise si ritrovano ad avere una furibonda discussione. Un equivoco non fa che peggiorare la situazione...

GUEST STAR: , Renée Jones, Richard Minchenberg, William McDonald, F. William Parker,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-03-09

6x21 - The Loan

Lionel e Jenny sono contenti perché stanno provando ad acquistare una casa. Quando la banca gli nega il mutuo, George, Louise, Helen e Tom cercano di aiutarli andando personalmente in banca...

GUEST STAR: , Arthur Rosenberg, Nancy Fox, Eddie Quillan, Irene Dart,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-03-23

6x22 - Louise Takes a Stand

George può finalmente fare delle modifiche al suo ufficio; ma l'entusiasmo svanisce quando viene a sapere che a farne le spese sarà il bar di Charlie...

GUEST STAR: William Bogert
AUTORE: , Bryan Joseph, Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-03-30

6x23 - The First Store

Sfogliando vecchie foto, George e Louise ritornano al ricordo del loro primo negozio e del periodo che seguì alla morte di Martin Luther King...

GUEST STAR: , Roger Bowen, James King, John Gunn,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-04-06

6x24 - Once Upon a Time

George si ritrova a fare da babysitter. Per intrattenere la sua nipotina, Jessica, inizia a raccontare la storia di "King George", difensore dell'inflazione...

GUEST STAR: , Walt Hanna, Wendell Wright, David Orr, Jeff Seymour,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-04-13

Stagione 7

7x1 - Marathon Men

George e Tom discutono su chi fra i due è più in forma. Per questo motivo i due decidono di prendere parte alla maratona a Central Park.

GUEST STAR: Bob Duggan
AUTORE: , Bob Bendetson, Howard Bendetson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-02

7x2 - The Jeffersons Go to Hawaii (Part 1)

Louise dà a Florence un biglietto per le Hawaii. Ma anche George, su consiglio del suo medico, ha bisogno di vacanze.

GUEST STAR: , Lincoln Kilpatrick, Sherry Bush,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-09

7x3 - The Jeffersons Go to Hawaii (Part 2)

Malgrado la presenza dei Willis, George scopre i benefici della vacanza e pensa di stabilirsi lì per sempre.

GUEST STAR: , Al Harrington, William Bryant, Wally Amos, Andy Riley, James Grant Benton, Bruce Atkinson, Richard Sandford,
AUTORE: , Michael Moye, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-16

7x4 - The Jeffersons Go to Hawaii (Part 3)

Entusiasta della decisione di rimanere alle Hawaii, George chiede aiuto a Tom per convincere Louise.

GUEST STAR: , Al Harrington, William Bryant, Fred Ball, Clay Wai, Esmond Chung, Damien Kaha'ulelio, Krash Kealoha, Kimo Kahoano,
AUTORE: , Michael Moye, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-16

7x5 - The Jeffersons Go to Hawaii (Part 4)

Tom e George finiscono su un'isola dove i nativi stanno contrastando un avido speculatore immobiliare

GUEST STAR: , Al Harrington, Fred Ball, Douglas Mossman, Andy Bumatai, Wayne Ward, Esmond Chung, Moki Palacio,
AUTORE: , Michael Moye, Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-23

7x6 - Put It On

Helen e Jenny confidano a Louise di aver intenzione di andare in uno strip club maschile. La donna inizialmente è un po' titubante, ma poi cambia idea.

GUEST STAR: , Mary Ellen O'Neill, Lee Payne, Donna Blevins, Zan Charisse, Tom Gagen, Geary Douglas,
AUTORE: , Bob Bendetson, Howard Bendetson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-11-30

7x7 - Florence's Cousin

Ernie, il cugino di Florence arriva in città. L'uomo ha bisogno di soldi che non esita di chiedere alla donna. George però crede che Ernie sia un truffatore.

GUEST STAR: , William Allen Young, Sam Shamshak, Jo Jo D'Amore, J. Christopher Sullivan, Reid Cruickshanks,
AUTORE: Marshall Goldberg
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-12-07

7x8 - All I Want for Christmas

Tom ha un piccolo incidente. Per questo motivo Louise ed Helen costringono George a travestirsi da Babbo Natale per i bambini del Centro di Assistenza.

GUEST STAR: , Mitzi Hoag, Meeno Peluce, Sean Garrett McFrazier, Kaleena Kiff,
AUTORE: , Ron Leavitt, David W. Duclon,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1980-12-21

7x9 - Calendar Girl

Lionel e Jenny, all'insaputa di Louise e George, iscrivono la piccola Jessica ad un concorso per bambini. La competizione avrà un esito alquanto inaspettato.

GUEST STAR: , Karen Huie, Susan Krebs,
AUTORE: , David Silverman, Stephen Sustarsic,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-01-04

7x10 - As Florence Turns

Nell'attesa di fare qualcosa di diverso nella sua vita, Florence prova a scrivere una sceneggiatura per soap opera. George è il protagonista principale.

AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-01-11

7x11 - God Bless Americans

George è invitato come ospite ad una talk show per discutere sull'Americanismo. Ma quando si scopre che lui sostiene un rifugiato cubano, salta tutto.

GUEST STAR: , Jim Weston, Gary Cervantes,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-01-18

7x12 - Alley Oops

George e un concorrente della lavanderia si sfidano ad una partita di bowling. Quando il miglior giocatore si ammala, George sembra molto restio a far giocare Tom.

GUEST STAR: , Paul B. Price, Michael DeLano, Dorit Stevens, Bobby Angelle,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-01-25

7x13 - And the Doorknobs Shined Like Diamonds

Louise viene a sapere che la casa in cui ha trascorso la sua infanzia verrà distrutta e decide di andare a vederla per l'ultima volta.

GUEST STAR: , Carl Lumbly, Vivian Bonnell, Sharon Brown, Kim Callegar, LaShana Dendy, Ta-Ronce Allen,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-02-01

7x14 - Sorry, Wrong Meeting

Mentre Louise e Florence incontrano i membri del Ku Klux Klan, Tom organizza una riunione di condominio per parlare dei furti che si sono verificati.

GUEST STAR: , James Karen, Milt Oberman, Richard Lockmiller, Ike Eisenmann,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-02-15

7x15 - My Hero

George è considerato un eroe dopo aver salvato una donna da un tentativo di furto. In seguito il rapinatore lo minaccia e lui, intimidito, assume una guardia del corpo.

GUEST STAR: , Irwin Keyes, Leonard Lightfoot, Frances Bay, Don Sparks, Roger Starks, Jeffrey Clayton,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-02-22

7x16 - I Buy the Songs

Per San Valentino Louise desidera qualcosa di romantico, soprattutto dopo aver visto il regalo di Tom per Helen. George però ha dimenticato questo giorno.

GUEST STAR: Frank DeVol
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-03-01

7x17 - Small Fish, Big Pond

Per entrare in un club molto esclusivo, George inizia ad elencare, esagerando, tutti i suoi possedimenti. Più tardi capirà di aver fatto un grave errore.

GUEST STAR: , Tom Williams, Sarah Marshall, Jeane Byron, David Moses,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-03-08

7x18 - Not So Dearly Beloved

Dopo aver avuto un brutto scontro con il suo antipatico manager, che viene a mancare poco dopo, George è costretto a farne l'elogio funebre. Sarà dura.

GUEST STAR: , Earl Billings, Lou Rogers III, Al Fann, Frances E. Nealy, Tracee Lyles, Myrna White, Pucci Jhones, Roy Andrews, Hugh McPhillips,
AUTORE: , David Silverman, Stephen Sustarsic,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-03-15

7x19 - Florence's New Job (Part 1)

George sta cercando di vincere un contratto di pulizie in un albergo e coinvolge anche il signor Claymore, che però sembra interessato a Florence.

GUEST STAR: , Larry Linville, Liz Torres, John Anderson,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-03-29

7x20 - Florence's New Job (Part 2)

Florence accetta il nuovo lavoro, ma si ritrova a dover eseguire compiti a lei poco graditi, come comunicare a George di aver perso il contratto.

GUEST STAR: , Larry Linville, Liz Torres, John Anderson, Patrick Collins, Sarina C. Grant, Philip Bruns, Ruth Brown,
AUTORE: , Jay Moriarty, Mike Milligan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-03-29

Stagione 8

8x1 - The Separation (1)

Louise e George sono addolorati quando vengono a conoscenza dei problemi coniugali fra Lionel e Jenny. I due, infatti, stanno pensando di separarsi.

AUTORE: , Bob Bendetson, Howard Bendetson,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-10-04

8x2 - The Separation (2)

Dopo la separazione, Lionel va a vivere a casa Jefferson. George decide di sfruttare l'occasione per dispensare consigli. Spera in un riavvicinamento.

GUEST STAR: Bob Delegall
AUTORE: , Ted Dale, Nancy Vince,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-10-11

8x3 - Louise's Father

George vede su un giornale la foto di un uomo, che potrebbe essere il padre di Louise, ma lei si rifiuta di crederlo. George però vuole saperne di più.

GUEST STAR: , Leonard Jackson, John Hawker,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-10-18

8x4 - My Maid, Your Maid

Da quando Florence ha anche un altro lavoro, George e Louise valutano l'ipotesi di assumere una nuova domestica. Ma i due non sono d'accordo su nessuno.

GUEST STAR: , Roseanna Christiansen, Diana Webster,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-10-25

8x5 - I've Still Got It

George si è ormai convinto di essere avanti con l'età. Louise per tirarlo un po'su di morale gli invia, anonimamente, dei fiori con un seducente bigliettino.

GUEST STAR: , Vernee Watson-Johnson, Frank Dent, Joycelyne Lew,
AUTORE: , Fred S. Fox, Seaman Jacobs,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-11-01

8x6 - Florence Did it Different (1)

Il continuo battibeccare fra George e Carmen, porta Louise a rimpiangere la vecchia e cara Florence, la quale ritorna a casa Jefferson.

GUEST STAR: Roseanna Christiansen
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-11-08

8x7 - Florence Did it Different (2)

Il rapporto fra Carmen e George è migliorato. Louise però, dopo il ritorno di Florence, non vuole mandare via nessuna delle due domestiche.

GUEST STAR: Roseanna Christiansen
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-11-15

8x8 - The House That George Built

George desidera essere ricordato anche dopo la sua morte. Per questa ragione decide di scrivere un libro sulla propria vita, ma poi cambia idea.

GUEST STAR: , Phil Rubenstein, Rodney Kageyama, Peter Lawford,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-11-29

8x9 - A Whole Lot of Trouble

Louise è furiosa con George quando viene a sapere che presto costruirà edifici sul terreno destinato ai bambini. George iniza ad avere ripensamenti.

GUEST STAR: Jeffrey Jacquet
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-12-06

8x10 - I've Got a Secret

George scopre che Louise ha un diario segreto. E così cede alla tentazione di leggerlo, ma scopre molti dettagli privati, relativi agli affari della moglie.

AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-12-20

8x11 - A Charmed Life

George resta male per non essere stato invitato ad un evento di gala presso i Whittendale. Dopo aver scoperto la causa decide prendere lezioni di buone maniere.

GUEST STAR: , Howard Morton, Daniel Frishman,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1981-12-27

8x12 - Thammy the Thongwriter

Nell'appartamento di Harry si trasferisce un autore di jingle pubblicitari. George non perde tempo e chiede all'uomo di scriverne uno per il suo lavoro.

GUEST STAR: , Frank DeVol, Victoria Jackson, Tom Case, Joni Demarest,
AUTORE: , David W. Duclon, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-01-03

8x13 - I Spy

Alcuni commenti di Helen sulle poche attenzioni che Tom le dedica in questo periodo, alimentano dei sospetti in George, che crede ci sia di mezzo un altro uomo.

GUEST STAR: , Terry Carter, Alex Rodine, Edward Penn,
AUTORE: Sara V. Finney
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-01-17

8x14 - Dog-Gone

George deve prendersi cura del cane della moglie del Signor Whittendale. Ma a causa di un bizzarro incidente l'animale muore. George inizia a temere le conseguenze.

GUEST STAR: , Ivor Francis, Olive Dunbar,
AUTORE: , Mark Rothman, Jeffrey Duteil,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-01-24

8x15 - Blazing Jeffersons

Un incendio ha distrutto il negozio di George a Brooklyn. L'assicurazione coprirà i danni solo se si farà causa a chi ha installato l'impianto difettoso.

GUEST STAR: , Mike Evans, Logan Ramsey, Don Dolan,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-01-31

8x16 - Men of the Cloth

Per il battesimo di Jessica, Louise e Jenny sono decise a far esibire il coro gospel di cui fa parte anche Florence. George però non sembra entusiasta.

GUEST STAR: , Andrae Crouch, Esther Sutherland, Pat Lawson, Myra Taylor, Erin Holland, Leslie Holland,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-02-07

8x17 - A Case of Self-Defense

Da quando l'appartamento di Lionele Jenny è stato derubato, George è molto preoccupato. Per questo motivo decide di acquistare una pistola.

GUEST STAR: , Frank DeVol, Rick Podell, Ashley Hester, Erin Holland, Leslie Holland,
AUTORE: , Joyce Gittlin, Jeffrey Richman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-02-21

8x18 - My Wife, I Think I'll Keep Her

Louise ed Helen sono stanche di non essere considerate e coinvolte negli affari dei loro rispettivi mariti. Per questo decidono di reagire.

GUEST STAR: Karrie Emerson
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-03-07

8x19 - Guess Who's Not Coming to Dinner?

Per far capire a Florence quanto la sua amicizia sia diventata importante, la famiglia le organizza una festa a sorpresa. Ma accade qualcosa.

AUTORE: , Brian Pollack, Rick Shaw,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-03-14

8x20 - The Strays (1)

Per il loro anniversario George vuole far modificare la fede di Louise. Ma poi si ritrova coinvolto in un'aggressione insieme ad uno dei suoi corrieri.

GUEST STAR: , LaSaundra Hall, Will Gill, Jr., Lydia Nicole, Irwin Keyes, Leonard Lightfoot,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-03-21

8x21 - The Strays (2)

Dopo l'aggressione della gang, George viene ferito e derubato dell'anello di Louise, ma è determinato a ritrovarlo. Un imprevisto però cambia i suoi piani.

AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-03-28

8x22 - Jeffersons Greatest Hits

Dopo aver sentito cantare Florence, un produttore segue la donna fino a casa Jefferson. L'uomo sembra intenzionato a produrre un disco con lei.

GUEST STAR: , James A. Watson, Jr., Steve Tracy,
AUTORE: Ralph Phillips
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-04-11

8x23 - A Small Victory

Louise ed Helen sono decise a lasciare il lavoro al Centro di assistenza. Ma quando arriva Maggie, una giovane prostituta, le due donne decidono di ripensarci.

GUEST STAR: , Lynne Moody, Greg Zadikov, Peter Schrum,
AUTORE: , Ron Leavitt, David W. Duclon,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-04-18

8x24 - Lesson in Love

Florence è molto depressa: da qualche tempo i suoi appuntamenti sono alquanto deludenti. George decide allora di darle dei consigli sull'amore e sugli uomini.

GUEST STAR: , Kene Holliday, Carl Byrd,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-05-02

8x25 - Do Not Forsake Me, Oh, My Helen

Helen riceve un invito a pranzo da parte di un suo vecchio fidanzato. Tom è colto da una crisi di gelosia, tanto da fare un sogno molto strano.

GUEST STAR: , Stan Haze, Clyde J. Barrett, Andy Jarrell, James McIntire, Bob Gorman,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-05-16

Stagione 9

9x1 - Laundry is a Tough Town (1)

George deve vedersela con la spietata concorrenza del rivale in affari, il proprietario delle Big Sky Cleaners. Un giorno un rappresentante dell'azienda rivela si presenta a casa Jefferson e si offre di rilevare l'attività di George. Dopo lo sbigottimento iniziale, la "generosa" offerta sembra fare breccia nel cuore di George.

GUEST STAR: , Thomas Callaway, Billy Sands,
AUTORE: , Kurt Taylor, Mark Miller,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-09-26

9x2 - Laundry is a Tough Town (2)

George ha deciso: cederà la sua catena di lavanderie a Big Sky. Inizia così a prendere confidenza con la sua nuova vita da "pensionato", trascinandosi stancamente da una stanza all'altra. Con grande gioia di Florence e Louise, George ha però dei ripensamenti e decide di rientrare in affari.

GUEST STAR: , Thomas Callaway, Ben Frommer,
AUTORE: , David W. Duclon, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-10-03

9x3 - Anatomy of a Stain

Tom ritira i suoi pantaloni neri dalla lavanderia dei Jefferson e nota una vistosa macchia. Chiede così all'amico un risarcimento e George, piccato, si rifiuta di concederglielo. Non solo, lo accusa di essere lui il colpevole: ha infatti lasciato nelle tasche dei pantaloni una barretta caramellata. Per risolvere il caso i due amici finiscono in un tribunale "televisivo".

GUEST STAR: , Earl Montgomery, Dick Gjonola, Randall Nazarian,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-10-10

9x4 - Social Insecurity

Florence è seriamente preoccupata del suo futuro. Convinta di non avere alcuna sicurezza di carattere finanziario, si rivolge a George e gli chiede di realizzarle un piano pensionistico più soddisfacente. Con l'usuale "cortesia", l'uomo risponde picche.

AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-10-17

9x5 - Charlie's Angels

George dà a Charlie dei consigli per incrementare gli affari del bar. Consiglia all'uomo di far indossare alle sue cameriere delle divise più provocanti. Grazie a questo suggerimento gli affari di Charlie iniziano a girare per il verso giusto e George afferma di meritarsi una percentuale.

GUEST STAR: Margaret Michaels
AUTORE: Neil Lebowitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-10-24

9x6 - Heeeere's Johnny

Louise non è molto felice della visita di un vecchio amico di George, Johnny Moore, di cui proprio non sopporta lo sciovinismo dilagante. La situazione precipita quando inaspettatamente Johnny dichiara di voler restare da loro per qualche giorno.

GUEST STAR: Johnny Brown
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-10-31

9x7 - A Date With Danger

Ad una festa dai Willis, l'ospite d'onore, Joe Blake, un autore di successo, chiede a Florence un appuntamento. Tom e Helen mettono George e Louise in guardia: l'uomo in passato è stato in prigione perché accusato dell'omicidio della sua ex fidanzata.

GUEST STAR: , William Marshall, Yung Sun, Keone Young,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-11-07

9x8 - Death Smiles on a Dry Cleaner (1)

Per il compleanno di George, Louise prenota per sé, George e Florence una "crociera con morto". Si tratta di un viaggio per mare durante il quale un attore si finge vittima di un assassino e i partecipanti sono chiamati a risolvere il mistero e a smascherare il colpevole. Durante il viaggio però avviene anche un vero omicidio.

GUEST STAR: , Barrie Ingham, Bernard Fox, Russell Johnson, Edie McClurg, David Downing, Steve Nevil, Dorothy Konrad, Bill Erwin, Teresa Hoyos, Zale Kessler, Robert Burleigh,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, David W. Duclon, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-11-21

9x9 - Death Smiles on a Dry Cleaner (2)

George e i partecipanti alla crociera continuano a tentare di risolvere il caso di omicidio (quello reale). Si scopre che la vittima, Edgar, è stata avvelenato e tutti sembrano accusare la Duchessa. Solo George sembra convinto del contrario.

GUEST STAR: , Barrie Ingham, Bernard Fox, Russell Johnson, Edie McClurg, David Downing, Steve Nevil,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel, David W. Duclon, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-11-28

9x10 - Appointment in 8-B

George si reca per motivi di lavoro nell'interno 8-B, l'appartamento di Ms. Sanderson. Dopo che se ne è andato, Ralph passa da quelle parti e sente degli "strani" rumori provenire dalla camera da letto della donna. Ralph è convinto che in casa ci sia ancora George e salta subito alle conclusioni ...

GUEST STAR: , Sheila DeWindt, Grand Bush,
AUTORE: , David W. Duclon, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-12-12

9x11 - Poetic Justice

Riordinando i documenti del marito, Louise trova alcune sue vecchie poesie. Credendo di fargli un regalo le raccoglie in un volumetto e lo diffonde nel palazzo tra i suoi amici e conoscenti. George è furioso fino a quando un editore non gli presenta una offerta alquanto allettante.

GUEST STAR: Peter White
AUTORE: , Dianne Messina, Lou Messina,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-12-19

9x12 - How Now Dow Jones

Gli investimenti di George fruttano molto e così quelli di Tom. Anche Florence vorrebbe provare a investire e chiede consiglio a George. Non avendo da sola abbastanza denaro da investire, l'uomo le suggerisce di mettersi in società con le altre cameriere del condominio.

GUEST STAR: , Bebe Drake, Vanda Barra, Adrian Ricard, Marianne Muellerleile,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1982-12-26

9x13 - The Defiant Ones

Per impedire a Louise di vedere una fotografia, George decide di metterla al sicuro nella cassaforte della lavanderia. Determinata a vedere di che si tratta, Louise prova a forzarla con l'aiuto di Helen e insieme finiscono in prigione.

GUEST STAR: , Rebecca Stanley, Jan Stratton,
AUTORE: , Joyce Gittlin, Jeffrey Richman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-01-02

9x14 - My Maid. . . My Wife

Florence si imbatte in una vecchia compagna di classe, Pauline, e scopre che è sposata con un uomo facoltoso. Gelosa della posizione sociale dell'amica, la donna dice di aver sposato un uomo molto ricco, George. Quando Pauline viene a cena a casa Jefferson a Louise non resta che fingersi la sua domestica ...

GUEST STAR: , Kim Hamilton, Ken Olfson,
AUTORE: , Marilyn Anderson, Wayne Kline,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-01-09

9x15 - Mr. Wonderful

George dimentica di ritirare i biglietti per l'opera e questo spinge Louise a fare dei paragoni con Tom, molto più premuroso e preciso di lui. A questo punto uno stizzito George rivela un segreto sul conto di Tom: l'uomo avrebbe sottoscritto una polizza di assicurazione a favore di un suo cugino razzista, smaccatamente contrario al suo legame con Helen.

GUEST STAR: Sandy Helberg
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-01-16

9x16 - My Girl, Louise

Con il Centro di Aiuto in difficoltà, Louise e Helen provano disperatamente a trovare qualcuno che possa portare in dono una cospicua donazione. Questo spinge Louise a recarsi da Lillian Warren, una donna molto ricca da cui da giovane prestò servizio come cameriera.

GUEST STAR: Amzie Strickland
AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-01-23

9x17 - Bodyguards Are People Too

Jenny è depressa perché nessuno sembra voler dare una chance ai suoi schizzi di moda. In visita dai Jefferson si imbatte nella guardia del corpo di George, Hugo. L'uomo, alla ricerca dell'anima gemella, se ne innamora a prima vista.

GUEST STAR: Irwin Keyes
AUTORE: , Wade Stevens, Brent Stevens,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-01-30

9x18 - True Confessions

George e Louise si preparano a incontrare il loro figlioccio, Jimmy. Restano però scioccati quando scoprono che Jimmy è un uomo adulto che ha utilizzato i soldi che gli hanno donato per anni, per motivi diversi dallo studio.

GUEST STAR: Michael Pataki
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-02-06

9x19 - Mr. Clean

Durante una partita a poker, George e i suoi amici riducono il soggiorno in una bisca, spargendo cibo ovunque. Florence è così costretta a passare la notte alzata per ripulire tutto e il giorno dopo è esausta. George fa una scommessa con lei: riuscirà a fare in tre ore tutto quel che fa lei in un giorno.

GUEST STAR: , Will Gill, Jr., Bobby Herbeck, Dap Sugar Willie,
AUTORE: , Carole Olson, Marita Epp,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-02-13

9x20 - The Good Life

La bella vita sta galvanizzando i Jefferson e i loro amici: George, felice per i risultati sul lavoro, permette a Louise di acquistare un anello, Tom trova un nuovo facoltoso cliente, Helen si lascia coccolare in un centro benessere. All'appello manca solo Florence ...

GUEST STAR: , Gladys Knight, Esther Sutherland, Pat Lawson, Frankie Albright, Stefan Ross, Susan Plumb, Melodee Spevack,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-02-20

9x21 - Father's Day

Un ragazzino stringe amicizia con Louise e Helen. In realtà, il ragazzo è molto interessato a George. Vorrebbe chiedergli se è disposto a partecipare alle giornata "padre-figlio" in un torneo di bowling, dato che suo padre è morto. Suo padre in realtà non è morto ma è paraplegico.

GUEST STAR: , Norman D. Wilson, Dain Turner,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-03-06

9x22 - Change of a Dollar

Grazie ad un suggestivo salto temporale assistiamo alla grande inaugurazione della Jefferson Cleaners. Siamo nel Queens, nel 1968, e scopriamo come George guadagnò il suo primo dollaro.

GUEST STAR: , Mina Kolb, John Del Regno, Bob Ari, Peter Schrum, Kate Ward,
AUTORE: , Michael Moye, Ron Leavitt,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-03-13

9x23 - Designing Woman

George vuole provare a stringere una collaborazione con una famosa designer, Camille Hendricks. George la contatta per visionare alcuni dei suoi progetti ...

GUEST STAR: Georgann Johnson
AUTORE: , Ilene Cooper, Patrick Egan,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-03-20

9x24 - Double Trouble

George è ancora una volta alle prese con una battaglia promozionale con Cunningham. Questa volta Cunningham ha assunto una popolare star delle soap come guest star della sua vendita promozionale. Anche George decide di emularlo.

GUEST STAR: , Stephanie Braxton, Randy Earley, Phil Boroff, Bonnie Mirliss, John Dewey-Carter, Lynne Marie Stewart,
AUTORE: , Ilene Cooper, Patrick Egan, Hans Kracauer,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-03-27

9x25 - Silver Lining

Il Centro di Aiuto deve sborsare una grossa cifra e Florence scopre con sua grande sorpresa che nella fodera di un cappello che ha appena acquistato sono nascosti 2500 dollari. La donna si reca alla polizia sperando in cuor suo che il proprietario non si presenti.

GUEST STAR: Peggy McCay
AUTORE: , Peter Casey, David Lee, Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-04-03

9x26 - The Wheel of Forever

Quando Florence chiede un aumento per acquistare un nuovo impianto televisivo, George glielo nega. La donna ritenta, questa volta con più gentilezza, e George rifiuta ancora. La situazione porta George ad avere un sogno nel quale Florence, custode delle chiavi del paradiso, gli impedisce di oltrepassare il cancello.

GUEST STAR: Rob Stone
AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-04-10

9x27 - Personal Business

Il suo matrimonio attraversa un momento di "stanchezza" e Louise decide di dargli un po' di pepe, costringendo George a passare più tempo con lei. La sua idea, però, non ha il successo sperato e gli effetti sono disastrosi.

AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-05-01

Stagione 10

10x1 - Mission: Incredible (1)

Durante una allegra e scanzonata rimpatriata con dei vecchi compagni della Marina, George decide di fare a Tom, credulone patentato, un bello scherzo. Lo scherzo però prende una brutta piega quando i vecchi amici di George, Lloyd e Allan perdono 15,000 dollari di Tom. Tom scopre l'ammanco ed è terrorizzato dalla possibile reazione di Helen.

GUEST STAR: , Jason Bernard, Stefan Gierasch, Peter Iacangelo, Greg Morris,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-02

10x2 - Mission: Incredible (2)

Furioso con George, quando scopre lo scherzo di cui è stato vittima, Tom gli spiega che quei soldi avrebbe dovuto usarli per pagare un acconto per acquistare una casa. Per mettere una pezza al danno, George decide così di rivolgersi a Jimmy che a sua volta convince George e Tom a recarsi a Los Angeles, per aggiustare tutto. Intanto, Florence scopre i piani di George e Tom e lo rivela a Louise e Helen. Le due donne decidono di seguire le orme dei mariti e partono alla volta di Los Angeles.

GUEST STAR: , Jason Bernard, Stefan Gierasch, Greg Morris,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-03

10x3 - Mission: Incredible (3)

Il cugino di Jimmy ha un piano: farà credere a Lloyd e Allan che Los Angeles sta per essere oggetto di un attacco militare da parte di un paese vicino. Il piano, però, rischia di andare in frantumi quando, infuriate, Louise, Helen e Florence sbarcano a Los Angeles.

GUEST STAR: , Jason Bernard, Stefan Gierasch, Greg Morris,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-09

10x4 - I Do, I Don't

Tom e Helen stanno ospitano nel loro appartamento un seminario per neo sposi e George si convince di essere il relatore ideale per gli incontri. Quando Tom gli dà il via libera, George mette in campo tutta la sua arte oratoria per spiegare alle giovani coppie come mettere un po' di pepe nel matrimonio...

GUEST STAR: , David Paymer, Robin Pearson Rose, Helen Martin, Rai Tasco, Jon Gries, Lycia Naff, Grant Wilson, Sharee Gregory,
AUTORE: , Jeffrey Richman, Joyce Gittlin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-16

10x5 - How Not to Marry a Millionaire

Florence e la sua amica Betty sono convinte che recandosi nei posti "giusti" sia più facile conquistare dei facoltosi newyorkesi. In un museo, con grande sorpresa, Florence scopre di aver suscitato l'interesse di un milionario.

GUEST STAR: , Bennet Guillory, Robin Braxton,
AUTORE: Kim Weiskopf
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-23

10x6 - And the Winner Is . . .

Louise è lizza per il premio "Volontario dell'anno" per il lavoro svolto al centro di aiuto. Quest'anno è convinta di riuscire a vincerlo perché la sua più diretta concorrente, Mrs. Van Morris, è in mare aperto, in crociera. Mrs. Van Morris però decide di tornare in città giusto in tempo per effettuare una cospicua donazione al centro ...

GUEST STAR: , Dorothy Butts, Bumper Robinson, Cynthia Lea Clark,
AUTORE: Neil Lebowitz
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-10-30

10x7 - The Return of Bentley

I Jefferson e i Willis sono al settimo cielo: hanno appena scoperto che Harry Bentley sta per tornare a New York. Mr. Whittendale è il solo ostacolo al ritorno di Harry nel suo vecchio appartamento...

GUEST STAR: , John Considine, Aarilca Wells, Joey Jupiter, Sylvia Farrell,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-11-06

10x8 - The List

George riceve una lettera da un vecchio amico. Quando erano giovani avevano fatto una scommessa: avrebbe vinto chi fra loro avrebbe raggiunto più "traguardi" nella vita. Questo porta George a pensare ad un punto della sua lista che non ha ancora "spuntato".

GUEST STAR: , Roosevelt Grier, Jay Scorpio, John Wesley, Al White, Ernie Lee Banks, Anna Young,
AUTORE: Marty Farrell
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-11-20

10x9 - Who's the Fairest?

Per una campagna promozionale della sua attività, George decide di organizzare un concorso di bellezza per eleggere Miss Lavanderia Jefferson.

GUEST STAR: , Julie Brown, Deborah Burrell, Darwyn Carson, Lana Clarkson,
AUTORE: Al Aidekman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-12-04

10x10 - Father Christmas

Rifiutatisi di unirsi al rito dei canti di natale di Louise, Helen, Florence e Harry, George e Tom restano a casa ad addobbare l'albero. Questo li porta a rievocare i loro natali passati, trascorsi insieme ai loro padri.

GUEST STAR: , Christian Brackett-Zika, Larry Williams, James Avery, Jonathan Ian, Garth Wilton,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1983-12-11

10x11 - What Makes Sammy Run?

Louise scopre che Sammy Davis, Jr. sta per prendere in affitto un appartamento nel loro stabile. La star spera di poter così sfuggire all'assalto dei fan e di poter godere di un po' di privacy. Purtroppo, non ha fatto i conti con la sua nuova vicina, Louise...

GUEST STAR: , Sammy Davis Jr., William Schilling,
AUTORE: Sara V. Finney
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-01-01

10x12 - Getting Back to Basiks

George deve far ripartire gli affari e ha bisogno di escogitare qualcosa. Decide così di assumere Walter, un artista con delle idee alquanto originali. La collaborazione di Walter e George però rischia di naufragare quando Louise scopre che l'uomo nasconde un segreto ...

GUEST STAR: Randy Brooks
AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-01-08

10x13 - The Command Post

Florence è triste perché George e Louise stanno per partire per un viaggio ad Atlantic City. Ben presto avrà però di che divertirsi quando permetterà a degli agenti di polizia di usare l'appartamento dei Jefferson per sorvegliare degli strani appostamenti in strada.

GUEST STAR: , Howard Mann, Stephen Furst, Conroy Gedeon, Bernadette Birkett, Suzann Akers,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-01-15

10x14 - Real Men Don't Dry Clean

Louise, Helen e Florence provano un misto di riverenza e timore per il loro istruttore al corso di auto difesa, un uomo dai modi alquanto burberi. Questo porta George e Tom a pensarne una delle loro ...

GUEST STAR: , Michael Halsey, Gary Hays, Dorian Gibbs,
AUTORE: , Ed Burnham, Elaine Newman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-01-29

10x15 - Trading Places

Louise è arrabbiata con il marito che ha infranto i suoi precedenti impegni con Tom e Mr. Bentley per andare a giocare a golf. Questo porta Louise ad avere un sogno ad occhi aperti nel quale prova a mettersi nei panni di George e a sperimentare cosa si prova a infischiarsene degli altri.

GUEST STAR: Susan Kellermann
AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-02-12

10x16 - My Guy, George

Dopo varie insistenze, Florence convince George a diventare l'agente di un gruppo canoro formato da sorelle. Durante la presentazione al pubblico del gruppo, George scopre con orrore che il locale nel quale le sorelle si esibiranno è un locale country western. Le reazioni del pubblico sono tutt'altro che amichevoli.

GUEST STAR: , Debbie Sledge, Joni Sledge, Kim Sledge, Kathy Sledge, Timothy Scott, Michael Talbott,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-03-04

10x17 - A New Girl in Town

Florence è eccitata quando scopre che la sua cuginetta diciottenne, Rhonda, verrà a trovarla. Louise e Florence provano a convincere George a permetterle di stare da loro durante il soggiorno newyorkese. Ben presto la ragazza rivela di volersi trasferire definitivamente nella Grande Mela.

GUEST STAR: , Ren Woods, Kyle T. Heffner, Edward Call,
AUTORE: Marty Farrell
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-03-11

10x18 - Otis

George è tutto eccitato perché una rivista gli dedicherà un servizio. In realtà, la rivista vuole offrire ai suoi lettori una visione non stereotipata dell'uomo di colore. Questo è un problema per Otis, un lustrascarpe che svolge la sua attività dirimpetto al negozio di George a Harlem.

GUEST STAR: , Charles Lampkin, John Dewey-Carter, Susie Garrett,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-03-18

10x19 - Hart to Heart???

Ralph, il portiere, vuole un aumento e Louise e George gli consigliano di rivolgersi a Mr. Whittendale. I risultati sono totalmente inaspettati per l'uomo, quando Mr. Whittendale annuncia che i suoi servizi non sono più richiesti, dal momento che i condomini installeranno un ascensore automatizzato.

GUEST STAR: , Anita Keith, Myra White, Lonnie Kirsch,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-03-25

10x20 - George's Old Girl Friend

Nella corrispondenza del marito, Louise trova una lettera profumata di una sua ex fidanzata. Dopo una accesa discussione, Louise decide di permettergli di incontrarla. Sarà una pessima scelta.

GUEST STAR: Barbara McNair
AUTORE: Kurt Taylor
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-04-01

10x21 - Honeymoon Hotel

Tom e Helen rischiano di rovinarsi il trentesimo anniversario di nozze imbarcandosi in una feroce discussione su dove festeggiarlo. Alla fine decidono di recarsi nell'hotel dove trascorsero la loro luna di miele. Quando arrivano le cose vanno di male in peggio.

GUEST STAR: , Charles Tyner, Fred McGrath, Alice Cadogan,
AUTORE: , Don Seigel, Jerry Perzigian,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-04-15

10x22 - In the Chips

Jimmy arriva a casa Jefferson con una borsa piena di monete false e una bizzarra storia sul modo in cui li ha trovati. George è pronto a ucciderlo, quando scopre che non sono sue e che un collezionista è sulle loro tracce per rimpossessarsene ad ogni costo.

GUEST STAR: , Irwin Keyes, Ernestine Mercer, Carl M. Craig, Elma V. Jackson,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-05-06

Stagione 11

11x1 - Blood and Money

Il centro di aiuto necessita con urgenza di una donazione di sangue e Louise si rivolge a George. George però decide di pagare Ralph per donare il sangue al posto suo. Quando la donazione salva la vita a Mrs. Whittendale, suo marito decide di ricompensare George per la sua generosità. Ralph però ha qualcosa da ridire.

GUEST STAR: Gene Ross
AUTORE: , Jeffrey Richman, Joyce Gittlin,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-10-14

11x2 - Ebony and Ivory

La storica rivale di Louise alla carica di volontaria dell'anno è tornata e non fa che tessere le lodi di suo nipote, che presto sarà protagonista di un concerto per pianoforte. Louise, per non restare indietro, decide di far accedere al concerto anche sua nipote Jessica. La sfida è aperta.

GUEST STAR: , Dorothy Butts, Ebonie Smith, Jaleel White, Gino Conforti,
AUTORE: , Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-10-21

11x3 - Bobbles, Bangles and Booboos

Louise e Florence hanno un piano perfetto per avere la meglio su George. Sono riuscite ad accaparrarsi una partecipazione al programma di candid camera "Boobles, Bangles and Booboos". Ben presto però i coniugi Jefferson dubitano della validità della troupe quando il loro appartamento viene svaligiato.

GUEST STAR: , Terence McGovern, Johnny Haymer, Judy Kerr, Gloria Charles, Marcia Del Mar, Suzanne La Rusch, Michael Prokopuk, Linda Darlow,
AUTORE: Winston Moss
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-10-28

11x4 - A House Divided

Louise è in lizza per la carica di presidente della assemblea di condominio ed è certa di vincere. Ben presto, però, scopre che qualcuno ambisce allo stesso incarico: suo marito George.

GUEST STAR: , David Fresco, Dale Reynolds,
AUTORE: , Ann Gibbs, Joel Kimmel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-11-04

11x5 - Some Enchanted Evening

George, Louise, Tom e Helen partecipano ad un esclusivo ballo di beneficenza. Tra gli invitati c'è anche il mito di Florence, un affascinante attore di soap opera. Poiché i biglietti per la serata sono esauriti, Florence deve a malincuore rinunciare al ballo. Durante la serata avrà un meraviglioso sogno nel quale si trasformerà in una novella Cenerentola.

GUEST STAR: , Hal Williams, Mabel King, Becky Bonar, Gertrude M. Clement,
AUTORE: , Sandy Sprung, Marcy Vosburgh,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-11-18

11x6 - The Gift

Louise non sta più nella pelle: per la prima volta, da tempo immemore, George ha ricordato il suo compleanno. Almeno questo è ciò di cui è convinta. George infatti ha dimenticato ancora una volta l'importante ricorrenza e si ritrova a dover fare salti mortali per acquistarle un regalo prima che sia troppo tardi.

GUEST STAR: Kip King
AUTORE: Bobby Herbeck
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-11-25

11x7 - They Don't Make Preachers Like Him Anymore

Florence e il coro della chiesa stanno per recarsi in Ohio per partecipare ad una gara canora. La donna però rischia di perdere la sua fede in Dio quando scopre che il reverendo ha rubato i soldi che sarebbero serviti per la trasferta.

GUEST STAR: , Julius Harris, Rene Levant, Jozella Reed,
AUTORE: Michael Moye
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-12-16

11x8 - Try a Little Tenderness

George e Louise restano di stucco quando scoprono che i responsabili di un atto di vandalismo al negozio sono due ragazzini. George vorrebbe chimare la polizia ma Louise, intenerita, scommette con il marito che se non riuscirà a "recuperare" e rimettere sulla retta via i ragazzi, lui non dovrà darle 2,000 dollari per salvare il consultorio del Centro di Aiuto.

GUEST STAR: , Pamela Segall, Tony LaTorre, Michael Wyle,
AUTORE: , George Scott, Joe Rosario,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1984-12-23

11x9 - You'll Never Get Rich

Florence accompagna George e Louise ad Atlantic City e qui resta preda della febbre del gioco. Intanto, Louise è determinata a vedere da vicino le celebrità.

GUEST STAR: , Charo, Phyllis Diller, Helen Reddy, Joe Frazier, Michael Spinks, Engelbert Humperdinck, Michael Yama, Michael Hawkins, James F. Dean, Deanna Oliver, Gloria Hayes, Rif Hutton, Millie Baron,
AUTORE: , Lewis Goldstein, Richard Kraut,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-01-08

11x10 - The Unnatural

Dopo una brutta figura sul campo da baseball, George sottopone Reggie Jackson a una serie di umiliazioni. Questo porta Louise a escogitare un modo per fargli recuperare la fiducia in se stesso.

GUEST STAR: , Reggie Jackson, Brian Downing, Mike Witt, Peter Iacangelo, Bobby Herbeck,
AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-01-15

11x11 - Chairman of the Bored

George, Louise e Helen sono tutti molto occupati e un ignorato Tom ottiene tutte le attenzioni di cui ha bisogno dalla sorella della fidanzata di Mr Bentley. L'uomo ha persino una fantasia nella quale è l'oggetto del desiderio di cinque splendide conigliette di Playboy.

GUEST STAR: , Pamela Newman, Trish Garland, Marcy Hanson, Susan Scott, Michele Drake, Victoria Cooke, Denise Michele,
AUTORE: , Stu Goldman, Vito J. Giambalvo,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-01-22

11x12 - Sayonara (1)

Lionel e Jenny tornano a New York dopo un viaggio in Giappone e dicono di dover fare un annuncio molto importante. Louise, George, Tom e Helen si convincono che Jenny aspetti un bambino. In realtà, la coppia ha deciso di divorziare.

GUEST STAR: , Mike Evans, Ebonie Smith,
AUTORE: , David Lee, Peter Casey,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-01-29

11x13 - Sayonara (2)

Dopo aver assimilato la notizia dell'imminente divorzio tra Lionel e Jenny, George e Louise hanno una brutta discussione con Tom e Helen e la litigata prosegue anche durante la "Serata della famiglia" alla scuola di Jessica. La situazione spinge la ragazzina a fuggire da scuola.

GUEST STAR: , Mike Evans, Ebonie Smith, Peggy Blow, Parker Jacobs, Lindy Nisbet,
AUTORE: , Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-02-05

11x14 - Last Dance

L'assistente di George, Clark non ha una accompagnatrice da portare ad un ballo e chiede a Florence di fargli da dama. Al ballo Florence incontra un uomo che avrebbe tanto desiderato accompagnare al suo ballo di fine anno.

GUEST STAR: , Larry B. Scott, Arthur Burghardt, Penny Johnson Jerald, Stoney Jackson, Jere Fields, Crystal Jenious,
AUTORE: , Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-02-19

11x15 - The Gang's All Here

Charlie va fuori città per il fine settimana e Louise accetta di sostituirlo in veste di barista ad una festa. La donna finisce col pentirsi della scelta quando scopre che la festa è una riunione di motociclisti.

GUEST STAR: , Warren Berlinger, Reid Shelton, William Bronder, Bill Marcus, Dick Yarmy, Steve Susskind,
AUTORE: Al Aidekman
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-03-05

11x16 - Hail to the Chief

Tom è in lizza per una promozione a presidente della Pelham Publishing ed è sconvolto quando scopre di non averla ottenuta. Considera così l'ipotesi di dimettersi.

GUEST STAR: , Herb Vigran, Patience Cleveland, R.J. Miller, Tim Silva,
AUTORE: Hans Kracauer
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-03-12

11x17 - A Secret in the Back Room

La festa per l'anniversario di nozze di George e Louise subisce un contraccolpo quando la coppia scopre che Charlie, il barista, ha un problema di alcolismo e la situazione potrebbe portarlo alla separazione dalla moglie.

AUTORE: , Jerry Perzigian, Don Seigel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-03-19

11x18 - That Blasted Cunningham

George è ancora impegnato in una guerra di campagne promozionali con le Cunningham Cleaners. Le cose prendono una piega diversa quando Cunningham muore e George deve occuparsi della vendicativa vedova.

GUEST STAR: , Susan Ruttan, Pierrino Mascarino, Dave Shelley, Richard Foronjy, Tak Kubota, Billy Beck,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-04-02

11x19 - State of Mind

Nel condominio è arrivata una nuova giovane inquilina. La donna è costantemente impegnata a dare feste e quando una esasperata Louise decide di indire una riunione di condominio per lamentarsi della situazione, tutti i condomini le fanno notare di essere alquanto antiquata.

GUEST STAR: , Kathleen Wilhoite, Mary Jackson, Fred Carney, Elmarie Wendel,
AUTORE: , Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-04-23

11x20 - And Up We Go

Louise e Helen si recano in un centro benessere per il fine settimana e lasciano a casa due consorti annoiati. Per trascorrere il tempo, George e Tom decidono di stabilire un nuovo, bizzarro record.

GUEST STAR: , Luise Heath, Edie McClurg,
AUTORE: , Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-04-30

11x21 - The Truth Hurts

Louise è tutta eccitata per via di un'imminente competizione al suo corso di pittura. Per essere gentili con lei, tutti gli amici a cui sottopone i suoi lavori, le dicono di trovarli splendidi e la donna si convince di aver realizzato dei veri capolavori ...

GUEST STAR: , Oliver Clark, Cal Gibson,
AUTORE: , Sara V. Finney, Vida Spears,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-06-04

11x22 - The Odd Couple

Florence è stanca di essere sola e decide di mettere un annuncio nella rubrica dei cuori solitari. La sola risposta che ottiene proviene da un "insospettabile": Mr. Bentley.

GUEST STAR: , Susie Garrett, Ellen Gerken,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-06-11

11x23 - Off-Off-Off-Off Broadway

Louise e Helen hanno bisogno di contanti per salvare un programma rivolto ai giovani disabili del Centro di Aiuto. Per ottenere i soldi necessari, decidono di allestire un talent show e George pensa sia una grande occasione per fare pubblicità ai suoi affari.

GUEST STAR: , George McGrath, Julius Carry, Steve Devorkin, Jennifer Barlow, Jackie Kinner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-06-25

11x24 - Red Robins

George spera di ottenere il prestigioso premio di "Dry Cleaner" dell'anno. Deve però ottenere più credibilità agli occhi della comunità, così decide di sposare una causa particolare ...

GUEST STAR: , Ebonie Smith, Phil Rubenstein, Dinah Lacy, Virginya Keehne, Keri Houlihan, Penina Segall, Bridget Sienna,
AUTORE: , Peter Casey, David Lee, Cheri Steinkellner, Bill Steinkellner,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 1985-07-02