Batman of the future

/ 19995.18 voti
serie tvBatman of the future

La serie è ambientata approssimativamente 40 anni dopo la fine di Batman, cavaliere della notte e vede Bruce Wayne ritiratosi a vita privata e non più a capo della sua azienda, diretta dal losco Derek Powers. L'ex difensore di Gotham si era infatti ritirato dalla lotta al crimine durante un'azione per liberare una donna presa in ostaggio, allorquando puntò una pistola contro uno dei rapitori. Vergognatosi del proprio comportamento decise che non avrebbe mai più indossato i panni di Batman. Vent'anni dopo il destino fa incontrare lo studente ribelle Terry McGinnis (figlio di Warren McGinnis, dipendente della Wayne Tech), e l'anziano miliardario, che lo salva da una banda di Jokers (teppisti che idolatrano l'arcinemico Joker). Grazie al ragazzo Wayne scopre che Powers sta vendendo un potente gas nervino a potenti di altri paesi e che il padre del ragazzo lo aveva scoperto pagando con la vita. Il ragazzo, desideroso di vendetta e infastidito dal rifiuto di Wayne di aiutarlo, gli ruba la tuta che Wayne indossò nel suo ultimo combattimento e la usa per sventare i piani di Powers. La notte dopo l'aereo col gas viene dirottato, e Wayne fa visita a Terry in casa sua, chiedendogli di sbrigare delle commissioni per lui. Da allora il ragazzo diventa il nuovo protettore di Gotham e, seppur con notevole difficoltà, riuscirà a farsi aiutare e accettare da Barbara Gordon, che ha preso il posto del padre nella polizia di Gotham in qualità di commissario.

Titolo Originale: Batman Beyond
STAGIONI/EPISODI: 3 Stagioni , 52 episodi, conclusa
Durata episodi: 24 min.
Attori principali: Will FriedleCree SummerKevin ConroyAngie HarmonRachael Leigh Cook
Creata da: Bruce Timm
Sceneggiatura/Autore: Sarah Dyer, Bob Goodman
Produttore: Jean MacCurdy
Genere: Azione, Avventura, Animazione
Network: The WB

Non ci sono recensioni

inserisci nuova citazione

Non ci sono citazioni.

Stagione 1

1x1 - Rinascita (parte 1)

Vent'anni dopo la serie originale, con un costume nuovo, Bruce Wayne si scontra con una banda di rapitori per salvare un ostaggio e viene colto da un attacco di cuore. Costretto a far uso di una pistola per salvarsi, decide di ritirarsi.Warren McGinnis, un impiegato delle Industrie Wayne-Powers entra in possesso di un disco contenente informazioni riservate circa un agente contaminante altamente letale, realizzato dalla sua azienda. L'informatore, un suo amico e collega, scompare.Terry McGinnis, il figlio di Warren, rompe il coprifuoco e si scontra con la banda chiamata "I Jokerz". Si rifugia in campagna, dove un anziano Bruce Wayne giunge in suo aiuto. Indebolito dopo lo scontro, Bruce permette a Terry di aiutarlo a tornare alla tenuta. Quando Bruce è ancora incoscente, Terry si imbatte nella Batcaverna.Terry ritorna a casa e trova suo padre morto. Giurando vendetta, trova il disco tra gli effetti personali del padre e ritorna alla Tenuta Waybe per rivelare a Bruce il sospetto nei confronti della sua compagnia.

GUEST STAR: , Bruce Timm, CCH Pounder, Clyde Kusatsu, George Takei, Jack Roth, Marc Worden, Michael Gross, Rino Romano, Sam McMurray, Sherman Howard,
AUTORE: , Alan Burnett, Paul Dini,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 10-01-1999

1x2 - Rinascita (parte 2)

Terry steals the Batsuit to pursue his father's killer, a professional bodyguard named Mr. Fixx (George Takei), whose employer, Derek Powers (Sherman Howard), the current CEO of Wayne-Powers, is secretly using the company's resources to develop a biological weapon. Bruce Wayne, discovering the theft, deactivates the suit, but when seeing the now-helpless Terry being punched out reactivates it so he can continue pursuing Fixx, and in the end Wayne appears at Terry's house to hire him as a "special assistant."

GUEST STAR: , Corey Burton, George Takei, John Rubano, Phil Hayes, Sherman Howard,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 10-01-1999

1x3 - Black out

Terry discovers how hard his new job as Batman is when he squares off against his first super-powered foe, Inque -- a shape-shifting woman sabotaging Foxteca for Derek Powers. Things go from bad to worse when he accidentally leads her right into the Batcave. Stockard Channing and Shannon Kenny make their first appearances as Commissioner Barbara Gordon and Inque.

GUEST STAR: , Jane Alan, Kevin Michael Richardson, Shannon Kenny,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 31-01-1999

1x4 - Il Robot

Willie Watt, a nebbishy student at Terry's high school, is pushed around by everyone -- including his construction-worker dad, who insists that he needs to toughen up. Aching for revenge against Nelson, the jock that torments him, Willie steals a remote-controlled heavy-lifting robot (or "golem"), and rampages through Gotham. Batman stops the Golem quickly, but as a result of the fight he gains the power to control the golem mentally -- much to Nelson's dismay.

GUEST STAR: , Bill Smitrovich, Gregg Berger, Joe Lala, Mark Davis, Melissa Disney, Pauley Perrette, Scott McAfee,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-02-1999

1x5 - Il ritorno del Dottor Freddo

Derek Powers' body is continuing to deteriorate. Desperate, he has Victor Fries (Mr. Freeze) revived, and creates a new body for him under the pretense of medical research. Finally cured, Fries is repentant, but Bruce Wayne doesn't trust him. Batman halfheartedly shadows Freeze, convinced that he has reformed. But how long can he stay reformed once he discovers that Powers is using him?

GUEST STAR: , Corey Burton, Joe Spano, John Rubinow, Linda Hamilton, Michael Ansara, Stuart Pankin,
AUTORE: , Alan Burnett, Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 14-02-1999

1x6 - Eroi per un giorno

The Terrific Trio, a group of scientists who became superheroes after gaining powers in an experiment gone awry, make their way into Gotham and become media sensations. But Magma, Freon, and 2-D Man soon learn that the accident that gave them their powers was not really an accident. The Trio are inspired by the Fantastic Four, with 2D Man being Mr. Fantastic, Magma being a combination of the Thing and the Human Torch, and Freon can spread her molecules apart to the point where she becomes hard to see, and her ice beams can form protective shields, making her analogous to the Invisible Woman.

GUEST STAR: , Corey Burton, David Walsh, Jan Rabson, Jeff Bennett, Kevin Dunn, Laura San Giacomo, Robert Davi,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 21-02-1999

1x7 - Il potere del suono

Max Shreeve, a sound engineer working for Derek Powers, develops a suit that amplifies sound waves into awesomely destructive force. Powers is uninterested in the suit until Bruce Wayne interferes with his plans for Wayne-Powers once too often. On Powers' orders, Shreeve makes an attempt on Wayne's life, taking the name Shriek. Chris Mulkey makes his first appearance as the voice of Shriek.

GUEST STAR: , Chris Mulkey, Gregg Berger, Ian Patrick Williams, Lauri Johnson,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 14-03-1999

1x8 - Carte da gioco e insidie

Terry must deal with both his rejection by his girlfriend, Dana, and a group of Bruce's old enemies, the Royal Flush Gang, who pattern themselves after playing card ranks. Things look up for Terry when he meets a girl named Melanie who seems to share his problems.

GUEST STAR: , Amanda Donohoe, Brian George, Candi Milo, George Lazenby, Joe Lala, Olivia d'Abo, Scott Cleverdon,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 21-03-1999

1x9 - Voglia di vincere

Terry's late nights as Batman are starting to take a toll on his personal life when he can barely stay awake during the day. When he discovers that several jocks are using "slappers" -- patches that deliver the super-steroid Venom -- he investigates, only for his mother to catch him carrying the drugs. Then he has to find a way to stop the flow of Venom into Gotham and clear his name, all while being grounded.

GUEST STAR: , David Walsh, Ian Ziering, Larry Drake, Marc Worden, Peter Jason,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-04-1999

1x10 - La paura è dietro l'angolo

Gotham's teenagers fall prey to the "evil eye" mind control techniques of a mysterious villian named Spellbinder, who causes them to hallucinate and do his bidding as unwitting accomplices. How can Batman defeat a foe who can control what he sees, hears, and feels? Jon Cypher makes his first appearance as the voice of Spellbinder.

GUEST STAR: , Andrew Bowen, Dorian Harewood, Jon Cypher, Omar Gooding, Richard Sanders, Sam McMurray, Vernee Watson-Johnson,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 01-05-1999

1x11 - Fuga dal gelo

When Aaron, Inque's caretaker, is fired because of his infatuation with her, he cuts the power to her restraints. Injured and unable to regain her human form, she tries to coerce him to help her until he proves quite willing -- so long as she can make him like her. When Batman tries to stop her, she captures him and uses him as bait to lure Bruce Wayne into a trap.

GUEST STAR: , Barry Dennen, Kevin Michael Richardson, Kimmy Robertson, Miriam Flynn, Shannon Kenny, Victor Raider-Wexler, William H. Macy,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-05-1999

1x12 - All'ultimo secondo

Sam Young, Gotham's district attorney and Commissioner Barbara Gordon's husband, is targeted for assassination by Curaré, a silent and deadly member of the Society of Assassins. Armed with a molecule-thin sword that can slice through anything, she presents a formidable enough challenge for Barbara to reveal to Terry that she knows he's Batman. As the former Batgirl, she warns him that he should quit being Batman while he can. Paul Winfield makes his first appearance as the voice of D.A. Sam Young.

GUEST STAR: , Brian George, Larry Cedar, Mark Jonathan Davis, Melissa Disney, Paul Winfield, Victor Rivers,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-05-1999

1x13 - Di padre in figlio

Batman is becoming increasingly frustrated with Blight, Derek Powers' radioactive form. Powers is also frustrated as he wrestles with controlling his power, and puts his son Paxton in charge of Wayne-Powers. His identity as Blight is revealed moments later, and he goes into hiding until he can find a way out of the city.Paxton begs Batman to help capture his father, and he warily agrees. Terry wants Blight to pay for murdering his father, and Paxton may have other plans -- but who is double-crossing whom?

GUEST STAR: , Cary Elwes, Javier Grajeda, John Rubinow, Miguel Sandoval, Tress MacNeille,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-05-1999

Stagione 2

2x1 - Strani cambiamenti

The latest teen craze is "splicing" -- incorporating animal DNA into a human body. While some kids just get cosmetic changes like cat eyes, many opt for more major transformations. Batman investigates Dr. Cuvier, the founder of splicing, and discovers his plan to kill D.A. Young before the process can be outlawed. Cree Summer makes her first appearance as the voice of Terry's classmate Max Gibson.

GUEST STAR: , Ian Buchanan, Ice-T, Mark Jonathan Davis, Paul Winfield, Timothy Dang,
AUTORE: , Evan Dorkin, Sara Dyer,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-09-1999

2x2 - La terra trema

Terry's friend Jackie, the foster daughter of wealthy industrialist Bill Wallace, is being stalked by a creature that can reform itself out of the earth and control the earth around it. When an attack reveals canisters of radioactive toxic waste from underground, Batman tries to find the connection between the creatures, Wallace, and Jackie's late father, Wallace's former partner.

GUEST STAR: , Dan Lauria, Lindsay Sloane, Mark Jonathan Davis, Stephen Collins,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 25-09-1999

2x3 - Corsa nei cieli

An experimental military warcraft makes an emergency landing in the middle of nowhere, where it's seized by a bunch of Jokerz out initiating a new member. Batman and its designer, Dr. Price, race to stop the Jokerz before they lay waste to the city -- and before the nuclear core goes critical.

GUEST STAR: , Bruce Timm, Ethan Embry, Kevin Michael Richardson, Marc Worden, Scott Valentine, Wendie Malick,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 02-10-1999

2x4 - Il programa informatico

When executive Robert Vance was diagnosed with a degenerative brain disorder, he arranged to have his consciousness digitized. Now, 35 years later, his grandson Bobby has awakened him before his computer is shut down. Searching for a temporary home before he can find a human host, he infects Batman's costume. Terry goes after him, hoping to answer the question -- is Batman the suit, or the man inside it?

GUEST STAR: , Corey Burton, Rider Strong, Stacy Keach, Townsend Coleman,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 09-10-1999

2x5 - Il segreto

Maxine "Max" Gibson, one of Terry's classmates and a bona fide genius, has created a computer program to figure out Batman's secret identity. When Max is targeted by the Jokerz, she rewrites the code to find the Jokerzs' identities, which only puts her in more danger. Michael Rosenbaum and Jill Eikenberry make their first appearances as the voices of Carter Wilson, another one of Terry's classmates, and his mother.

GUEST STAR: , David Walsh, Jill Eikenberry, Michael Rosenbaum, Michael Tucker, Omar Gooding,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 16-10-1999

2x6 - Il cacciatore

The Stalker, a cybernetically enhanced big game hunter who combines technological and primitive methods to stalk dangerous prey, comes to Gotham to hunt the most dangerous prey of them all: Batman. After their first encounter, the Stalker extends the hunt by pursuing Terry. Unfortunately, Terry is taking care of his younger brother Matt than night -- and must find a way to save himself without endangering his brother or revealing his identity. Carl Lumbly makes his first appearance as the voice of the Stalker.

GUEST STAR: , Carl Lumbly, Eliott Goretsky, Ryan O'Donohue, Sam McMurray,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 23-10-1999

2x7 - La posta in gioco

The Royal Flush Gang's Ten returns on a mission to rescue her family, who have been captured by the Jokerz. When Melanie approaches Terry for help, he is forced to decide whether or not to put his relationship with Dana at risk, and if Batman can really trust Ten.

GUEST STAR: , Bernie Casey, Daphne Zuniga, George Lazenby, Greg Eagles, Miguel Sandoval, Olivia d'Abo, Sarah Douglas,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 06-11-1999

2x8 - Realtà virtuale

When several Hill High students end up comatose in the hospital, Batman's subsequent investigation leads him to Spellbinder, who is getting teenagers addicted to virtual reality fantasies and forcing them to steal for him.

GUEST STAR: , Jason Marsden, Jon Cypher,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 13-11-1999

2x9 - Un mondo sotterraneo

Dana, who feels she has been ignored and let down by Terry once too often, begins receiving roses from a secret admirer. When she is abducted by the mystery man, a boy named Patrick Fitz who lives in the sewers because of his rat-like appearance, Batman may be the only one who can save her.

GUEST STAR: , Clyde Kusatsu, Henry Rollins, Ryan O'Donahue, Sean Donellan, Taran Noah Smith,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 20-11-1999

2x10 - Richiesta d'aiuto

Terry has mysterious visions of a young girl asking him for help. His search for her leads him into confrontation with a group of people with incredible psychic powers known as the Brain Trust.

GUEST STAR: , Brian Tochi, James Sikking, Kate Jackson, Mara Wilson, Rebecca Gilchrist, Sandra Horse, Victor Rivers,
AUTORE: , Alan Burnett,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 04-12-1999

2x11 - Il fantasma

When strange things start happening around the school, the students are quick to blame the ghost of Garrison Jacobs, a student who was killed during the construction of the school's new wing. Terry is suspicious but skeptical until Nelson, one of the jocks, interrupts a séance the girls are having for fun. Everything in the gym comes alive, threatening to kill Nelson until Terry intervenes as Batman. When popular cheerleader Blade later receives a mysterious message from the ghost, Terry begins to put the pieces together.

GUEST STAR: , Gedde Watanabe, Javier Grajeda, Melissa Disney, Ryan O'Donohue, Scott McAfee, Teri Garr,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-12-1999

2x12 - Interferenze sonore

When all of Gotham's animals start getting agitated at the same time, Terry and Bruce Wayne figure out that sound frequencies beyond human hearing are to blame. That points to one man: Shriek. The animals prove to be the tip of the iceberg when people suddenly lose the ability to understand each other's speech. Shriek eventually turns off the interference, but makes a demand of Commissioner Gordon: the city's safety for Batman's life.

GUEST STAR: , Brian George, Chris Mulkey, James Sikking, Jeff Bennett, Michael Rosenbaum, Sean Donnellan, T'Keyah Keymáh,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-01-2000

2x13 - La ragazza ideale

Howard Groote is one of Terry's classmates who isn't terribly popular. Desperate for acceptance, he plans for a blowout party at his place while his parents are away, but the popular kids laugh at his obvious attempts at coolness. Howard longs for a gorgeous girlfriend or cool car so that popular kids will notice him, and so jumps on the chance to get an illegal synthoid to pose as his girlfriend. However, her programming makes her a little too protective, putting the party -- not to mention the kids -- at risk.

GUEST STAR: , Matt Landers, Shiri Appleby,
AUTORE: , John P. McCann,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-01-2000

2x14 - Il testimone

Batman's already tense relationship with the law gets tenser when he accidentally messes up a major police sting operation. Fed up with Terry, who she sees as a hothead, Commissioner Gordon warns Bruce that she'll be keeping an eye on him to make sure he doesn't get into more trouble. Her worst fears are realized soon enough when she sees Batman bludgeoning Mad Stan to death with one of his own bombs.When Terry returns home, he finds the Commissioner's men looking for him, but he doesn't know why. Fleeing to Max's house, he tries to understand: how could people have witnessed him perpetrating a crime he didn't commit?

GUEST STAR: , Gregg Berger, John Mariano, Jon Cypher,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-01-2000

2x15 - La guerriera torna all'attacco

Curaré is back, and she's hunting members of the Society of Assassins before they can kill her for failing to assassinate Gotham's district attorney. Mutura Bootha, the last Society member still standing, enlists Batman's aid in stopping her, adding that if he falls, Batman is next on her list. As further incentive, he's planted a bomb in Gotham that will go off if he doesn't enter a code every 12 hours.Unfortunately Bruce Wayne is in Malaysia, unreachable due to a hurricane. Batman enlists an eager Max to help, leaving him to protect Bootha, find the bomb, and -- hardest of all -- keep Max from getting too involved.

GUEST STAR: , Melissa Disney, Tim Currie,
AUTORE: , Alan Burnett, Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 05-02-2000

2x16 - Il ranch

When Dr. David Wheeler, a prominent child psychologist, opens a new ranch/group home promising to help troubled teenagers, parents jump on the bandwagon and start sending their kids away for even the most minor infractions. Max encourages Terry to investigate as Batman when their friend Chelsea is sent away for writing a letter of protest to the principal.Batman discovers that the kids are being held prisoner and brainwashed, but he is spotted and fired on. Since Batman can't get admissible evidence, he decides to get it as Terry by visiting Chelsea with a pocket recorder. When Terry is captured, he's forced to rely on a delinquent he's never gotten along with.

GUEST STAR: , Adam Wylie, David Faustino, Don Harvey, John Ritter, Sam McMurray,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 04-03-2000

2x17 - Guai in vista

Jared's stepfather, Jim "Big Jim" Tate, is a top weapons designer who likes to splurge his considerable salary on his family. When he's laid off from Wayne-Powers and hard up for work, he starts designing new weapons illegally for foreign governments. In order to steal the plans and parts he needs, he puts an array of untested weapons and his Special Forces training to use and becomes an unstoppable one-man army: Armory.

GUEST STAR: , Corey Burton, Dorian Harewood, Larry Cedar, Lisa Long, Omar Gooding, Vernee Watson-Johnson,
AUTORE: , John P. McCann,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-03-2000

2x18 - Pettegolezzi

Ian Peek is a muckraking journalist who gets footage from seemingly impossible locations, no matter how tight the security. When there's a disturbance at city hall during a secret meeting between an organized crime witness and the district attorney, Batman encounters a man who can pass through solid matter at will. In short order, he puts two and two together and realizes this new villain is Peek. Confronting Peek, however, leads to him using his power to find out Bruce and Terry's secret -- and he threatens to expose them live on the air.

GUEST STAR: , Clyde Kusatsu, Dave Walsh, Michael McKean, Paul Winfield,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 25-03-2000

2x19 - Il neonato

Terry's Family Studies teacher gives the class an assignment: to learn about the responsibilities of parenthood, they have to take care of an egg. The familiar exercise is given a high-tech twist -- each "eggbaby" has sensors which register the amount of care it receives and a computerized feedback system causes it to coo, cry, and giggle like a real baby.When Terry's assignment partner, vain cheerleader Blade Summers, unceremoniously dumps the eggbaby on him, he's forced to carry it with him when he's out as Batman -- even while chasing the notorious Ma Mayhem and her gang as they commit a series of daring ruby thefts.

GUEST STAR: , Andy Dick, Kathleen Freeman, Mark Rolston, Max Brooks, Melissa Disney, Michael Ensign, Ruth Zalduond,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 01-04-2000

2x20 - Cuor di robot

Terry becomes suspicious when his biology teacher starts acting oddly. The strange behavior culminates in a manic chase and shootout with federal agents after school, leading him to get involved as Batman. When Commissioner Gordon and her men find the teacher gagged and bound in her home, the truth comes out: an intelligent synthoid code-named Zeta is on the loose. Designed for stealth and assassination, it has the ability to disguise itself as any person using a holographic generator.Batman joins in the hunt for Zeta, but when he corners the robot he discovers that Zeta ran away from the federal agency because he doesn't want to kill. Gary Cole makes his first and only appearance as the voice of Zeta, before Diedrich Bader assumed the role for the Zeta Project spin-off series. Joe Spano makes his first appearance as agent Bennet.

GUEST STAR: , Edie McClurg, Gary Cole, Gregg Berger, Jeff Harlan, Joe Spano, Kerrigan Mahan,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 08-04-2000

2x21 - Il virus

High school jock Nelson unwittingly smuggles a glass vial with an unknown green fluid into Gotham, which is seized at customs. In the parking lot, he's attacked by the Stalker, who demands to know the whereabouts of the vial. Batman interferes with Stalker's flight, but is in turn stopped by agent Bennet, who tells him Stalker is helping them track Falseface, an identity-switching mercenary working for Cobra, a secret organization holding Gotham hostage with a horrific chemical weapon. Despite his misgivings, Batman teams up with Stalker to find Falseface and stop Cobra's plans.

GUEST STAR: , Carl Lumbly, Kerrigan Mahan, Townsend Coleman,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 15-04-2000

2x22 - Doppio gioco

When Batman foils a late-night bank heist, he's surprised to see that the four ordinary-looking punks all have expensive -- and dangerous -- cybernetic enhancements. When one of the criminals leaves a damaged servo-motor behind, Bruce Wayne recognizes it as the handiwork of the man who created some of the parts for the Batman suit, Dr. Corso, who specializes in prosthetics. After confronting the doctor, Batman discovers that Dr. Corso is being forced to help the crooks because they've kidnapped his wife, threatening to kill her if he doesn't enhance them as they ask.

GUEST STAR: , Daphne Zuniga, Ed Begley Jr., Eric Michael Cole, Ethan Embry, Jason Nash, Johnny Galecki,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 22-04-2000

2x23 - Il videogioco

One of the hottest virtual reality arcade games is Sentries of the Last Cosmos. Max and Terry's classmate Corey Cavaleri loves the game, sometimes better than real life. When he beats the arcade's all-time record, Corey is summoned to the secluded Sentrycroft estate by the game's creator, Simon Harper. There, he and two other kids become real-life Sentries, complete with flaming swords and flying discs.After a raid on Gotham's hall of records, Harper tells the kids that Sentries of the Last Cosmos is more than a game; in a nod to The Last Starfighter, Harper -- calling himself the Wise One -- claims that the Sentries' war against the Dark Regent is real, and that the game is used to recruit trainees. Batman learns of Harper's plot to send the kids after the Dark Regent -- the equally reclusive Eldon Michaels -- and tries to stop the kids and find the connection between the two men.

GUEST STAR: , Alex Thomas, Chris Demetral, Patton Oswalt, Seth Green, Tristan Rogers,
AUTORE: , John Shirley, Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 06-05-2000

2x24 - Il paladino dei ragazzi

A hooded vigilante calling himself Payback, armed with a bullwhip-like laser, has been terrorizing people under the pretext of helping the city's kids. Bruce Wayne discovers a link between two of the kids and the Gotham Youth Counseling Center. When the Center's computer proves inaccessible, Terry has to enter the Center under the guise of being dissatisfied with his treatment by Bruce. However, when his later impulsiveness as Batman gets him in hot water with Bruce, he vents at his next session at the center -- and unwittingly sets Bruce up as a target for Payback.

GUEST STAR: , Bumper Robinson,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 13-05-2000

2x25 - Dove sei Terry?

After a rare night out with his friends, Terry follows a suspicious figure out in the subway. Everyone is worried when he fails to reappear the following morning, and Bruce Wayne takes it upon himself to find him. When he asks Max about Terry's last whereabouts, she insists on coming along, despite his protests. Meanwhile, Batman wakes up in an underground tunnel under the hostile glare of a young boy, a runaway who lives in the tunnels. The boy wants Batman off of his turf as soon as possible, and tries to help him leave.It turns out that the suspicious figure is none other than Shriek's assistant, who is helping the twisted sound genius with his new plan. Shriek causes a cave-in to trap Batman and the boy, who starts to express his long-standing hostility toward Batman. As Max and Bruce work toward finding Terry, and Batman and the boy try to escape, each learns to appreciate the others' skills -- until Shriek reveals himself from the shadows.

GUEST STAR: , Eli Marienthal,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 27-05-2000

2x26 - Cani molto speciali

While Terry is out walking Ace, Bruce Wayne's dog, Ace savagely attacks a suspicious-looking man on the street and then runs away. When Bruce traces the serial number on the man's gun, he discovers the man is none other than Ronny Boxer, a longtime purveyor of illegal sports, including dog sports. Boxer is also Ace's former owner; Bruce took him in when Boxer's dog-fighting ring was busted by the police. While Terry goes undercover to get close to Boxer, Bruce looks for Ace, all the while wondering exactly what Boxer did to Ace in the past.

GUEST STAR: , Chick Vennera,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 19-08-2000

Stagione 3

3x1 - Riscatto da re

The Royal Flush gang, minus the reformed Ten, attempt a robbery of a Gotham city museum. Although the gang gets away with the piece, Batman stops Jack and leaves him for the police. Bruce deduces that the Royal Flush gang is working for Paxton Powers, and by listening in on Commissioner Gordon's interrogation of Jack, he and Batman also discover that there are widening rifts in the Royal Flush family.At the hideout, the King and Queen argue, with the Queen endlessly comparing King to his previous namesake, her father. Furious, the King sets another plan in motion: he kidnaps Powers and holds him for ransom, using Bruce Wayne as a go-between. Powers, reluctant to have his illegal dealings exposed, makes a deal with the gang, to eliminate Bruce, but there's more than one double-cross afoot. Angie Harmon makes her first appearance as the new voice of Commissioner Barbara Gordon.

GUEST STAR: , George Lazenby, Nicholas Guest, Olivia d'Abo, Parker Stevenson, Sarah Douglas, Sean Donnellan,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 16-09-2000

3x2 - L'intoccabile

Batman faces off against a new high-tech villain, a man in a suit that projects an impenetrable force field that repels everything Batman can throw at it. Bruce Wayne recognizes the force field as the work of Dr. Blades, a Wayne-Powers scientist who has developed what he calls iso-field generator rings, which generate an aura of energy around its wearer.While touring the Wayne-Powers lab facilities, Blades' assistant Dr. Suzuki demonstrates the rings and the aura, which are meant for use as a self-contained environment for people with immune-system deficiencies. Bruce and Terry recognize the aura immediately, and the question then becomes: who in the lab is the untouchable criminal?

GUEST STAR: , Gedde Watanabe, Miguel Sandoval, T'Keyah Keymáh, Victor Raider-Wexler,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 23-09-2000

3x3 - Le macchie di china

Bruce Wayne is out of town, and Inque is back -- announcing her presence by disrupting the launch of a billion-dollar satellite. Newly invulnerable to water, she poses more of a threat than ever before. Terry remembers that Bruce Wayne had to save him from Inque twice before, putting both his identity and his life at risk. Wanting to prove himself, he insists on pursuing Inque himself, though he asks Max to do some detective work for him.Meanwhile, Inque's deal has gone sour, and her would-be client has weakened her with a particle destabilizer. Sick and desperate for help, she goes to the one person who she feels she can trust -- Deanna Clay, the daughter she abandoned as a child.

GUEST STAR: , Azura Skye, Clyde Kusatsu, Peter Mark Richman, Shannon Kenny,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 30-09-2000

3x4 - Alto livello

Shortly after Batman foils a daring, high-tech robbery of a powerful Wayne-Powers agricultural compound, Charlie "Big Time" Bigelow, one of Terry's friends from his wilder days, gets out of jail. Charlie offers Terry a chance to hook up with some contacts he made on the inside for a big job, but Terry refuses, trying to talk Charlie into staying out of trouble. Feeling guilty because Charlie went to jail and he didn't, Terry convinces Bruce Wayne to get Charlie a low-level job at Wayne-Powers.When Terry finds out that Charlie used him to get into Wayne-Powers, he confronts him, hoping to steer him straight before he has to intervene as Batman. Clancy Brown makes his first appearance as Charlie "Big Time" Bigelow.

GUEST STAR: , Gary Sturgis, Robert Patrick, Sean Donnellan, Stephen Baldwin, William H. Macy,
AUTORE: , Robert Goodman,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-10-2000

3x5 - Vivere nel passato

Feeling old and tired, Bruce Wayne is reminiscing about past loves lost when Talia, daughter of R'as al Ghul, visits him in the Batcave. With her father long dead, she wishes to rekindle their romance and makes him an offer: She will give him eternal youth through use of the immortalizing Lazarus Pit, and they can spend the rest of their lives helping people through their philanthropic organizations.Worried that Bruce might give in for all the wrong reasons -- and concerned that he may lose the honor of being Batman -- Terry decides to come along to make sure everything is as it seems. When he and Bruce discover the truth behind her offer, it turns out to be more bizarre than either could have imagined.

GUEST STAR: , Adrienne Barbeau, B.J. Ward, Charles Kimbrough, David Warner, Gary Sturgis, Jamie Torcellini, Mark Hamill, Michael Rosenbaum, Olivia Hussey, Steve Bernstein,
AUTORE: , Paul Dini,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 21-10-2000

3x6 - Parlare non è un crimine

When Batman tries to capture an eight-foot-tall gorilla that's on the loose, he's surprised at the extremely intelligent decisions it makes in order to escape. During the chase, he encounters two zoologists from Gotham State University, who say that it's their gorilla -- named Fingers -- who has escaped. Following a hunch, Batman investigates at the zoology department and discovers the scientists were using methyl glycose (the compound used for splicing) to add human DNA to Fingers for better intelligence tests.Batman must now find a giant, smart gorilla that's only getting smarter, and who has an unexplained hatred of noted conservationist James van Dyle.

GUEST STAR: , James Eckhouse, Malachi Throne, Max Brooks, Reiner Schöne, Robert David Hall, Sean Donnellan,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 04-11-2000

3x7 - La Justice League (parte 1)

Batman receives a little unexpected help in capturing Inque: Superman. Superman reunites with Bruce Wayne, and extends an offer to Terry to join the Justice League. When Batman's introduction to the League is met with hostility by the other members, Superman takes Batman aside and explains that he has reason to suspect a traitor in their midst; he asks him to keep his eyes and ears open.Terry reluctantly agrees, finding it difficult to spy on people he's idolized his whole life. When the League steps in to stop a mysterious attack on Metropolis, a missile explosion claims Warhawk's life. Batman is the only one to witness the event, which puts suspicion squarely on his shoulders.

GUEST STAR: , Chad Einbinder, Christopher McDonald, Farrah Forke, Jodi Benson, Lauren Tom, Peter Onorati, Shannon Kenny, Timothy Dang, Wayne Brady,
AUTORE: , Hilary J. Bader, Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 11-11-2000

3x8 - La Justice League (parte 2)

Batman shows the League evidence of Superman's complicity in the death of Warhawk, but the idea is met with some resistance -- particularly from Barda, who flatly refuses to believe that Superman could be responsible, preferring instead to suspect Batman. Barda is convinced when Warhawk reappears, revealing that he didn't die in the explosion. Batman is only partly relieved, armed as he is with a kryptonite sample necessary to stop -- and kill -- Superman if he has to.

GUEST STAR: , Christopher McDonald, Farrah Forke, Jodi Benson, Lauren Tom, Peter Onorati, Wayne Brady,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-11-2000

3x9 - Tradimento

Big Time returns to Neo-Gotham, causing problems for both Batman and his alter-ego Terry McGinnis, who still feels guilty for what happened to him.

GUEST STAR: , Bob Joles, Clancy Brown, Jeff Harlan, Jon Polito, Rodger Bumpass,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 09-12-2000

3x10 - Il marchio dei Cobra (parte 1)

Terry is sent to Bruce's old friend Kairi Tanaka to brush up on his combat skills, and inadvertently befriends the heir-apparent to the criminal organization KOBRA.

GUEST STAR: , Alexis Denisof, Brian George, Bruce Timm, Dan Castellaneta, Gary Sturgis, Takayo Fischer, Xander Berkeley,
AUTORE: , Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 03-02-2001

3x11 - Il marchio dei Cobra (parte 2)

After the leader of KOBRA kidnaps Max to be his wife, Batman is forced not only to rescue her, but to stop KOBRA's plot to revert the world back to when dinosaurs ruled it... with their gene-spliced dinosaur men as the dominant species.

GUEST STAR: , Alexis Denisof, Dan Castellaneta, Gary Sturgis, Grey DeLisle, Takayo Fischer, Xander Berkeley,
AUTORE: , Stan Berkowitz,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 10-02-2001

3x12 - Conto alla rovescia

Zeta returns to Neo-Gotham City to look for his creator, but falls into the clutches of Mad Stan, who turns him into a walking time-bomb. Batman and Ro must track Zeta down before time runs out.

GUEST STAR: , Bruce Timm, Diedrich Bader, Henry Rollins, Julie Nathanson, Keone Young, Kurtwood Smith, Lauren Tom, Michael Rosenbaum, T'Keyah Keymáh,
AUTORE: , Paul Dini, Rich Fogel,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 07-04-2001

3x13 - Smarcherato

Terry recounts to Max one of his earlier adventures as Batman, during which he revealed his face to a child and inadvertently made the boy a target of KOBRA.

GUEST STAR: , Corey Burton, Keith Szarabajka, Kerrigan Mahan, Pat Musick, Sean Marquette, Theresa Saldana, Victor Rivers,
AUTORE: , Hilary J. Bader,
DATA DELLA PRIMA MESSA IN ONDA 18-12-2001