The Tribe

La prima cosa che mi è passata per la mente quando sullo schermo del cinema è apparsa la scritta “Questo film è nella lingua dei segni, senza traduzione né sottotitoli” è stato che me ne volevo andare. Ma sono restata, perché l’idea di un film senza audio mi piaceva parecchio. E infatti il problema non è quello.
Il problema è che questo film non ha una trama – o meglio, ce l’ha ma è scarna. Sarebbe stata una pessima storia anche se i personaggi non fossero stati sordomuti.
Ho apprezzato la fotografia, e le scene crude. Ma ogni secondo mi veniva da distogliere lo sguardo o da controllare l’ora, e se un film mi fa questo effetto lo considero brutto.
Sulla locandina ci sono scritte cose come “Indimenticabile” e “Fuori dagli schemi” – ah, non me lo dimenticherò di sicuro. Sfortunatamente.