Una lunga, pazza estate / 1994

La scuola sta per terminare ma Ralphie, il fratello più grande della famiglia Parker, è determinato a trovare la trottola da combattimento più temibile che sconfigga, una volta per tutte, quella del bulletto della zona. La ricerca lo condurrà nei bassifondi della cittadina dove abita e persino all'Esposizione Universale di Chicago, dove ne acquisterà un esemplare davvero unico. Nel frattempo, la madre spera di completare un servizio di porcellane firmato dalle star del Cinema e il padre di andare a pesca con gli amici oltre ad escogitare scherzi malefici ai chiassosi vicini, i Bumpus.