BooMaTomiC ha pubblicato un aggiornamento nel gruppo Io ti salverò! – Risoluzione problemi Nientepopcorn.it 2 anni, 9 mesi fa
Ciao, locandina mancante
https://www.nientepopcorn.it/film/beichte-einer-liebestollen/
grazieStefania ha risposto al topic Segnalazione titoli non tradotti o sbagliati nel forum Io ti salverò! – Risoluzione problemi Nientepopcorn.it 2 anni, 10 mesi fa
@catoblepa: grazie! Tutti e 3 i film sono a posto. Per Sigfrido di Lang, abbiamo optato per “I Nibelunghi: Sigfrido”. Però, il film è rintracciabile anche con il titolo alternativo “I Nibelunghi – La morte di Sigfrido”.
Catoblepa ha risposto al topic Segnalazione titoli non tradotti o sbagliati nel forum Io ti salverò! – Risoluzione problemi Nientepopcorn.it 2 anni, 10 mesi fa
La scheda del secondo invece conserva il titolo in tedesco, mentre in Italia venne distribuito come “I Nibelunghi – La vendetta di Crimilde”:
https://www.nientepopcorn.it/film/die-nibelungen-kriemhilds-rache/Catoblepa ha risposto al topic Segnalazione titoli non tradotti o sbagliati nel forum Io ti salverò! – Risoluzione problemi Nientepopcorn.it 2 anni, 10 mesi fa
Oltre al film iraniano di cui sopra, segnalo anche che entrambi i film della saga dei Nibelunghi di Fritz Lang hanno il titolo sbagliato. La scheda del primo dei due film si chiama semplicemente “I Nibelunghi”, mentre il nome completo dovrebbe essere “I Nibelunghi – La morte di Sigfrido”:
https://www.nientepopcorn.it/film/die-nibelungen-siegfried/theauria è entrato nel gruppo Cinema poraccio 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Cinema è Donna 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo I classici di Hollywood 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Netflix 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Cosa salvare del cinema italiano? 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Visionando. 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Tratto da una storia vera 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Nientepopcorn.it porta consiglio 2 anni, 10 mesi fa
theauria è entrato nel gruppo Cult Movies 2 anni, 10 mesi fa
faramir70 ha pubblicato un aggiornamento nel gruppo Io ti salverò! – Risoluzione problemi Nientepopcorn.it 2 anni, 10 mesi fa
Ciao ragazzi non so se qui è il posto giusto per il mio problema.
Sapete dirmi perchè non riesco più a rispondere ai messaggi privati? Continua a darmi errore di invio risposta, riprova.
Grazie in anticipo per l’aiutoAlessandro Fimiani è entrato nel gruppo Cult Movies 2 anni, 11 mesi fa
- Carica di più
@faramir70: forse, abbiamo intuito quale potrebbe essere il problema. A questo proposito, hai un messaggio privato da controllare 🙂