Recensione su Millennium - Uomini che odiano le donne

/ 20117.3358 voti

5 Marzo 2012

Non gli dò un semplice 6 perchè non mi è piaciuto, anzi; però l’ho trovato abbastanza simile alla versione svedese, che ho visto ovviamente per prima e che mi è pure piaciuta molto. Non ho letto i libri, quindi non posso sapere quale dei due è più fedele al libro e quindi “migliore”: di questa versione ho apprezzato molto il ritmo incalzante e gli ottimi attori (spicca su tutti Rooney Mara, l’interprete di Lisbeth Salander, che ho trovato molto più incisiva di Noomi Rapace), ma mi è comunque sembrato di vedere lo stesso film per 2 volte.

1 commento

  1. moni89 / 25 Giugno 2013

    (Ho letto i libri) Io invece ho trovato molti “buchi” nella versione svedese, a cominciare da quelli importanti come la figlia di Blomkvist e la relazione con Erika (che si vede solo nel secondo film e che ha invece un’importanza fondamentale per il finale del primo) per finire con i particolari più “irrilevanti” come il gatto. Di questa versione forse non ho apprezzato l’assenza totale della madre di Lisbeth e il fatto che “l’incidente” della bomba incendiaria sia stato già spiattellato, mentre nei libri viene rivelato solo dopo più di metà del secondo romanzo.

Lascia un commento