Diviso in due parti, conosciute come Olympia, festa di popoli e Olympia, festa di bellezza (o anche come Olympia e Apoteosi di Olympia), il film documenta lo svolgimento dei Giochi della XI Olimpiade, tenutisi a Berlino nell’agosto del 1936, oltre tre anni e mezzo dopo la presa del potere da parte di Hitler, che infatti assiste a molte delle gare.
Questa seconda parte (Olympia, festa di bellezza o Apoteosi di Olympia) mostra lo svolgimento delle discipline non appartenenti all'atletica leggera: scherma, calcio, nuoto, tuffi, ginnastica, ecc., oltre ad alcune memorabili scene collettive girate dai ginnasti nello spiazzo antistante allo Stadio olimpico e la cerimonia di chiusura.
hartman ha scritto questa trama