Master & Commander - Sfida ai confini del mare

Peter Weir ha fatto un capolavoro. Non perchè il film SIA un capolavoro (è un’opera eccellente, ma definirla capolavoro sarebbe troppo), ma perchè l’ha fatto ispirandosi (per fortuna molto liberamente) ai libri di Patrick O’Brian, ovvero uno dei più grossi e noiosi bluff letterari (e già si fatica a parlare di “letteratura” …) degli scorsi decenni. Se c’è un esempio che non è vero che un film sia sempre peggiore del libro dal quale è tratto, è questo.
Chi non ci crede, vada a leggersi (ahilui) “Ai confini del mare”, ovvero il libro che fa da fonte di ispirazione primaria per questo film.

Tanto quanto il libro è noioso, pedante, sciatto e privo della minima emozione e della minima simpatia per gli stessi personaggi (Maturin a parte, forse), tanto il film è efficace nel mostrare i caratteri dei protagonisti e nell’imbastire una vicenda bellica (che nel libro, incredibilmente, manca!) che si lascia seguire con interesse. Da applauso la battaglia iniziale, satura di effetti sonori (abbassatevi per evitare le schegge di legno quando arrivano le cannonate …), stile “Salvate il soldato Ryan” trasportata in pieno oceano due secoli fa.
E sottolineo ancora che la parte bellica è praticamente tutta farina del sacco di Weir e del co-sceneggiatore John Collee, perchè nel libro ispiratore di O’Brian, incredibile a dirsi, non c’è una sola battaglia …

Weir ha trasformato in un quasi-capolavoro i romanzi più sciatti e bolsi che siano mai stati scritti sulla marineria (roba buona più che altro per velisti da salotto, fanatici modaioli dell’America’s Cup).
W la Settima Arte, a questo punto.

Mi sono accorta che questo è uno di quei film che bisogna riguardare, per apprezzarlo veramente. La prima volta si rimane spiazzati dalla storia, solo dopo ci si accorge della bravura degli attori, e di come la regia sappia tenerti col fiato sospeso anche a bordo di una nave. Peccato non abbiano fatto dei seguiti dei tanti libri di O’Brian. Sono splendidi i suoi due protagonisti: Maturin e Aubrey

Ottimo film diretto da un grande regista.
Weir deve avere una vera e propria ossessione per il mare (“L’ultima onda” ma riferimenti anche in “The truman show”).
Il film alterna parti di combattimenti navali con scene di vita a bordo del vascello britannico.
La cosa che più mi ha stupito, è stata la presenza a bordo, nel ruolo di giovanissimi allievi ufficiale, di ragazzi e bambini (in quella che dovrebbe essere una nave di guerra stupisce parecchio).
Bellissime le scene di battaglie (anche accurate).
Weir tradisce un pò il romanzo di Patrick O’Brian da cui è tratto, ambientando la storia nel 1805 (invece che nel 1812) e sostituendo l’originaria fregata americana con una fregata francese (forse più politically correct).
Splendido Russell Crowe nel ruolo di Jack Aubrey che nel film sembra sempre più il capitano Achab a caccia della sua Moby Dick (in questo caso l’Acheron).
Bravo Paul Bettany (comparso in “A beautiful mind”) nel ruolo del medico di bordo, naturalista imbarcato quasi per sbaglio (non a proprio agio con i combattimenti) che non riesce a godersi troppo le meraviglie delle Galapagos.
Compare anche Billy Boyd comparso nel Signore degli Anelli (l’hobbit Pipino).
Ho iniziato successivamente a leggere i romanzi di Patrick O’Brian da cui è tratto, quindi per ora non riesco a fare un parallelo con il libro.