Io sono Li

In una mattinata di pioggia preludio d’autunno ho visto questo meraviglioso film sull’integrazione e la tenerezza. La laguna di suo ce la mette tutta per metterti tristezza ma poi quella amicizia tra due persone così diverse ma accomunate dall’esperienza dell’arrivo in un nuovo paese, che spesso non ama questi “intrusi” e dietro la facciata dell’accettazione resta ben presente che l’altro è altro e non potrà mai essere nostro, ti scalda il cuore.

Un altro esempio di come il cinema italiano non sappia promuoversi ma, anzi, spesso e malvolentieri affida le sue speranze di farsi notare sulla piazza internazionale a lavori che non lo meriterebbero e finisce per dimenticarsi di piccoli prodotti dal grande impatto.
In questo caso è così. Il film ha un suo ritmo, placido come il movimento del mare della laguna, e si adatta perfettamente ai moti dell’animo di 2 persone molto diverse ma anche molto simili, sole e bisgonose di un qualche appoggio.
L’incomunicabilità tra due mondi così lontani ma costretti ad interagire viene abbattuta dall’amicizia semplice tra una donna cinese e un pescatore chioggiotto ma il pregiudizio è forte da entrambe le parti ed è triste e sconfortante osservare come, anche nel momento in cui è chiaro che si possa andare oltre, tutti confabulino perchè gli universi rimangano separati.
Bella fotografia, bravo il cast (molto naturale, poi c’è Marco Paolini per cui nutro una certa ammirazione), sottile il messaggio, raccontato con passione e senza inutili fronzoli da storiella romantica.
Oltre a non parlarne mai, oltre a farlo passare nel dimenticatoio presto, anche il depliant con la trama rapida era sbagliato.

Non nel senso di lì, eh. Shun Li è una cinese immigrata in Italia che deve lavorare per chi le ha pagato il viaggio per venire e per far venire qui anche il figlio di 8 anni rimasto in Cina. Dove la mettono sta. Viene mandata a Chioggia, a gestire un bar appena rilevato dai suoi padroni cinesi. Qui fa la conoscenza, dapprima difficile poi sempre più confidenziale, con il gruppo di vecchi pescatori che da tutta la vita gravitano intorno al bar, e in particolare con Bepi, uno slavo detto “il poeta” con la quale il legame diventa più stretto. Ma il posto è piccolo e la gente mormora, e i sentimenti nella provincia non trovano spazio, e ancora meno se hai dei padroni cinesi del ca**o che ti impediscono di parlare con i non cinesi. Vengono forzatamente separati ma, in un qualche modo e a distanza, si ritroveranno. Svariate sono le qualità in questo primo lungometraggio di finzione di quello che era, e si vede, un documentarista. Il paesaggio della laguna, con i suoi ritmi e le maree, scandisce stagioni e anni di una vita che per i pescatori è sempre uguale a se stessa. In essa l’arrivo di Li è una novità, e in essa lei trova una specie di seconda famiglia dalla quale non vorrebbe più separarsi. C’è anche il fatto che questi cinesi sono dinamici e malvagi, e comprano i bar in giro e sono organizzatissimi, contrapposti alla staticità degli italiani e delle acque calme della laguna. Li è nelle loro mani, perché il figlio è la ragione di vita in funzione della quale lei prende le decisioni. C’è infine un Battiston stellare nel ruolo secondario del bulletto da bar, voi immaginate Battiston vestito con una giacca in pelle lucida un po’ zarra e con un tatuaggio di una stella sul collo. Fa scassare dal ridere, è cattivo e stupido come deve essere, e con quella giacca sembra una mongolfiera (oh, Battiston, io ti lovvo eh). Uno di quei film meritevolissimi e che ovviamente non caga nessuno. E vabbè. Peggio per voi. Loro. Gli altri, fuck!

Fortunatamente recuperata in una sala d’essay questa bella storia fatta di niente sull’amicizia che si sviluppa in nome della poesia tra Shun Li , una ragazza cinese che lavora duramente in Italia per raggranellare i soldi che le permettano di ricongiungersi col proprio figlio di otto anni, e Bepi , un anziano pescatore slavo che da trent’anni vive a Chioggia . I dialoghi in italiano sono pochissimi ma potrebbero essere anche di meno senza togliere alcun valore a questo delicato e tenerissimo film di Andrea Segre che si avvale , oltre che di un cast calibratissimo , anche di una struggente e splendida fotografia su una Chioggia invernale . Cercatelo ed andatevelo a vedere , ne vale la pena