Recensione su Cinquanta sfumature di grigio

2 commenti

1. emiliailim3 / 2 Marzo 2015

   Perdona l’intrusione ma vorrei capire perché il montaggio di questo film faccia pena. Non sono un’esperta (conosco molto ma molto poco) ma sono andata a controllare e chi ha curato il montaggio di 50 Sfumature è la stessa persona che ha vinto l’Oscar nel 1962 per il montaggio di Lawrence D’Arabia, quindi non riesco a capire come sia possibile passare da “Oscar” a “fare pena”!

   Accedi per rispondere
2. movieaddicted / 2 Marzo 2015

   In effetti non sono stato molto specifico. Per montaggio intendo quello delle scene di sesso che, essendo state parecchio censurate, sia per quanto riguarda il video e l’audio si nota parecchio dove è stato effettuato il taglio. In alcune scene ci sono salti di parecchi secondi nel video (come nella parte finale – quella delle cinghiate – quando christian si trova alle spalle di anastasia mentre la aiuta a spogliarsi e scompare all’improvviso) e nell’audio (la musica è scattosa come se la stessi ascoltando in streaming su una linea adsl poco stabile). Va da se che se gran parte del film è composta da scene di sesso, l’effetto è molto sgradevole. Poi non metto in discussione la bravura del montatore, che in questo caso suppongo abbia dovuto fare scelte dettate dalla censura (un po’ troppo esagerate a mio avviso).

   Accedi per rispondere