Pandora è viva e lotta insieme a noi / 11 Aprile 2023 in Avatar - La via dell'acqua
L’effetto “UAO ! ” del 2009 è sparito…ma Cameron ce la mette tutta per farlo riapparire.
Le due novità principali sono gli ambienti acquatici, maldiviani/polinesiani con relativi autoctoni NaVi dalle sembianze e usanze Maori.
Molto azzeccati devo dire.
Un pò meno azzeccata la deriva “proletaria” , su cui vira decisamente il film , con i figli di Sully parecchio protagonisti. I due maschi sono praticamente indistinguibili fino a che …ops non posso dirlo.
La trama l’ho trovata parecchio migliorata rispetto a quella “pocahontas-esca / ballacoilupi-esca” del primo film , ci sono molti spunti interessanti , come l’escamotage per fare tornare il militare cattivone .
Però – paradossalmente – ciò che vale di più il prezzo del biglietto , sono le sequenze subacquee , dove la trama c’entra il giusto , non succede poi molto…gli effetti speciali sono davvero qualcosa di meraviglioso
Pessimo, proprio pessimo, il doppiaggio. Con tanto di “bro – bro – bro ” pronunciato fino all’esaurimento dai ragazzini Na’Vi .
Già è insopportabile sentirlo nella realtà…non era davvero necessario riproporlo anche nella finzione. Che desolazione.