Shaolin Soccer
/ 20015.4182 votiUn maestro Shaolin ed un campione di calcio non più famoso formano una squadra per partecipare ad un noto torneo: applicheranno al football le nobili regole delle arti marziali, con risultati sorprendenti.
Stefania ha scritto questa trama
Titolo Originale: 少林足球
Attori principali: Stephen Chow, Zhao Wei, Ng Man-tat, Patrick Tse Yin, Vincent Kok, Wong Yat-fei, Meilin Mo, Tenky Tin Kai-Man, Danny Chan Kwok-kwan, Lam Tze-chung, Steven Fung Min-Hang, Alex Lam Chi-Sin, Yuen Siu-Lung, Wong Ming-Kin, Leo Lo Hoi-Ying, Sin Kin-Wing, Ma Jun Long, Yiu Yuk, Sik Chi-Wan, Cao Hua, Lee Ban-Hung, Zhao Yong, Shi Hang-Kong, Shi Heng Jie, Hu Shao Qi, Cecilia Cheung, Karen Mok Man-Wai, Li Hui, Suen Chi-Wing, Mok Wai-Man, Cheung Ming-Ming, Pu Ye Dong, Lee Kin-Yan, Benny Tse Chi-Wah, Tsui Na, Yang Neng, He Wen-Hui, Wong Yan-Kit, Lo Mei, Mostra tutti
Regia: Stephen Chow
Sceneggiatura/Autore: Stephen Chow, Tsang Kan-Cheong, Steven Fung Min-Hang, Fung Chih-chiang, Lo Mei
Colonna sonora: Raymond Wong Ying-Wah
Fotografia: Andy Kwong Ting-Wo, Apple Kwan Pak-Suen
Costumi: Hilda Choi Yin-Man
Produttore: Yeung Kwok-Fai
Produzione: Hong Kong
Genere: Orientale, Azione, Commedia, Sport
Durata: 113 minuti
Dove vedere in streaming Shaolin Soccer
Il film sarebbe stato anche stato carino, una commedia demenziale d’azione ambientata nel mondo del calcio, se non fosse per il doppiaggio italiano fatto da calciatori professionisti dell’epoca della sua uscita in Italia di cui adesso non ricordo più i nomi. Oltre ad essere, secondo me, inascoltabili hanno cambiato anche interi dialoghi. Non amo in genere la comicità “dialettale” e “regionale”, sentirla poi da attori cinesi…
Leggi tutto
L’ho preso per quello che è, una cagata. E forse per questo motivo non mi è dispiaciuto. Volendo evitare l’orrendo doppiaggio, me lo sono guardato in inglese con sottotitoli… ho una particolare idiosincrasia per gli accénti.
Divertente! Oltrettutto in lingua originale (con i sottotitoli ovviamente) é ancora più bello!!
Quoto Mallakun!
il film è ridicolo come film!! però è ganzissimo^^ ahahhahaha
Santo cielo qualcuno ha girato questo film?